|
Gene
|
RWebster
|
17:9 |
And God said to Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
17:9 |
God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.
|
|
Gene
|
SPE
|
17:9 |
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
ABP
|
17:9 |
And God said to Abraham, You also [2my covenant 1shall observe], and your seed after you for their generations.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
17:9 |
God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
17:9 |
And God said unto Abraham, But, as for thee, my covenant, must thou keep, thou and thy seed after thee, to their generations:—
|
|
Gene
|
LEB
|
17:9 |
And God said to Abraham, “Now as for you, you must keep my covenant, you and your offspring after you, throughout their generations.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
17:9 |
And Elohim said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
17:9 |
And God said [again] unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
Webster
|
17:9 |
And God said to Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee, in their generations.
|
|
Gene
|
Darby
|
17:9 |
AndGod said to Abraham, And [as for] thee, thou shalt keep my covenant, thou and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
ASV
|
17:9 |
And God said unto Abraham, And as for thee, thou shalt keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
|
|
Gene
|
LITV
|
17:9 |
And God said to Abraham, You shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
17:9 |
Againe God said vnto Abraham, Thou also shalt keepe my couenant, thou, and thy seede after thee in their generations.
|
|
Gene
|
CPDV
|
17:9 |
Again God said to Abraham: “And you therefore shall keep my covenant, and your offspring after you in their generations.
|
|
Gene
|
BBE
|
17:9 |
And God said to Abraham, On your side, you are to keep the agreement, you and your seed after you through all generations.
|
|
Gene
|
DRC
|
17:9 |
Again God said to Abraham: And thou therefore shalt keep my covenant, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
17:9 |
God also said to Abraham, "You and your descendants in generations to come are to be faithful to my promise.
|
|
Gene
|
JPS
|
17:9 |
And G-d said unto Abraham: 'And as for thee, thou shalt keep My covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
17:9 |
And God sayde vnto Abraha: Se thou kepe my testamente both thou and thy seed after the in their tymes:
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
17:9 |
¶ And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
NETfree
|
17:9 |
Then God said to Abraham, "As for you, you must keep the covenantal requirement I am imposing on you and your descendants after you throughout their generations.
|
|
Gene
|
AB
|
17:9 |
And God said to Abraham, You also shall fully keep My covenant, you and your seed after you for their generations.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
17:9 |
And God said to Abraham, "And you shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.
|
|
Gene
|
NHEB
|
17:9 |
God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.
|
|
Gene
|
NETtext
|
17:9 |
Then God said to Abraham, "As for you, you must keep the covenantal requirement I am imposing on you and your descendants after you throughout their generations.
|
|
Gene
|
UKJV
|
17:9 |
And God said unto Abraham, You shall keep my covenant therefore, you, and your seed after you in their generations.
|
|
Gene
|
KJV
|
17:9 |
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
KJVA
|
17:9 |
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
AKJV
|
17:9 |
And God said to Abraham, You shall keep my covenant therefore, you, and your seed after you in their generations.
|
|
Gene
|
RLT
|
17:9 |
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
|
Gene
|
MKJV
|
17:9 |
And God said to Abraham, And you shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.
|
|
Gene
|
YLT
|
17:9 |
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
|
|
Gene
|
ACV
|
17:9 |
And God said to Abraham, And as for thee, thou shall keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
|