|
Gala
|
RWebster
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
EMTV
|
3:6 |
Just as Abraham "BELIEVED GOD, AND IT WAS CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS."
|
|
Gala
|
NHEBJE
|
3:6 |
Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
|
|
Gala
|
Etheridg
|
3:6 |
As Abraham believed Aloha, and it was reckoned to him for righteousness,
|
|
Gala
|
ABP
|
3:6 |
As how Abraham trusted in God, and it was imputed to him for righteousness.
|
|
Gala
|
NHEBME
|
3:6 |
Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
|
|
Gala
|
Rotherha
|
3:6 |
Even as Abraham—believed in God, and it was reckoned unto him as righteousness.
|
|
Gala
|
LEB
|
3:6 |
Just as Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness,
|
|
Gala
|
BWE
|
3:6 |
So it was with Abraham. The holy writings say ‘He believed God, and that was why God called him a good man.’
|
|
Gala
|
Twenty
|
3:6 |
It is just as it was with Abraham--'He had faith in God, and his faith was regarded by God as righteousness.'
|
|
Gala
|
ISV
|
3:6 |
In the same way, Abraham “believed God, and it was credited to him as righteousness.”Gen 15:6
|
|
Gala
|
RNKJV
|
3:6 |
Even as Abraham believed יהוה, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
Jubilee2
|
3:6 |
Even as Abraham believed God and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
Webster
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
Darby
|
3:6 |
Even as Abraham believedGod, and it was reckoned to him as righteousness.
|
|
Gala
|
OEB
|
3:6 |
It is just as it was with Abraham — ‘He had faith in God, and his faith was regarded by God as righteousness.’
|
|
Gala
|
ASV
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
|
|
Gala
|
Anderson
|
3:6 |
even as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
Godbey
|
3:6 |
As Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
|
|
Gala
|
LITV
|
3:6 |
Even "as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness." Gen 15:6
|
|
Gala
|
Geneva15
|
3:6 |
Yea rather as Abraham beleeued God, and it was imputed to him for righteousnes.
|
|
Gala
|
Montgome
|
3:6 |
Even as Abraham believed God and it was counted to him for righteousness?
|
|
Gala
|
CPDV
|
3:6 |
It is just as it was written: “Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.”
|
|
Gala
|
Weymouth
|
3:6 |
even as Abraham believed God, and his faith was placed to his account as righteousness?
|
|
Gala
|
LO
|
3:6 |
even as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness;
|
|
Gala
|
Common
|
3:6 |
Even so Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness."
|
|
Gala
|
BBE
|
3:6 |
Even as Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.
|
|
Gala
|
Worsley
|
3:6 |
As Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness:
|
|
Gala
|
DRC
|
3:6 |
As it is written: Abraham believed God: and it was reputed to him unto justice.
|
|
Gala
|
Haweis
|
3:6 |
as Abraham believed in God, and it was imputed to him for righteousness.
|
|
Gala
|
GodsWord
|
3:6 |
Abraham serves as an example. He believed God, and that faith was regarded by God to be his approval of Abraham.
|
|
Gala
|
KJVPCE
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
NETfree
|
3:6 |
Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,
|
|
Gala
|
RKJNT
|
3:6 |
Thus Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.
|
|
Gala
|
AFV2020
|
3:6 |
It is exactly as it is written: "Abraham believed God, and it was reckoned to him for righteousness."
|
|
Gala
|
NHEB
|
3:6 |
Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
|
|
Gala
|
OEBcth
|
3:6 |
It is just as it was with Abraham — ‘He had faith in God, and his faith was regarded by God as righteousness.’
|
|
Gala
|
NETtext
|
3:6 |
Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,
|
|
Gala
|
UKJV
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
Noyes
|
3:6 |
Even as Abraham "believed God, and it was accounted to him as righteousness."
|
|
Gala
|
KJV
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
KJVA
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
AKJV
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
RLT
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
OrthJBC
|
3:6 |
Just as Avraham Avinu HE'EMIN BA'HASHEM VAYACHSHEVEHA LO TZDAKAH ("believed Hashem and it was accounted to him for righteousness" BERESHIS 15:6),
|
|
Gala
|
MKJV
|
3:6 |
Even as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
YLT
|
3:6 |
according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him--to righteousness;
|
|
Gala
|
Murdock
|
3:6 |
In like manner Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|
Gala
|
ACV
|
3:6 |
Just as Abraham believed God, and it was reckoned to him for righteousness.
|