Exod	RWebster	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as before: let them go and gather straw for themselves.
Exod	NHEBJE	5:7	"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	SPE	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	ABP	5:7	No longer will it be added to give straw to the people for the brickmaking, as yesterday and the third day before. Let them go and bring together for themselves the straw!
Exod	NHEBME	5:7	"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	Rotherha	5:7	Ye shall no more give straw unto the people, for making the bricks as heretofore: Let them, go, themselves, so shall they gather for themselves straw:
Exod	LEB	5:7	“You must no longer give straw to the people to make the bricks like ⌞before⌟. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	RNKJV	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	Jubilee2	5:7	Ye shall no longer give the people firewood to make brick as until now; let them go and gather firewood for themselves.
Exod	Webster	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore; let them go and gather straw for themselves.
Exod	Darby	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	ASV	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	LITV	5:7	You shall not go on giving straw to the people to make bricks, as yesterday and the third day. They shall go and pick up straw for themselves.
Exod	Geneva15	5:7	Ye shall giue the people no more strawe, to make bricke ( as in time past) but let them goe and gather them strawe them selues:
Exod	CPDV	5:7	“You shall no longer give chaff to the people to form bricks, as before. But they may go and gather straw.
Exod	BBE	5:7	Give these men no more dry stems for their brick-making as you have been doing; let them go and get the material for themselves.
Exod	DRC	5:7	You shall give straw no more to the people to make brick, as before; but let them go and gather straw.
Exod	GodsWord	5:7	"Don't give the people any more straw to make bricks as you have been doing. Let them gather their own straw,
Exod	JPS	5:7	'Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	KJVPCE	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	NETfree	5:7	"You must no longer give straw to the people for making bricks as before. Let them go and collect straw for themselves.
Exod	AB	5:7	You shall no longer give straw to the people for brickmaking as yesterday and the third day; but let them go themselves, and collect straw for themselves.
Exod	AFV2020	5:7	"You shall no more give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	NHEB	5:7	"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	NETtext	5:7	"You must no longer give straw to the people for making bricks as before. Let them go and collect straw for themselves.
Exod	UKJV	5:7	All of you shall no more give the people straw to make brick, as in time past: let them go and gather straw for themselves.
Exod	KJV	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	KJVA	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	AKJV	5:7	You shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	RLT	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Exod	MKJV	5:7	You shall no more give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
Exod	YLT	5:7	`Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore--they go and have gathered straw for themselves;
Exod	ACV	5:7	Ye shall no more give the people straw to make brick as formerly. Let them go and gather straw for themselves.

Exod	VulgSist	5:7	Nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres, sicut prius: sed ipsi vadant, et colligant stipulas.
Exod	VulgCont	5:7	Nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres, sicut prius: sed ipsi vadant, et colligant stipulas.
Exod	Vulgate	5:7	nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres sicut prius sed ipsi vadant et colligant stipulam
Exod	VulgHetz	5:7	Nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres, sicut prius: sed ipsi vadant, et colligant stipulas.
Exod	VulgClem	5:7	Nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres, sicut prius : sed ipsi vadant, et colligant stipulas.

Exod	CzeBKR	5:7	Nedávejte již více slámy lidu k dělání cihel jako prvé; nechať jdou sami a sbírají sobě slámu.
Exod	CzeB21	5:7	„Nedávejte jim už k výrobě cihel slámu jako dosud. Ať si ji jdou sbírat sami!
Exod	CzeCEP	5:7	„Propříště nebudete vydávat lidu slámu k výrobě cihel jako dříve. Ať si jdou slámu nasbírat sami!
Exod	CzeCSP	5:7	Už nedávejte lidu slámu k výrobě cihel jako dříve. Ať sami jdou a nasbírají si slámu.