Hebr	RWebster	13:12	Therefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	EMTV	13:12	Therefore Jesus also, so that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
Hebr	NHEBJE	13:12	Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
Hebr	Etheridg	13:12	On this account Jeshu, that he might sanctify his people by his blood, without the city suffered.
Hebr	ABP	13:12	Therefore also Jesus, that he should sanctify [3by 4his own 5blood 1the 2people 7outside 8the 9gate 6suffered].
Hebr	NHEBME	13:12	Therefore Yeshua also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
Hebr	Rotherha	13:12	Wherefore, Jesus also, that he might hallow the people through means of his own blood, outside the gate, suffered:
Hebr	LEB	13:12	Therefore Jesus also suffered outside the gate, in order that he might sanctify the people by his own blood.
Hebr	BWE	13:12	So also Jesus was put to death outside the town. Then he could make the people holy by his own blood.
Hebr	Twenty	13:12	And so Jesus, also, to purify the People by his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	ISV	13:12	That is why Jesus, in order to sanctify the people by his own blood, also suffered outside the city gate.
Hebr	RNKJV	13:12	Wherefore Yahushua also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Jubilee2	13:12	Therefore, Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	Webster	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Darby	13:12	Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate:
Hebr	OEB	13:12	And so Jesus, also, to purify the people by his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	ASV	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Anderson	13:12	Wherefore, Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Godbey	13:12	Therefore indeed Jesus, in order that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.
Hebr	LITV	13:12	Indeed, because of this, in order that He might sanctify the people by His own blood, Jesus suffered outside the gate.
Hebr	Geneva15	13:12	Therefore euen Iesus, that he might sanctifie the people with his owne blood, suffered without the gate.
Hebr	Montgome	13:12	and so Jesus suffered outside the gate in order to sanctify the people by his own blood.
Hebr	CPDV	13:12	Because of this, Jesus, too, in order to sanctify the people by his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	Weymouth	13:12	And for this reason Jesus also, in order, by His own blood, to set the people free from sin, suffered outside the gate.
Hebr	LO	13:12	wherefore Jesus, also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Common	13:12	And so Jesus also suffered outside the city gate to sanctify the people through his own blood.
Hebr	BBE	13:12	For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.
Hebr	Worsley	13:12	Wherefore Jesus also, that He might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.
Hebr	DRC	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Haweis	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	GodsWord	13:12	That is why Jesus suffered outside the gates of Jerusalem. He suffered to make the people holy with his own blood.
Hebr	Tyndale	13:12	Therfore Iesus to sanctifye the people with his awne bloud suffered with out the gate.
Hebr	KJVPCE	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	NETfree	13:12	Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.
Hebr	RKJNT	13:12	Therefore Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	AFV2020	13:12	For this reason, Jesus, in order that He might sanctify the people by His own blood, also suffered outside the gate.
Hebr	NHEB	13:12	Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
Hebr	OEBcth	13:12	And so Jesus, also, to purify the people by his own blood, suffered outside the gate.
Hebr	NETtext	13:12	Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.
Hebr	UKJV	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	Noyes	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.
Hebr	KJV	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	KJVA	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	AKJV	13:12	Why Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	RLT	13:12	Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Hebr	OrthJBC	13:12	Therefore, Yehoshua also, that he might make the Am Berit kedoshim through his own dahm, suffered outside the sha'ar.
Hebr	MKJV	13:12	Therefore Jesus also, so that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.
Hebr	YLT	13:12	Wherefore, also Jesus--that he might sanctify through his own blood the people--without the gate did suffer;
Hebr	Murdock	13:12	For this reason, Jesus also, that he might sanctify his people with his blood, suffered without the city.
Hebr	ACV	13:12	Therefore Jesus also, so that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside the gate.

Hebr	VulgSist	13:12	Propter quod et Iesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est.
Hebr	VulgCont	13:12	Propter quod et Iesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est.
Hebr	Vulgate	13:12	propter quod et Iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus est
Hebr	VulgHetz	13:12	Propter quod et Iesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est.
Hebr	VulgClem	13:12	Propter quod et Jesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est.

Hebr	CzeBKR	13:12	Protož i Ježíš, aby posvětil lidu svou vlastní krví, vně za branou trpěl.
Hebr	CzeB21	13:12	Proto také Ježíš trpěl venku za branou, aby posvětil lid svou vlastní krví.
Hebr	CzeCEP	13:12	Proto také Ježíš trpěl venku za branou, aby posvětil lid svou vlastní krví.
Hebr	CzeCSP	13:12	Proto také Ježíš, aby svou vlastní krví posvětil lid, trpěl ⌈venku za branou⌉.