Ezek	RWebster	22:8	Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	NHEBJE	22:8	You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Ezek	ABP	22:8	And my holy things they treat with contempt, and my Sabbaths they profaned among you.
Ezek	NHEBME	22:8	You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Ezek	Rotherha	22:8	My holy things, hast thou despised,- And my sabbaths, hast thou profaned:
Ezek	LEB	22:8	You despised my holy objects; my Sabbaths you profaned.
Ezek	RNKJV	22:8	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my Sabbaths.
Ezek	Jubilee2	22:8	Thou hast despised my holy things and hast profaned my sabbaths.
Ezek	Webster	22:8	Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	Darby	22:8	Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	ASV	22:8	Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	LITV	22:8	You have despised My holy things and have profaned My sabbaths.
Ezek	Geneva15	22:8	Thou hast despised mine holy things, and hast polluted my Sabbaths.
Ezek	CPDV	22:8	You have spurned my sanctuaries, and you have defiled my Sabbaths.
Ezek	BBE	22:8	You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean.
Ezek	DRC	22:8	Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.
Ezek	GodsWord	22:8	You have despised my holy things and dishonored the day to worship me.
Ezek	JPS	22:8	Thou hast despised My holy things, and hast profaned My sabbaths.
Ezek	KJVPCE	22:8	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	NETfree	22:8	You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths!
Ezek	AB	22:8	And they have set at nought My holy things, and in you they have profaned My Sabbaths.
Ezek	AFV2020	22:8	You have despised My holy things, and have profaned My Sabbaths.
Ezek	NHEB	22:8	You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Ezek	NETtext	22:8	You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths!
Ezek	UKJV	22:8	You have despised mine holy things, and have profaned my sabbaths.
Ezek	Noyes	22:8	Thou hast despised my holy things, and profaned my sabbaths.
Ezek	KJV	22:8	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	KJVA	22:8	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	AKJV	22:8	You have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.
Ezek	RLT	22:8	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Ezek	MKJV	22:8	You have despised My holy things, and have profaned My sabbaths.
Ezek	YLT	22:8	My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.
Ezek	ACV	22:8	Thou have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.

Ezek	VulgSist	22:8	Sanctuaria mea sprevistis, et sabbata mea polluistis.
Ezek	VulgCont	22:8	Sanctuaria mea sprevisti, et Sabbata mea polluisti.
Ezek	Vulgate	22:8	sanctuaria mea sprevistis et sabbata mea polluistis
Ezek	VulgHetz	22:8	Sanctuaria mea sprevisti, et sabbata mea polluisti.
Ezek	VulgClem	22:8	Sanctuaria mea sprevisti, et sabbata mea polluisti.

Ezek	CzeBKR	22:8	Svatými věcmi mými zhrdáš, a sobot mých poškvrňuješ.
Ezek	CzeB21	22:8	Pohrdáš tím, co je mi svaté, a znesvěcuješ mé soboty.
Ezek	CzeCEP	22:8	Pohrdáš mými svatými dary, znesvěcuješ mé dny odpočinku.
Ezek	CzeCSP	22:8	Pohrdlo jsi mými svatými věcmi a znesvětilo jsi mé soboty.