|
Ezek
|
RWebster
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
22:6 |
"'"Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
|
|
Ezek
|
ABP
|
22:6 |
Behold, the ones guiding the house of Israel each [2with 3his relatives 1blends together] against you, so as to shed blood.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
22:6 |
"'"Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
22:6 |
Lo! the princes of Israel, every man for his own arm, have they been in thee, For the sake of shedding blood.
|
|
Ezek
|
LEB
|
22:6 |
Look! The princes of Israel, each one according to his strength, they are in you ⌞for the shedding of blood⌟.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, each one according to their power, were in thee to shed blood.
|
|
Ezek
|
Webster
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
Darby
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel have been in thee to shed blood, each according to his power.
|
|
Ezek
|
ASV
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one according to his power, have been in thee to shed blood.
|
|
Ezek
|
LITV
|
22:6 |
Behold, the rulers of Israel, each man by his might, have been in you in order to shed blood.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
22:6 |
Beholde, the princes of Israel euery one in thee was ready to his power, to shed blood.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
22:6 |
Behold, the leaders of Israel have each used his arm to shed blood within you.
|
|
Ezek
|
BBE
|
22:6 |
See, the rulers of Israel, every one in his family, have been causing death in you.
|
|
Ezek
|
DRC
|
22:6 |
Behold the princes of Israel, every one hath employed his arm in thee to shed blood.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
22:6 |
"'See how all the princes of Israel who live in you have used their power to murder people.
|
|
Ezek
|
JPS
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one according to his might, have been in thee to shed blood.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
22:6 |
"'See how each of the princes of Israel living within you has used his authority to shed blood.
|
|
Ezek
|
AB
|
22:6 |
Behold, the princes of the house of Israel have conspired in you each one with his kindred, that they might shed blood.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one has used his power to shed blood in you.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
22:6 |
"'"Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
22:6 |
"'See how each of the princes of Israel living within you has used his authority to shed blood.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
22:6 |
Behold the princes of Israel are engaged every one according to his strength within thee to shed blood.
|
|
Ezek
|
KJV
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
RLT
|
22:6 |
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
22:6 |
Behold, the rulers of Israel, each man by his might, have been in you in order to shed blood.
|
|
Ezek
|
YLT
|
22:6 |
Lo, princes of Israel--each according to his arm Have been in thee to shed blood.
|
|
Ezek
|
ACV
|
22:6 |
Behold, the rulers of Israel, each one according to his power, have been in thee to shed blood.
|