|
Gene
|
RWebster
|
44:25 |
And our father said, Go again, buy us a little food.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
44:25 |
Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
|
|
Gene
|
SPE
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
ABP
|
44:25 |
[3said 1And 2our father], Proceed again, and buy for us a small amount of foods!
|
|
Gene
|
NHEBME
|
44:25 |
Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
|
|
Gene
|
Rotherha
|
44:25 |
Then said our father,—Go again buy us a little food,
|
|
Gene
|
LEB
|
44:25 |
And when our father said, ‘Buy a little food for us,’
|
|
Gene
|
RNKJV
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
44:25 |
And our father said, Go again [and] buy us a little food.
|
|
Gene
|
Webster
|
44:25 |
And our father said, Go again; buy us a little food.
|
|
Gene
|
Darby
|
44:25 |
And our father said, Go again, buy us a little food.
|
|
Gene
|
ASV
|
44:25 |
And our father said, Go again, buy us a little food.
|
|
Gene
|
LITV
|
44:25 |
And our father said, Go back, buy a little food for us.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
44:25 |
And our father sayde vnto vs, Goe againe, bye vs a litle foode,
|
|
Gene
|
CPDV
|
44:25 |
And our father said: ‘Return and buy us a little wheat.’
|
|
Gene
|
BBE
|
44:25 |
And our father said, Go again and get us a little food.
|
|
Gene
|
DRC
|
44:25 |
And our father said: Go again, and buy us a little wheat.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
44:25 |
"Then our father said, 'Go back and buy us a little more food.'
|
|
Gene
|
JPS
|
44:25 |
And our father said: Go again, buy us a little food.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
44:25 |
And when oure father sayde vnto vs goo agayne and bye vs a litle fode:
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
NETfree
|
44:25 |
"Then our father said, 'Go back and buy us a little food.'
|
|
Gene
|
AB
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
44:25 |
And our father said, 'Go again. Buy us a little food.'
|
|
Gene
|
NHEB
|
44:25 |
Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
|
|
Gene
|
NETtext
|
44:25 |
"Then our father said, 'Go back and buy us a little food.'
|
|
Gene
|
UKJV
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
KJV
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
KJVA
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
AKJV
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
RLT
|
44:25 |
And our father said, Go again, and buy us a little food.
|
|
Gene
|
MKJV
|
44:25 |
And our father said, Go again. Buy us a little food.
|
|
Gene
|
YLT
|
44:25 |
and our father saith, Turn back, buy for us a little food,
|
|
Gene
|
ACV
|
44:25 |
And our father said, Go again, buy us a little food.
|