Gene	RWebster	21:2	For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	NHEBJE	21:2	Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	SPE	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	ABP	21:2	And conceiving, she bore to Abraham a son in his old age, in the time as [2spoke 3to him 1the lord].
Gene	NHEBME	21:2	Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	Rotherha	21:2	So, Sarah, conceived and bare, to Abraham, a son, for his old age, at the set time, of which God had spoken with him.
Gene	LEB	21:2	And she conceived, and Sarah bore to Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.
Gene	RNKJV	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which Elohim had spoken to him.
Gene	Jubilee2	21:2	For Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age at the set time of which God had spoken to him.
Gene	Webster	21:2	For Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	Darby	21:2	And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the appointed time of whichGod had spoken to him.
Gene	ASV	21:2	And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	LITV	21:2	And Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the time appointed, that which God had spoken with him.
Gene	Geneva15	21:2	For Sarah conceiued, and bare Abraham a sonne in his olde age, at the same season that God tolde him.
Gene	CPDV	21:2	And she conceived and gave birth to a son in her old age, at the time that God had foretold to her.
Gene	BBE	21:2	And Sarah became with child, and gave Abraham a son when he was old, at the time named by God.
Gene	DRC	21:2	And she conceived and bore a son in her old age, at the time that God had foretold her.
Gene	GodsWord	21:2	So she became pregnant, and at the exact time God had promised, she gave birth to a son for Abraham in his old age.
Gene	JPS	21:2	And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which G-d had spoken to him.
Gene	Tyndale	21:2	And Sara was with childe and bare Abraha a sonne in his olde age euen the same season which the LORde had appoynted.
Gene	KJVPCE	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	NETfree	21:2	So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.
Gene	AB	21:2	And she conceived and bore to Abraham a son in his old age, at the set time according as the Lord spoke to him.
Gene	AFV2020	21:2	For Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	NHEB	21:2	Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	NETtext	21:2	So Sarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age at the appointed time that God had told him.
Gene	UKJV	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	KJV	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	KJVA	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	AKJV	21:2	For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	RLT	21:2	For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	MKJV	21:2	For Sarah conceived and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Gene	YLT	21:2	and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;
Gene	ACV	21:2	And Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

Gene	VulgSist	21:2	Concepitque et peperit filium in senectute sua, tempore quo praedixerat ei Deus.
Gene	VulgCont	21:2	Concepitque et peperit filium in senectute sua, tempore quo prædixerat ei Deus.
Gene	Vulgate	21:2	concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei Deus
Gene	VulgHetz	21:2	Concepitque et peperit filium in senectute sua, tempore quo prædixerat ei Deus.
Gene	VulgClem	21:2	Concepitque et peperit filium in senectute sua, tempore quo prædixerat ei Deus.

Gene	CzeBKR	21:2	Nebo počala a porodila Sára Abrahamovi syna v starosti jeho, v ten čas, kterýž předpověděl Bůh.
Gene	CzeB21	21:2	Sára i přes Abrahamovo stáří počala a v době, kterou mu Bůh předpověděl, porodila syna.
Gene	CzeCEP	21:2	Sára otěhotněla a Abrahamovi, ačkoli byl stár, porodila syna v čase, který mu Bůh předpověděl.
Gene	CzeCSP	21:2	Sára otěhotněla a porodila Abrahamovi v jeho stáří syna v určeném čase, o kterém s ním mluvil Bůh.