|
Gene
|
RWebster
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
17:5 |
Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
SPE
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
ABP
|
17:5 |
And [2will not 3be called 4any longer 1your name], Abram; but [2will be 1your name] Abraham, for [3father 4of many 5nations 1I have appointed 2you].
|
|
Gene
|
NHEBME
|
17:5 |
Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
17:5 |
And thy name shall no more be called Abram,—but thy name shall become Abraham, for father of a multitude of nations, have I appointed thee;
|
|
Gene
|
LEB
|
17:5 |
Your name shall no longer be called Abram, but your name shall be Abraham, for I will make you the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
17:5 |
Neither shall thy name any longer be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many Gentiles have I made thee.
|
|
Gene
|
Webster
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
Darby
|
17:5 |
And thy name shall no more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of a multitude of nations have I made thee.
|
|
Gene
|
ASV
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
|
|
Gene
|
LITV
|
17:5 |
And your name no longer shall be Abram; but your name shall be Abraham; for I have made you a father of many nations.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shalbe Abraham: for a father of many nations haue I made thee.
|
|
Gene
|
CPDV
|
17:5 |
No longer will your name be called Abram. But you will be called Abraham, for I have established you as the father of many nations.
|
|
Gene
|
BBE
|
17:5 |
No longer will your name be Abram, but Abraham, for I have made you the father of a number of nations.
|
|
Gene
|
DRC
|
17:5 |
Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
17:5 |
So your name will no longer be Abram Exalted Father, but Abraham Father of Many because I have made you a father of many nations.
|
|
Gene
|
JPS
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
17:5 |
Therfore shalt thou no more be called Abram but thy name shalbe Abraham: for a father of many nations haue I made the
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
NETfree
|
17:5 |
No longer will your name be Abram. Instead, your name will be Abraham because I will make you the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
AB
|
17:5 |
And your name shall no longer be called Abram, but your name shall be Abraham, for I have made you a father of many nations.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
17:5 |
Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham; for I have made you a father of many nations.
|
|
Gene
|
NHEB
|
17:5 |
Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
NETtext
|
17:5 |
No longer will your name be Abram. Instead, your name will be Abraham because I will make you the father of a multitude of nations.
|
|
Gene
|
UKJV
|
17:5 |
Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham; for a father of many nations have I made you.
|
|
Gene
|
KJV
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
KJVA
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
AKJV
|
17:5 |
Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham; for a father of many nations have I made you.
|
|
Gene
|
RLT
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
|
Gene
|
MKJV
|
17:5 |
Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham. For I have made you a father of many nations.
|
|
Gene
|
YLT
|
17:5 |
and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;
|
|
Gene
|
ACV
|
17:5 |
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham, for I have made thee the father of a multitude of nations.
|