GENESIS
Gene | RWebster | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | NHEBJE | 25:5 | Abraham gave all that he had to Isaac, |
Gene | SPE | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac, son of him. |
Gene | ABP | 25:5 | [3gave 1And 2Abraham] all his possessions to Isaac his son. |
Gene | NHEBME | 25:5 | Abraham gave all that he had to Isaac, |
Gene | Rotherha | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac; |
Gene | LEB | 25:5 | And Abraham gave all he had to Isaac. |
Gene | RNKJV | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | Jubilee2 | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | Webster | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | Darby | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | ASV | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | LITV | 25:5 | And Abraham gave all that was his to Isaac. |
Gene | Geneva15 | 25:5 | And Abraham gaue all his goods to Izhak, |
Gene | CPDV | 25:5 | And Abraham gave everything that he possessed to Isaac. |
Gene | BBE | 25:5 | Now Abraham gave all his property to Isaac; |
Gene | DRC | 25:5 | And Abraham gave all his possessions to Isaac: |
Gene | GodsWord | 25:5 | Abraham left everything he had to Isaac. |
Gene | JPS | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | Tyndale | 25:5 | But Abraha gaue all that he had vnto Isaac. |
Gene | KJVPCE | 25:5 | ¶ And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | NETfree | 25:5 | Everything he owned Abraham left to his son Isaac. |
Gene | AB | 25:5 |
|
Gene | AFV2020 | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | NHEB | 25:5 | Abraham gave all that he had to Isaac, |
Gene | NETtext | 25:5 | Everything he owned Abraham left to his son Isaac. |
Gene | UKJV | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | KJV | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | KJVA | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | AKJV | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | RLT | 25:5 | And Abraham gave all that he had unto Isaac. |
Gene | MKJV | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | YLT | 25:5 | And Abraham giveth all that he hath to Isaac; |
Gene | ACV | 25:5 | And Abraham gave all that he had to Isaac. |
Gene | VulgSist | 25:5 | Deditque Abraham cuncta quae possederat, Isaac: |
Gene | VulgCont | 25:5 | Deditque Abraham cuncta quæ possederat, Isaac: |
Gene | Vulgate | 25:5 | deditque Abraham cuncta quae possederat Isaac |
Gene | VulgHetz | 25:5 | Deditque Abraham cuncta quæ possederat, Isaac: |
Gene | VulgClem | 25:5 | Deditque Abraham cuncta quæ possederat, Isaac : |
Gene | CzeBKR | 25:5 | I dal Abraham Izákovi všecko, což měl. |
Gene | CzeB21 | 25:5 | Abraham však dal všechno, co měl, Izákovi. |
Gene | CzeCEP | 25:5 | Abraham však všechno, co měl, odkázal Izákovi. |
Gene | CzeCSP | 25:5 | Abraham dal Izákovi všechno, co měl. |