Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 25:26  And after that his brother was born, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene NHEBJE 25:26  After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene SPE 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene ABP 25:26  And after this came forth his brother, and his hand took hold of the heel of Esau. And she called his name Jacob. And Isaac was [2years old 1sixty] when [2bore 3them 1Rebekah].
Gene NHEBME 25:26  After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene Rotherha 25:26  And, after that, came forth his brother with his hand fast hold of the heel of Esau, so they called his name Jacob—Now, Isaac, was sixty years old when she bare them,
Gene LEB 25:26  And afterward his brother came out, and his hand grasped the heel of Esau, so his name was called Jacob. And Isaac ⌞was sixty years old⌟ at their birth.
Gene RNKJV 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene Jubilee2 25:26  And afterwards his brother came out with Esau's heel grasped in his hand; and his name was called Jacob. And Isaac [was] sixty years old when Rebekah gave birth to them.
Gene Webster 25:26  And after that his brother was born, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac [was] sixty years old when she bore them.
Gene Darby 25:26  And after that came his brother out; and his hand took hold of Esau's heel; and his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when they were born.
Gene ASV 25:26  And after that came forth his brother, and his hand had hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene LITV 25:26  And afterward his brother came out, and his hand was holding to the heel of Esau; and his name was called Jacob. And Isaac was a son of sixty years when she bore them.
Gene Geneva15 25:26  And afterward came his brother out, and his hande helde Esau by the heele: therefore his name was called Iaakob. Nowe Izhak was threescore yeere olde when Rebekah bare them.
Gene CPDV 25:26  Isaac was sixty years old when the little ones were born to him.
Gene BBE 25:26  And after him, his brother came out, gripping Esau's foot; and he was named Jacob: Isaac was sixty years old when she gave birth to them.
Gene DRC 25:26  Isaac was threescore years old when the children were born unto him.
Gene GodsWord 25:26  Afterwards, his brother was born with his hand holding on to Esau's heel, and so he was named Jacob Heel. Isaac was 60 years old when they were born.
Gene JPS 25:26  And after that came forth his brother, and his hand had hold on Esau's heel; and his name was called Jacob. And Isaac was threescore years old when she bore them.
Gene Tyndale 25:26  And after ward his brother came out and his hande holdynge Esau by the hele. Wher fore his name was called Iacob. And Isaac was .lx. yere olde whe she bare the:
Gene KJVPCE 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene NETfree 25:26  When his brother came out with his hand clutching Esau's heel, they named him Jacob. Isaac was sixty years old when they were born.
Gene AB 25:26  And after this his brother came forth, and his hand took hold of the heel of Esau; and she called his name Jacob. And Isaac was sixty years old when Rebecca bore them.
Gene AFV2020 25:26  And after that his brother came out, and his hand took hold on Esau's heel. And his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene NHEB 25:26  After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene NETtext 25:26  When his brother came out with his hand clutching Esau's heel, they named him Jacob. Isaac was sixty years old when they were born.
Gene UKJV 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene KJV 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene KJVA 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene AKJV 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was three score years old when she bore them.
Gene RLT 25:26  And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Gene MKJV 25:26  And after that his brother came out, and his hand took hold on Esau's heel. And his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene YLT 25:26  and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau's heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac is a son of sixty years in her bearing them.
Gene ACV 25:26  And after that his brother came forth, and his hand had hold on Esau's heel, and his name was called Jacob. And Isaac was sixty years old when she bore them.
Gene VulgSist 25:26  Sexagenarius erat Isaac quando nati sunt ei parvuli.
Gene VulgCont 25:26  Sexagenarius erat Isaac quando nati sunt ei parvuli.
Gene Vulgate 25:26  sexagenarius erat Isaac quando nati sunt parvuli
Gene VulgHetz 25:26  Sexagenarius erat Isaac quando nati sunt ei parvuli.
Gene VulgClem 25:26  Sexagenarius erat Isaac quando nati sunt ei parvuli.
Gene CzeBKR 25:26  Potom pak vyšel bratr jeho, a rukou svou držel Ezau za patu; pročež nazváno jest jméno jeho Jákob. A byl Izák v šedesáti letech, když ona je porodila.
Gene CzeB21 25:26  Za ním pak vyšel jeho bratr a rukou držel Ezaua za patu. Dostal tedy jméno Jákob, to jest Bude v patách. Když je Rebeka porodila, bylo Izákovi šedesát let.
Gene CzeCEP 25:26  Potom vyšel jeho bratr a rukou držel Ezaua za patu; ten dostal jméno Jákob. Při jejich narození bylo Izákovi šedesát let.
Gene CzeCSP 25:26  Potom vyšel jeho bratr a rukou držel Ezaua za patu. Dali mu jméno Jákob. Když se narodili, bylo Izákovi šedesát let.