Gene	RWebster	44:12	And he searched, and began at the eldest, and stopped at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
Gene	NHEBJE	44:12	He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
Gene	SPE	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	ABP	44:12	And he searched [2from 3the 4older 1beginning] until he came to the younger. And he found the drinking cup in the bag of Benjamin.
Gene	NHEBME	44:12	He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
Gene	Rotherha	44:12	Then made he thorough search, with the eldest, he began, and with the youngest, he ended,—and the cup was found in the sack of Benjamin!
Gene	LEB	44:12	And he searched, beginning with the oldest and finishing with the youngest. And the cup was found in the sack of Benjamin.
Gene	RNKJV	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	Jubilee2	44:12	And he searched [and] began at the eldest and finished at the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	Webster	44:12	And he searched, [and] began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	Darby	44:12	And he searched carefully: he began at the eldest, and ended at the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	ASV	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
Gene	LITV	44:12	And he searched, with the oldest first, and with the youngest last, and the cup was found in the sack of Benjamin.
Gene	Geneva15	44:12	And he searched, and began at the eldest and left at the yongest: and the cuppe was found in Beniamins sacke.
Gene	CPDV	44:12	And when he had searched, beginning with the oldest, all the way to the youngest, he found the cup in Benjamin’s sack.
Gene	BBE	44:12	And he made a search, starting with the oldest and ending with the youngest; and the cup was in Benjamin's bag.
Gene	DRC	44:12	Which when he had searched, beginning at the eldest, and ending at the youngest, he found the cup in Benjamin's sack.
Gene	GodsWord	44:12	Then the man made a thorough search. He began with the oldest and ended with the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
Gene	JPS	44:12	And he searched, beginning at the eldest, and leaving off at the youngest; and the goblet was found in Benjamin's sack.
Gene	Tyndale	44:12	And he serched and began at the eldest and left at the yongest. And the cuppe was founde in Ben Iamins sacke.
Gene	KJVPCE	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
Gene	NETfree	44:12	Then the man searched. He began with the oldest and finished with the youngest. The cup was found in Benjamin's sack!
Gene	AB	44:12	And he searched, beginning from the eldest, until he came to the youngest; and he found the cup in Benjamin's sack.
Gene	AFV2020	44:12	And he searched first at the oldest and with the youngest last. And the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	NHEB	44:12	He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
Gene	NETtext	44:12	Then the man searched. He began with the oldest and finished with the youngest. The cup was found in Benjamin's sack!
Gene	UKJV	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	KJV	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
Gene	KJVA	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	AKJV	44:12	And he searched, and began at the oldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	RLT	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
Gene	MKJV	44:12	And he searched first at the oldest and with the youngest last. And the cup was found in Benjamin's sack.
Gene	YLT	44:12	and he searcheth--at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed--and the cup is found in the bag of Benjamin;
Gene	ACV	44:12	And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest. And the cup was found in Benjamin's sack.

Gene	VulgSist	44:12	Quos scrutatus, incipiens a maiore usque ad minimum, invenit scyphum in sacco Beniamin.
Gene	VulgCont	44:12	Quos scrutatus, incipiens a maiore usque ad minimum, invenit scyphum in sacco Beniamin.
Gene	Vulgate	44:12	quos scrutatus incipiens a maiore usque ad minimum invenit scyphum in sacco Beniamin
Gene	VulgHetz	44:12	Quos scrutatus, incipiens a maiore usque ad minimum, invenit scyphum in sacco Beniamin.
Gene	VulgClem	44:12	Quos scrutatus, incipiens a majore usque ad minimum, invenit scyphum in sacco Benjamin.

Gene	CzeBKR	44:12	I přehledával, od staršího počal, a na mladším přestal; i nalezen jest koflík v pytli Beniaminovu.
Gene	CzeB21	44:12	Začal je prohledávat, počínaje od nejstaršího a konče u nejmladšího. A ten pohár se našel v Benjamínově vaku!
Gene	CzeCEP	44:12	Nastala prohlídka; začala nejstarším a skončila u nejmladšího. Kalich se našel v žoku Benjamínově.
Gene	CzeCSP	44:12	Prohlídka začala u nejstaršího a skončila u nejmladšího. Kalich se našel v Benjamínově žoku.