Gene	RWebster	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
Gene	NHEBJE	25:11	It happened after the death of Abraham that God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.
Gene	SPE	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
Gene	ABP	25:11	And it came to pass after the dying of Abraham, God blessed Isaac his son. And Isaac dwelt by the Well of the Vision.
Gene	NHEBME	25:11	It happened after the death of Abraham that God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.
Gene	Rotherha	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son,—and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.
Gene	LEB	25:11	And it happened that after the death of Abraham God blessed Isaac his son, and Isaac settled at Beer-Lahai-Roi.
Gene	RNKJV	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that Elohim blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
Gene	Jubilee2	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
Gene	Webster	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac: and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
Gene	Darby	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, thatGod blessed his son Isaac. And Isaac dwelt at Beer-lahai-roi.
Gene	ASV	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son: and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.
Gene	LITV	25:11	And it happened after the death of Abraham, God blessed his son Isaac. And Isaac lived by The Well of the Living One, My Beholder.
Gene	Geneva15	25:11	And after the death of Abraham God blessed Izhak his sonne, and Izhak dwelt by Beer-lahai-roi.
Gene	CPDV	25:11	And after his passing, God blessed his son Isaac, who lived near the well named ‘of the One who lives and who sees.’
Gene	BBE	25:11	Now after the death of Abraham, the blessing of God was with Isaac, his son.
Gene	DRC	25:11	And after his death, God blessed Isaac his son, who dwelt by the well named Of the living and seeing.
Gene	GodsWord	25:11	After Abraham died, God blessed his son Isaac, who settled near Beer Lahai Roi.
Gene	JPS	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that G-d blessed Isaac his son; and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.
Gene	Tyndale	25:11	And after yt deeth of Abraha God blessed Isaac his sonne which dweld by the well of the lyvige and seige
Gene	KJVPCE	25:11	¶ And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
Gene	NETfree	25:11	After Abraham's death, God blessed his son Isaac. Isaac lived near Beer Lahai Roi.
Gene	AB	25:11	And it came to pass after Abraham was dead, that God blessed Isaac his son, and Isaac dwelt by the Well of the Vision.
Gene	AFV2020	25:11	And after the death of Abraham, it came to pass that God blessed his son Isaac. And Isaac lived by The Well of the Living One, My Beholder.
Gene	NHEB	25:11	It happened after the death of Abraham that God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi.
Gene	NETtext	25:11	After Abraham's death, God blessed his son Isaac. Isaac lived near Beer Lahai Roi.
Gene	UKJV	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
Gene	KJV	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai–roi.
Gene	KJVA	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai–roi.
Gene	AKJV	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelled by the well Lahairoi.
Gene	RLT	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai–roi.
Gene	MKJV	25:11	And after the death of Abraham, it happened that God blessed his son Isaac. And Isaac lived by The Well of the Living One, My Beholder.
Gene	YLT	25:11	And it cometh to pass after the death of Abraham, that God blesseth Isaac his son; and Isaac dwelleth by the Well of the Living One, my Beholder.
Gene	ACV	25:11	And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son. And Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

Gene	VulgSist	25:11	Et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio eius, qui habitabat iuxta puteum nomine Viventis et videntis.
Gene	VulgCont	25:11	Et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio eius, qui habitabat iuxta puteum nomine Viventis et videntis.
Gene	Vulgate	25:11	et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine Viventis et videntis
Gene	VulgHetz	25:11	Et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio eius, qui habitabat iuxta puteum nomine Viventis et videntis.
Gene	VulgClem	25:11	Et post obitum illius benedixit Deus Isaac filio ejus, qui habitabat juxta puteum nomine Viventis et videntis.

Gene	CzeBKR	25:11	Po smrti pak Abrahamově požehnal Bůh Izákovi synu jeho, a bydlil Izák u studnice Živého vidoucího mne.
Gene	CzeB21	25:11	Po Abrahamově smrti Bůh požehnal jeho synu Izákovi a Izák bydlel u Studnice Živého, který mne vidí.
Gene	CzeCEP	25:11	Po Abrahamově smrti požehnal Bůh jeho synu Izákovi. A Izák sídlil u Studnice Živého, který mě vidí.
Gene	CzeCSP	25:11	Po Abrahamově smrti Bůh požehnal jeho synu Izákovi. Izák sídlil u Bér–lachaj–rói.