Ezek	RWebster	22:24	Son of man, say to her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	NHEBJE	22:24	"Son of man, tell her, 'You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.'
Ezek	ABP	22:24	O son of man, say to her! You are the land, the land not having rain, nor rain came upon you in the day of anger.
Ezek	NHEBME	22:24	"Son of man, tell her, 'You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.'
Ezek	Rotherha	22:24	Son of man, say to her. Thou, art a land, that is not to be rained upon, nor to receive fruitful showers, in the day of indignation.
Ezek	LEB	22:24	“Son of man, say to her, ‘You are a land not cleansed; it is not rained upon in the day of indignation.’
Ezek	RNKJV	22:24	Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	Jubilee2	22:24	Son of man, say unto her, Thou [art] not clean land, nor [art thou] sprinkled with rain in the day of indignation.
Ezek	Webster	22:24	Son of man, say to her, Thou [art] the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	Darby	22:24	Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	ASV	22:24	Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	LITV	22:24	Son of man, speak to her: You are a land, she is not being cleansed, you are not rained on in the day of disgust.
Ezek	Geneva15	22:24	Sonne of man, say vnto her; Thou art the land, that is vncleane, and not rained vpon in the day of wrath.
Ezek	CPDV	22:24	“Son of man, say to her: You are a land unclean and not rained upon, in the day of fury.
Ezek	BBE	22:24	Son of man, say to her, You are a land on which no rain or thunderstorm has come in the day of wrath.
Ezek	DRC	22:24	Son of man, say to her: Thou art a land that is unclean, and not rained upon in the day of wrath.
Ezek	GodsWord	22:24	"Son of man, tell the city, 'You are an unclean land that has not had rain during the day of my anger. You have not been made clean.
Ezek	JPS	22:24	'Son of man, say unto her: Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	KJVPCE	22:24	Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	NETfree	22:24	"Son of man, say to her: 'You are a land that receives no rain or showers in the day of my anger.'
Ezek	AB	22:24	Son of man, say to her: You are the land that is not rained upon, neither has rain come upon you in the day of wrath;
Ezek	AFV2020	22:24	"Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.'
Ezek	NHEB	22:24	"Son of man, tell her, 'You are a land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.'
Ezek	NETtext	22:24	"Son of man, say to her: 'You are a land that receives no rain or showers in the day of my anger.'
Ezek	UKJV	22:24	Son of man, say unto her, You are the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	Noyes	22:24	Son of man, say to her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	KJV	22:24	Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	KJVA	22:24	Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	AKJV	22:24	Son of man, say to her, You are the land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Ezek	RLT	22:24	Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Ezek	MKJV	22:24	Son of man, say to her: You are a land not being cleansed, nor rained on in the day of disgust.
Ezek	YLT	22:24	`Son of man, say to it, Thou art a land, It is not cleansed nor rained on in a day of indignation.
Ezek	ACV	22:24	Son of man, say to her, Thou are a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

Ezek	VulgSist	22:24	Fili hominis, dic ei: Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris.
Ezek	VulgCont	22:24	Fili hominis, dic ei: Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris.
Ezek	Vulgate	22:24	fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furoris
Ezek	VulgHetz	22:24	Fili hominis, dic ei: Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris.
Ezek	VulgClem	22:24	Fili hominis, dic ei : Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris.

Ezek	CzeBKR	22:24	Synu člověčí, rci: Ty země jsi nečistá, nebudeš deštěm svlažena v den rozhněvání.
Ezek	CzeB21	22:24	„Synu člověčí, řekni té zemi: Jsi nečistá, v den mé prchlivosti nebudeš svlažena!
Ezek	CzeCEP	22:24	„Lidský synu, řekni zemi: Ty jsi země, která není čistá, která nebude v den hrozného hněvu zavlažena.
Ezek	CzeCSP	22:24	Lidský synu, řekni jí: Ty jsi neočištěná země. Ta nebyla skropena deštěm v den rozhořčení.