|
Gene
|
RWebster
|
17:4 |
As for me, behold, my covenantis with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
17:4 |
"As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
SPE
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
ABP
|
17:4 |
And behold, my covenant is with you, and you will be father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
17:4 |
"As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
17:4 |
As for me, lo! my covenant is with thee,—So shalt thou become—father of a multitude of nations;
|
|
Gene
|
LEB
|
17:4 |
“As for me, behold, my covenant shall be with you, and you shall be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
17:4 |
Behold my covenant with thee: Thou shalt be a father of many Gentiles.
|
|
Gene
|
Webster
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
Darby
|
17:4 |
It is I: behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
ASV
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
LITV
|
17:4 |
As for Me, behold, My covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
17:4 |
Beholde, I make my couenant with thee, and thou shalt be a father of many nations,
|
|
Gene
|
CPDV
|
17:4 |
And God said to him: “I AM, and my covenant is with you, and you will be the father of many nations.
|
|
Gene
|
BBE
|
17:4 |
As for me, my agreement is made with you, and you will be the father of nations without end.
|
|
Gene
|
DRC
|
17:4 |
And God said to him: I am, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
17:4 |
"My promise is still with you. You will become the father of many nations.
|
|
Gene
|
JPS
|
17:4 |
'As for Me, behold, My covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
17:4 |
I am beholde my testamet is with the that thou shalt be a father of many natios.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
NETfree
|
17:4 |
"As for me, this is my covenant with you: You will be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
AB
|
17:4 |
And I, behold! My covenant is with you, and you shall be a father of a many nations.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
17:4 |
"As for Me, behold, My covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
|
|
Gene
|
NHEB
|
17:4 |
"As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
NETtext
|
17:4 |
"As for me, this is my covenant with you: You will be the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
UKJV
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
|
|
Gene
|
KJV
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
KJVA
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
AKJV
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
|
|
Gene
|
RLT
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
|
Gene
|
MKJV
|
17:4 |
As for Me, behold! My covenant is with you, and you shall be a father of many nations.
|
|
Gene
|
YLT
|
17:4 |
`I--lo, My covenant is with thee, and thou hast become father of a multitude of nations;
|
|
Gene
|
ACV
|
17:4 |
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shall be the father of a multitude of nations.
|