|
Gene
|
RWebster
|
17:22 |
And he finished talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
17:22 |
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
SPE
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
ABP
|
17:22 |
And he completed speaking to him. And God ascended from Abraham.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
17:22 |
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
17:22 |
And he left off speaking with him,—and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
LEB
|
17:22 |
When he finished speaking with him, God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
17:22 |
And he left off talking with him, and Elohim went up from Abraham.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
Webster
|
17:22 |
And he ceased talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
Darby
|
17:22 |
And he left off talking with him; andGod went up from Abraham.
|
|
Gene
|
ASV
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
LITV
|
17:22 |
And He finished talking with him. And God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went vp from Abraham.
|
|
Gene
|
CPDV
|
17:22 |
And when he had finished speaking with him, God ascended from Abraham.
|
|
Gene
|
BBE
|
17:22 |
And having said these words, God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
DRC
|
17:22 |
And when he had left off speaking with him, God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
17:22 |
When God finished speaking with Abraham, he left him.
|
|
Gene
|
JPS
|
17:22 |
And He left off talking with him, and G-d went up from Abraham.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
17:22 |
And God left of talkynge with him and departed vp from Abraham.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
NETfree
|
17:22 |
When he finished speaking with Abraham, God went up from him.
|
|
Gene
|
AB
|
17:22 |
And He left off speaking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
17:22 |
And He left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
NHEB
|
17:22 |
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
NETtext
|
17:22 |
When he finished speaking with Abraham, God went up from him.
|
|
Gene
|
UKJV
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
KJV
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
KJVA
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
AKJV
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
RLT
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
MKJV
|
17:22 |
And He left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
|
Gene
|
YLT
|
17:22 |
and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.
|
|
Gene
|
ACV
|
17:22 |
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|