|
Gene
|
RWebster
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a sign of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
17:11 |
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
SPE
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
ABP
|
17:11 |
And you shall be circumcised of the flesh of your foreskin. And it will be for a sign of covenant between me and you.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
17:11 |
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
17:11 |
So shall ye be circumcised in the flesh of your foreskin,—So shall it become a sign of a covenant, betwixt me and you.
|
|
Gene
|
LEB
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
Webster
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
Darby
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and [that] shall be a sign of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
ASV
|
17:11 |
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
LITV
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin. And it shall be a token of the covenant between Me and you.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
17:11 |
That is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you.
|
|
Gene
|
CPDV
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
BBE
|
17:11 |
In the flesh of your private parts you are to undergo it, as a mark of the agreement between me and you.
|
|
Gene
|
DRC
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, that it may be for a sign of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
17:11 |
All of you must be circumcised. That will be the sign of the promise from me to you.
|
|
Gene
|
JPS
|
17:11 |
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt Me and you.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
17:11 |
the foreskynne of youre flesh ad it shal be a token of the bond betwixte me and you.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
NETfree
|
17:11 |
You must circumcise the flesh of your foreskins. This will be a reminder of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
AB
|
17:11 |
And you shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be for a sign of a covenant between Me and you.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin. And it shall be a sign of the covenant between Me and you.
|
|
Gene
|
NHEB
|
17:11 |
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
NETtext
|
17:11 |
You must circumcise the flesh of your foreskins. This will be a reminder of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
UKJV
|
17:11 |
And all of you shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
KJV
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
KJVA
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
AKJV
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant between me and you.
|
|
Gene
|
RLT
|
17:11 |
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|
Gene
|
MKJV
|
17:11 |
And you shall circumcise the flesh of your foreskin. And it shall be a token of the covenant between Me and you.
|
|
Gene
|
YLT
|
17:11 |
and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
|
|
Gene
|
ACV
|
17:11 |
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of a covenant between me and you.
|