Gene	RWebster	21:29	And Abimelech said to Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	NHEBJE	21:29	Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"
Gene	SPE	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	ABP	21:29	And Abimelech said to Abraham, What are the seven ewe-lambs of sheep -- these, which you set alone?
Gene	NHEBME	21:29	Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"
Gene	Rotherha	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What, then mean these seven young sheep here, which thou hast set by themselves?
Gene	LEB	21:29	And Abimelech said to Abraham, “What is the meaning of these seven ewe-lambs that you have set off by themselves?”
Gene	RNKJV	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	Jubilee2	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What [mean] these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	Webster	21:29	And Abimelech said to Abraham, What [mean] these seven ewe-lambs, which thou hast set by themselves?
Gene	Darby	21:29	And Abimelech said to Abraham, What [mean] these seven ewe-lambs, these which thou hast set by themselves?
Gene	ASV	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	LITV	21:29	And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which you have set by themselves?
Gene	Geneva15	21:29	Then Abimelech said vnto Abraham, What meane these seuen lambes, which thou hast set by themselues?
Gene	CPDV	21:29	Abimelech said to him, “What purpose have these seven female lambs, which you have caused to stand separately?”
Gene	BBE	21:29	Then Abimelech said, What are these seven lambs which you have put on one side?
Gene	DRC	21:29	And Abimelech said to him: What mean these seven ewelambs which thou hast set apart?
Gene	GodsWord	21:29	Abimelech asked him, "What is the meaning of these seven female lambs you have set apart?"
Gene	JPS	21:29	And Abimelech said unto Abraham: 'What mean these seven ewe-lambs which thou hast set by themselves?'
Gene	Tyndale	21:29	And Abimelech sayde vnto Abraham: what meane these .vij. lamdes which thou hast sett by them selues.
Gene	KJVPCE	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	NETfree	21:29	Abimelech asked Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?"
Gene	AB	21:29	And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which you have set alone?
Gene	AFV2020	21:29	And Abimelech said to Abraham, "What are these seven ewe lambs which you have set by themselves?"
Gene	NHEB	21:29	Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"
Gene	NETtext	21:29	Abimelech asked Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?"
Gene	UKJV	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which you have set by themselves?
Gene	KJV	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	KJVA	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	AKJV	21:29	And Abimelech said to Abraham, What mean these seven ewe lambs which you have set by themselves?
Gene	RLT	21:29	And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Gene	MKJV	21:29	And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which you have set by themselves?
Gene	YLT	21:29	And Abimelech saith unto Abraham, `What are they--these seven lambs which thou hast set by themselves?'
Gene	ACV	21:29	And Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs mean which thou have set by themselves?

Gene	VulgSist	21:29	Cui dixit Abimelech: Quid sibi volunt septem agnae istae, quas stare fecisti seorsum?
Gene	VulgCont	21:29	Cui dixit Abimelech: Quid sibi volunt septem agnæ istæ, quas stare fecisti seorsum?
Gene	Vulgate	21:29	cui dixit Abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsum
Gene	VulgHetz	21:29	Cui dixit Abimelech: Quid sibi volunt septem agnæ istæ, quas stare fecisti seorsum?
Gene	VulgClem	21:29	Cui dixit Abimelech : Quid sibi volunt septem agnæ istæ, quas stare fecisti seorsum ?

Gene	CzeBKR	21:29	I řekl Abimelech Abrahamovi: K čemu jest těchto sedm jehnic, kteréž jsi postavil obzvlášť?
Gene	CzeB21	21:29	zeptal se ho Abimelech: „Co znamená těch sedm jehňat, která jsi postavil zvlášť?“
Gene	CzeCEP	21:29	Tu se abímelek Abrahama otázal: „Co s těmi sedmi ovcemi, které jsi postavil zvlášť?“
Gene	CzeCSP	21:29	Abímelek se Abrahama zeptal: Co s těmi sedmi ovečkami, které jsi postavil zvlášť?