Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
HEBREWS
Prev Next
Hebr RWebster 13:14  For here we have no continuing city, but we seek one to come.
Hebr EMTV 13:14  For we have no permanent city, but we seek the city which is to come.
Hebr NHEBJE 13:14  For we do not have here an enduring city, but we seek that which is to come.
Hebr Etheridg 13:14  For we have no city which is permanent here; but one that is to come we are expecting.
Hebr ABP 13:14  [3not 1For 2we do] have here an abiding city, but [2the one 3about to be 1we anxiously seek].
Hebr NHEBME 13:14  For we do not have here an enduring city, but we seek that which is to come.
Hebr Rotherha 13:14  For we have not here an abiding city, but, unto that which is to be, are we seeking our way.
Hebr LEB 13:14  For here we do not have a permanent city, but we seek the city that is to come.
Hebr BWE 13:14  Here we do not have a city that will last for ever, but we are looking for the city that will come.
Hebr Twenty 13:14  for here we have no permanent city, but are looking for the City that is to be.
Hebr ISV 13:14  For here we have no permanent city but are looking for the one that is coming.
Hebr RNKJV 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr Jubilee2 13:14  For here we have no continuing city, but we seek the one that is coming.
Hebr Webster 13:14  For here we have no continuing city, but we seek one to come.
Hebr Darby 13:14  for we have not here an abiding city, but we seek the coming one.
Hebr OEB 13:14  for here we have no permanent city, but are looking for the city that is to be.
Hebr ASV 13:14  For we have not here an abiding city, but we seek after the city which is to come.
Hebr Anderson 13:14  For here we have no abiding city, but we seek one to come.
Hebr Godbey 13:14  for we have here no continuing city, but we are seeking unto one which is to come.
Hebr LITV 13:14  For we do not have here a continuing city, but we seek the city coming.
Hebr Geneva15 13:14  For here haue we no continuing citie: but we seeke one to come.
Hebr Montgome 13:14  For we have not here an abiding city, but we are earnestly seeking the city that is to be.
Hebr CPDV 13:14  For in this place, we have no everlasting city; instead, we seek one in the future.
Hebr Weymouth 13:14  For we have no permanent city here, but we are longing for the city which is soon to be ours.
Hebr LO 13:14  For we have not here an abiding city, but we earnestly seek one to come.
Hebr Common 13:14  For here we do not have an enduring city, but we are looking for the city which is to come.
Hebr BBE 13:14  For here we have no fixed resting-place, but our search is for the one which is to come.
Hebr Worsley 13:14  but are seeking that which is to come.
Hebr DRC 13:14  For, we have not here a lasting city: but we seek one that is to come.
Hebr Haweis 13:14  For we have not here an abiding city, but we earnestly seek that which is to come.
Hebr GodsWord 13:14  We don't have a permanent city here on earth, but we are looking for the city that we will have in the future.
Hebr Tyndale 13:14  For here have we no continuynge citie: but we seke one to come.
Hebr KJVPCE 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr NETfree 13:14  For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come.
Hebr RKJNT 13:14  For here we do not have an enduring city, but we seek the one which is to come.
Hebr AFV2020 13:14  For we do not have a continuing city here on earth; rather, we are seeking the one that is coming.
Hebr NHEB 13:14  For we do not have here an enduring city, but we seek that which is to come.
Hebr OEBcth 13:14  for here we have no permanent city, but are looking for the city that is to be.
Hebr NETtext 13:14  For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come.
Hebr UKJV 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr Noyes 13:14  for here we have no abiding city, but are seeking that which is to come.
Hebr KJV 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr KJVA 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr AKJV 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr RLT 13:14  For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebr OrthJBC 13:14  For we do not have here a lasting Ir HaKodesh, but we seek one to come.
Hebr MKJV 13:14  For here we have no continuing city, but we seek one to come.
Hebr YLT 13:14  for we have not here an abiding city, but the coming one we seek;
Hebr Murdock 13:14  (for we have here no abiding city; but we expect one that is future:)
Hebr ACV 13:14  For here we have no enduring city, but we seek that which is coming.
Hebr VulgSist 13:14  Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus.
Hebr VulgCont 13:14  Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus.
Hebr Vulgate 13:14  non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimus
Hebr VulgHetz 13:14  Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus.
Hebr VulgClem 13:14  Non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus.
Hebr CzeBKR 13:14  Neboť nemáme zde města zůstávajícího, ale onoho budoucího hledáme.
Hebr CzeB21 13:14  neboť zde nemáme trvalé město, ale toužíme po tom budoucím.
Hebr CzeCEP 13:14  Vždyť zde nemáme trvalý domov, nýbrž vyhlížíme město, které přijde.
Hebr CzeCSP 13:14  Neboť zde nemáme trvalé město, ale toužebně hledáme to budoucí.