Gene	RWebster	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	NHEBJE	7:2	You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Gene	SPE	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and female: and of beasts that not clean by two, the male and female.
Gene	ABP	7:2	And of the [2cattle 1clean], bring in for yourself seven by seven, male and female! but from the cattle of the ones not clean, two by two, male and female.
Gene	NHEBME	7:2	You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Gene	Rotherha	7:2	Of all the clean beasts, shalt thou take to thee by sevens, a male and his female,—and, of the beasts that are not clean, shall be two a male and his female.
Gene	LEB	7:2	From all the clean animals you must take for yourself ⌞seven pairs⌟, a male and its mate. And from the animals that are not clean you must take two, a male and its mate,
Gene	RNKJV	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	Webster	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that [are] not clean by two, the male and his female.
Gene	Jubilee2	7:2	Of every clean animal thou shalt take to thee seven pairs, the male and his female; but of animals that [are] not clean, two, the male and his female.
Gene	Darby	7:2	Of all clean beasts thou shalt take to thee by sevens, a male and its female; but of the beasts that are not clean two, a male and its female.
Gene	ASV	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:
Gene	LITV	7:2	You shall take to yourself from every clean animal by sevens, male and female, and from the animal that is not clean by two, male and female.
Gene	Geneva15	7:2	Of euery cleane beast thou shalt take to thee by seuens, the male and his female: but of vncleane beastes by couples, the male and his female.
Gene	CPDV	7:2	From all the clean animals, take seven and seven, the male and the female. Yet truly, from animals that are unclean, take two and two, the male and the female.
Gene	BBE	7:2	Of every clean beast you will take seven males and seven females, and of the beasts which are not clean, two, the male and his female;
Gene	DRC	7:2	Of all clean beasts take seven and seven, the male and the female.
Gene	GodsWord	7:2	Take with you seven pairs of every kind of clean animal (a male and a female of each) and one pair of every kind of unclean animal (a male and a female).
Gene	JPS	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, each with his mate; and of the beasts that are not clean two and two, each with his mate;
Gene	Tyndale	7:2	Of all clene beastes take vnto the .vij. of every kynde the male and hys female And of vnclene beastes a payre the male and hys female:
Gene	KJVPCE	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	NETfree	7:2	You must take with you seven of every kind of clean animal, the male and its mate, two of every kind of unclean animal, the male and its mate,
Gene	AB	7:2	You shall take with you seven each of every clean animal, male and female, and of the unclean animals take two each, male and female.
Gene	AFV2020	7:2	You shall take with you every clean animal by sevens, the male and female. And take two of the animals that are not clean, the male and female.
Gene	NHEB	7:2	You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Gene	NETtext	7:2	You must take with you seven of every kind of clean animal, the male and its mate, two of every kind of unclean animal, the male and its mate,
Gene	UKJV	7:2	Of every clean beast you shall take to you by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	KJV	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	KJVA	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	AKJV	7:2	Of every clean beast you shall take to you by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	RLT	7:2	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Gene	MKJV	7:2	You shall take with you every clean animal by sevens, the male and female. And take two of the animals that are not clean, the male and female.
Gene	YLT	7:2	of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;
Gene	ACV	7:2	Of every clean beast thou shall take to thee by sevens, the male and his female. And of the beasts that are not clean two, the male and his female.

Gene	VulgSist	7:2	Ex omnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam: de animantibus vero immundis duo et duo, masculum et feminam.
Gene	VulgCont	7:2	Ex omnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam: de animantibus vero immundis duo et duo, masculum et feminam.
Gene	Vulgate	7:2	ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et feminam
Gene	VulgHetz	7:2	Ex omnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam: de animantibus vero immundis duo et duo, masculum et feminam.
Gene	VulgClem	7:2	Ex omnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam : de animantibus vero immundis duo et duo, masculum et feminam.

Gene	CzeBKR	7:2	Ze všech hovad čistých vezmeš sobě sedmero a sedmero, samce a samici jeho, ale z hovad nečistých dvé a dvé, samce a samici jeho.
Gene	CzeB21	7:2	Ze všech čistých zvířat vezmeš k sobě po sedmi párech, vždy samce a samici; ze všech nečistých zvířat však jen po páru, samce a samici.
Gene	CzeCEP	7:2	Ze všech zvířat čistých vezmeš s sebou po sedmi párech, samce se samicí, ale ze zvířat, která nejsou čistá, jen po páru, samce se samicí.
Gene	CzeCSP	7:2	Ze všech čistých zvířat vezmeš s sebou ⌈po sedmi⌉ párech, vždy ⌈samce a jeho samici,⌉ a ze zvířat, která nejsou čistá, pár, ⌈samce a jeho samici.⌉