Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years ; and was gathered to his people.
Gene NHEBJE 25:8  Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
Gene SPE 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene ABP 25:8  And failing, Abraham died in [2old age 1a good], an old man and full of days. And he was added to his people.
Gene NHEBME 25:8  Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
Gene Rotherha 25:8  So Abraham breathed his last, and died in a fine old age, old and satisfied,—and was gathered unto his people,
Gene LEB 25:8  And Abraham passed away and died in a good old age, old and full of years. And he was gathered to his people.
Gene RNKJV 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene Jubilee2 25:8  Then Abraham expired and died in a good old age, an old man and full [of years], and was gathered to his people.
Gene Webster 25:8  Then Abraham expired, and died in a good old age, an old man, and full [of years]; and was gathered to his people.
Gene Darby 25:8  And Abraham expired and died in a good old age, old and full [of days]; and was gathered to his peoples.
Gene ASV 25:8  And Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
Gene LITV 25:8  And Abraham expired and died in a good old age, aged and satisfied, and was gathered to his people.
Gene Geneva15 25:8  Then Abraham yeelded the spirit, and died in a good age, an olde man, and of great yeeres, and was gathered to his people.
Gene CPDV 25:8  And declining, he died in a good old age, and at an advanced stage of life, and full of days. And he was gathered to his people.
Gene BBE 25:8  And Abraham came to his death, an old man, full of years; and he was put to rest with his people.
Gene DRC 25:8  And decaying he died in a good old age, and having lived a long time, and being full of days: and was gathered to his people.
Gene GodsWord 25:8  Then he took his last breath, and died at a very old age. After a long and full life, he joined his ancestors in death.
Gene JPS 25:8  And Abraham expired, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene Tyndale 25:8  and than fell seke ad dyed in a lustie age (whe he had lyved ynough) ad was put vnto his people.
Gene KJVPCE 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene NETfree 25:8  Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man who had lived a full life. He joined his ancestors.
Gene AB 25:8  Then Abraham breathed his last, and died in a good old age, an old man and full of days, and was added to his people.
Gene AFV2020 25:8  And Abraham expired and died in a good old age, old and satisfied. And he was gathered to his people.
Gene NHEB 25:8  Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
Gene NETtext 25:8  Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man who had lived a full life. He joined his ancestors.
Gene UKJV 25:8  Then Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene KJV 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene KJVA 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene AKJV 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene RLT 25:8  Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Gene MKJV 25:8  And Abraham expired and died in a good old age, old and satisfied. And he was gathered to his people.
Gene YLT 25:8  and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.
Gene ACV 25:8  And Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
Gene VulgSist 25:8  Et deficiens mortuus est in senectute bona, provectaeque aetatis, et plenus dierum: congregatusque est ad populum suum.
Gene VulgCont 25:8  Et deficiens mortuus est in senectute bona, provectæque ætatis, et plenus dierum: congregatusque est ad populum suum.
Gene Vulgate 25:8  et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suum
Gene VulgHetz 25:8  Et deficiens mortuus est in senectute bona, provectæque ætatis, et plenus dierum: congregatusque est ad populum suum.
Gene VulgClem 25:8  Et deficiens mortuus est in senectute bona, provectæque ætatis et plenus dierum : congregatusque est ad populum suum.
Gene CzeBKR 25:8  I skonal a umřel Abraham v starosti dobré, stár jsa a plný dnů; a připojen jest k lidu svému.
Gene CzeB21 25:8  V utěšeném věku, stár a spokojen pak Abraham vydechl naposled a byl připojen ke svému lidu.
Gene CzeCEP 25:8  I zesnul Abraham a zemřel v utěšeném stáří, stár a sytý dnů, a byl připojen k svému lidu.
Gene CzeCSP 25:8  A dokonal Abraham a zemřel v utěšených šedinách, starý, sytý dnů, a byl připojen ke svému lidu.