Gene	RWebster	44:10	And he said, Now also let it be according to your words: he with whom it shall be found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	NHEBJE	44:10	He said, "Now also let it be according to your words: he with whom it is found will be my bondservant; and you will be blameless."
Gene	SPE	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	ABP	44:10	And he said, And now as you say, so it will be. By whom ever [3should be found 1the 2drinking cup], will be my servant, and you all shall be pure.
Gene	NHEBME	44:10	He said, "Now also let it be according to your words: he with whom it is found will be my bondservant; and you will be blameless."
Gene	Rotherha	44:10	And he said, Yea, now, according to your words, so, let it be,—he with whom it is found, shall be my servant, Ye, however, shall be clear.
Gene	LEB	44:10	Then he said, “Now also according to your words, thus will it be. He who is found with it shall be my slave, but you shall be innocent.”
Gene	RNKJV	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words; he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	Jubilee2	44:10	And he said, Now also [let] it [be] according unto your words; he with whom it is found shall be my servant, and ye shall be blameless.
Gene	Webster	44:10	And he said, Now also [let] it [be] according to your words: he with whom it shall be found, shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	Darby	44:10	And he said, Now also [let] it [be] according to your words: let him with whom it is found be my bondman, but ye shall be blameless.
Gene	ASV	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.
Gene	LITV	44:10	And he said, Now also let it be according to your words; with whomever it is found with him, he shall become a slave to me, and you shall be innocent.
Gene	Geneva15	44:10	And he said, Now then let it be according vnto your wordes: he with whome it is found, shall be my seruant, and ye shalbe blamelesse.
Gene	CPDV	44:10	And he said to them: “Let it be according to your verdict. With whomever it will be found, let him be my servant, but you will be unharmed.”
Gene	BBE	44:10	And he said, Let it be as you say: he in whose bag it is seen will become my servant; and you will not be responsible.
Gene	DRC	44:10	And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.
Gene	GodsWord	44:10	"I agree," he said. "We'll do what you've said. The man who has the cup will be my slave, and the rest of you can go free."
Gene	JPS	44:10	And he said: 'Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.'
Gene	Tyndale	44:10	And he sayde: Now therfore acordynge vnto youre woordes he with whom it is found shalbe my seruaunte: but ye shalbe harmelesse.
Gene	KJVPCE	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	NETfree	44:10	He replied, "You have suggested your own punishment! The one who has it will become my slave, but the rest of you will go free."
Gene	AB	44:10	And he said, Now then it shall be as you say; with whomever the cup shall be found, he shall be my servant, and you shall be blameless.
Gene	AFV2020	44:10	And he said, "Now also let it be according to your word. He with whom it is found shall be my servant, and you shall be blameless."
Gene	NHEB	44:10	He said, "Now also let it be according to your words: he with whom it is found will be my bondservant; and you will be blameless."
Gene	NETtext	44:10	He replied, "You have suggested your own punishment! The one who has it will become my slave, but the rest of you will go free."
Gene	UKJV	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and all of you shall be blameless.
Gene	KJV	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	KJVA	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	AKJV	44:10	And he said, Now also let it be according to your words: he with whom it is found shall be my servant; and you shall be blameless.
Gene	RLT	44:10	And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
Gene	MKJV	44:10	And he said, Now also let it be according to your word. He with whom it is found shall be my servant, and you shall be blameless.
Gene	YLT	44:10	And he saith, `Now, also, according to your words, so it is ; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'
Gene	ACV	44:10	And he said, Now also let it be according to your words. He with whom it is found shall be my bondman, and ye shall be blameless.

Gene	VulgSist	44:10	Qui dixit eis: Fiat iuxta vestram sententiam: apud quemcumque fuerit inventus, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii.
Gene	VulgCont	44:10	Qui dixit eis: Fiat iuxta vestram sententiam: apud quemcumque fuerit inventus, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii.
Gene	Vulgate	44:10	qui dixit fiat iuxta vestram sententiam apud quem fuerit inventum ipse sit servus meus vos autem eritis innoxii
Gene	VulgHetz	44:10	Qui dixit eis: Fiat iuxta vestram sententiam: apud quemcumque fuerit inventus, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii.
Gene	VulgClem	44:10	Qui dixit eis : Fiat juxta vestram sententiam : apud quemcumque fuerit inventum, ipse sit servus meus, vos autem eritis innoxii.

Gene	CzeBKR	44:10	I řekl: Nu dobře, nechť jest podlé řeči vaší. U koho se nalezne, ten bude mým služebníkem, a vy budete bez viny.
Gene	CzeB21	44:10	On řekl: „Dobrá. Mým otrokem ale bude jen ten, u koho se to najde. Vy ostatní budete volní.“
Gene	CzeCEP	44:10	Správce souhlasil: „Dobře, ať je po vašem. Ten, u koho se to najde, se stane mým otrokem; vy budete bez viny.“
Gene	CzeCSP	44:10	Odpověděl: Tedy dobrá, bude to podle vašich slov: U koho se to najde, ten bude mým otrokem a vy budete volni.