|
Gene
|
RWebster
|
17:15 |
And God said to Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be .
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
17:15 |
God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah.
|
|
Gene
|
SPE
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
ABP
|
17:15 |
And God said to Abraham, Sarai your wife -- [2shall not 3be called 1her name] Sarai, but, Sarah will be her name.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
17:15 |
God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai,—but, Sarah, is her name;
|
|
Gene
|
LEB
|
17:15 |
And God said to Abraham, “as for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, for Sarah shall be her name.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
17:15 |
And Elohim said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah [shall] her name [be].
|
|
Gene
|
Webster
|
17:15 |
And God said to Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah [shall] her name [be].
|
|
Gene
|
Darby
|
17:15 |
AndGod said to Abraham, [As to] Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.
|
|
Gene
|
ASV
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
LITV
|
17:15 |
And God said to Abraham, You shall not call your wife Sarai by her name Sarai, for Sarah shall be her name;
|
|
Gene
|
Geneva15
|
17:15 |
Afterward God said vnto Abraham, Sarai thy wife shalt thou not call Sarai, but Sarah shalbe her name.
|
|
Gene
|
CPDV
|
17:15 |
God said also to Abraham: “Your wife Sarai, you shall not call Sarai, but Sarah.
|
|
Gene
|
BBE
|
17:15 |
And God said, As for Sarai, your wife, from now her name will be not Sarai, but Sarah.
|
|
Gene
|
DRC
|
17:15 |
God said also to Abraham: Sarai thy wife thou shalt not call Sarai, but Sara.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
17:15 |
God said to Abraham, "Don't call your wife by the name Sarai anymore. Instead, her name is Sarah Princess.
|
|
Gene
|
JPS
|
17:15 |
And G-d said unto Abraham: 'As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
17:15 |
And God sayde vnto Abraham. Sarai thy wyfe shall nomore be called Sarai: but Sara shall hir name be.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
17:15 |
¶ And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
NETfree
|
17:15 |
Then God said to Abraham, "As for your wife, you must no longer call her Sarai; Sarah will be her name.
|
|
Gene
|
AB
|
17:15 |
And God said to Abraham, Sarai, your wife-her name shall not be called Sarai, but Sarah shall be her name.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
17:15 |
And God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name shall be Sarah.
|
|
Gene
|
NHEB
|
17:15 |
God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah.
|
|
Gene
|
NETtext
|
17:15 |
Then God said to Abraham, "As for your wife, you must no longer call her Sarai; Sarah will be her name.
|
|
Gene
|
UKJV
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
KJV
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
KJVA
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
AKJV
|
17:15 |
And God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
RLT
|
17:15 |
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
|
Gene
|
MKJV
|
17:15 |
And God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name shall be Sarah.
|
|
Gene
|
YLT
|
17:15 |
And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife--thou dost not call her name Sarai, for Sarah is her name;
|
|
Gene
|
ACV
|
17:15 |
And God said to Abraham, As for Sarai thy wife, thou shall not call her name Sarai, but her name shall be Sarah.
|