Hebr	RWebster	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	EMTV	13:23	Know that our brother Timothy has been released, with whom I shall see you, if he comes quickly.
Hebr	NHEBJE	13:23	Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.
Hebr	Etheridg	13:23	But know that our brother Timotheos is released; and if he come soon, with him I will see you.
Hebr	ABP	13:23	Know the brother Timothy having been released, with whom if [2more quickly 1he should come], I shall see you.
Hebr	NHEBME	13:23	Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.
Hebr	Rotherha	13:23	Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty,—with whom, if more speedily he be coming, I will see you.
Hebr	LEB	13:23	Know that our brother Timothy has been released, with whom I will see you, if he comes quickly enough.
Hebr	BWE	13:23	I want you to know that our brother Timothy is free. If he comes here soon, I will come with him to see you.
Hebr	Twenty	13:23	You will be glad to hear that our Brother, Timothy, has been set free. If he comes here soon, we will visit you together.
Hebr	ISV	13:23	You should know that our brother Timothy has been set free. If he comes soon, he will be with me when I see you.
Hebr	RNKJV	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	Jubilee2	13:23	Know ye that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he comes shortly, I will see you.
Hebr	Webster	13:23	Know ye, that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	Darby	13:23	Know that our brother Timotheus is set at liberty; with whom, if he should come soon, I will see you.
Hebr	OEB	13:23	You will be glad to hear that our friend, Timothy, has been set free. If he comes here soon, we will visit you together.
Hebr	ASV	13:23	Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	Anderson	13:23	Know that our brother Timothy is set at liberty, with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	Godbey	13:23	Know our brother Timothy has departed; with whom, if he may come the more speedily, I shall see you.
Hebr	LITV	13:23	You know the brother, Timothy, having been freed, with whom if I come sooner, I will see you.
Hebr	Geneva15	13:23	Knowe that our brother Timotheus is deliuered, with whome (if hee come shortly) I will see you.
Hebr	Montgome	13:23	You know that our brother Timothy has been set free. If he comes soon, I will see him with you.
Hebr	CPDV	13:23	Know that our brother Timothy has been set free. If he arrives soon, then I will see you with him.
Hebr	Weymouth	13:23	You will rejoice to hear that our brother Timothy has been set at liberty. If he comes soon, I will see you with him.
Hebr	LO	13:23	Know that our brother Timothy is sent away, with whom, if he come soon, I will see you.
Hebr	Common	13:23	You should know that our brother Timothy has been released, with whom I will see you if he comes soon.
Hebr	BBE	13:23	Our brother Timothy has been let out of prison; and if he comes here in a short time, he and I will come to you together.
Hebr	Worsley	13:23	Know that our brother Timothy is set at liberty, with whom (if he come soon) I will see you.
Hebr	DRC	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.
Hebr	Haweis	13:23	Know that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	GodsWord	13:23	You know that Timothy, our brother, has been freed. If he comes here soon, both of us will visit you.
Hebr	Tyndale	13:23	knowe the brother Timothe whom we have sent fro vs with whom (yf he come shortly) I will se you.
Hebr	KJVPCE	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	NETfree	13:23	You should know that our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you.
Hebr	RKJNT	13:23	I want you to know that our brother Timothy has been set at liberty; with whom, if he arrives shortly, I will come to see you.
Hebr	AFV2020	13:23	I want you to know that our brother Timothy has been released; with whom, if he comes soon enough, I will see you.
Hebr	NHEB	13:23	Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.
Hebr	OEBcth	13:23	You will be glad to hear that our friend, Timothy, has been set free. If he comes here soon, we will visit you together.
Hebr	NETtext	13:23	You should know that our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you.
Hebr	UKJV	13:23	Know all of you that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he comes shortly, I will see you.
Hebr	Noyes	13:23	Know that the brother Timothy hath been set at liberty, with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	KJV	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	KJVA	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	AKJV	13:23	Know you that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	RLT	13:23	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Hebr	OrthJBC	13:23	Have da'as that our Ach b'Moshiach Timotiyos has been released, with whom if he comes shortly, I will see you.
Hebr	MKJV	13:23	Know that our brother Timothy has been set at liberty, with whom, if he comes shortly, I will see you.
Hebr	YLT	13:23	Know ye that the brother Timotheus is released, with whom, if he may come more shortly, I will see you.
Hebr	Murdock	13:23	And know ye, that our brother Timothy is set at liberty: and if he come soon, I, with him, shall see you.
Hebr	ACV	13:23	Know ye, brother Timothy who was set free is with whom I will see you, if he comes sooner.

Hebr	VulgSist	13:23	Cognoscite fratrem nostrum Timotheum dimissum: cum quo (si celerius venerit) videbo vos.
Hebr	VulgCont	13:23	Cognoscite fratrem nostrum Timotheum dimissum: cum quo (si celerius venerit) videbo vos.
Hebr	Vulgate	13:23	cognoscite fratrem nostrum Timotheum dimissum cum quo si celerius venerit videbo vos
Hebr	VulgHetz	13:23	Cognoscite fratrem nostrum Timotheum dimissum: cum quo (si celerius venerit) videbo vos.
Hebr	VulgClem	13:23	Cognoscite fratrem nostrum Timotheum dimissum : cum quo (si celerius venerit) videbo vos.

Hebr	CzeBKR	13:23	Věztež o bratru Timoteovi, že jest propuštěn, s kterýmžto, (přišel-li by brzo,) navštívím vás.
Hebr	CzeB21	13:23	Vězte, že náš bratr Timoteus už je propuštěn. Přijde-li brzy, navštívím vás s ním.
Hebr	CzeCEP	13:23	Sděluji vám, že náš bratr Timoteus je na svobodě. Přijde-li sem brzo, navštívím vás s ním.
Hebr	CzeCSP	13:23	Vězte, že [náš] bratr Timoteus je již propuštěn. Přijde–li brzo, uvidím vás s ním.