Hebr	RWebster	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	EMTV	2:15	and that He might set free these, as many as by fear of death through all of their lives, were subject to bondage.
Hebr	NHEBJE	2:15	and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Etheridg	2:15	and set loose them who in the fear of death had been all their lives subjected to servitude.
Hebr	ABP	2:15	and should dismiss those, as many as by fear of death on account of all of the living, were liable of servitude.
Hebr	NHEBME	2:15	and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Rotherha	2:15	And might release these—as many as, by fear of death, were all their lifetime liable, to bondage.
Hebr	LEB	2:15	and could set free these who through fear of death were subject to slavery throughout all their lives.
Hebr	BWE	2:15	People were afraid to die. All their lives they were like slaves. When Jesus died, he was able to set them free from their fear.
Hebr	Twenty	2:15	and so might deliver all those who, from fear of death, had all their lives been living in slavery.
Hebr	ISV	2:15	and might free those who were slaves all their lives because they were terrified by death.
Hebr	RNKJV	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Jubilee2	2:15	and deliver those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Webster	2:15	And deliver them, who, through fear of death, were all their life-time subject to bondage.
Hebr	Darby	2:15	and might set free all those who through fear of death through the whole of their life were subject to bondage.
Hebr	OEB	2:15	and so might deliver all those who, from fear of death, had all their lives been living in slavery.
Hebr	ASV	2:15	and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Anderson	2:15	and might set free those who, through fear of death, were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Godbey	2:15	and might reconcile them whosoever were subject to bondage all their life through the fear of death.
Hebr	LITV	2:15	and might set these free, as many as by fear of death were subject to slavery through all the time to live.
Hebr	Geneva15	2:15	And that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage.
Hebr	Montgome	2:15	And might deliver those who through fear of death had been subject to life-long bondage.
Hebr	CPDV	2:15	and so that he might free those who, through the fear of death, had been condemned to servitude throughout their entire life.
Hebr	Weymouth	2:15	and might set at liberty all those who through fear of death had been subject to lifelong slavery.
Hebr	LO	2:15	and deliver them, who, through fear of death, were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Common	2:15	and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.
Hebr	BBE	2:15	And let those who all their lives were in chains because of their fear of death, go free.
Hebr	Worsley	2:15	and deliver those who through fear of death were all their life-time subject to bondage.
Hebr	DRC	2:15	And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.
Hebr	Haweis	2:15	and deliver those, even as many as through their whole life were subjects of bondage to the fear of death.
Hebr	GodsWord	2:15	In this way he would free those who were slaves all their lives because they were afraid of dying.
Hebr	Tyndale	2:15	and yt he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage.
Hebr	KJVPCE	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	NETfree	2:15	and set free those who were held in slavery all their lives by their fear of death.
Hebr	RKJNT	2:15	And deliver those who through fear of death were all their lives subject to bondage.
Hebr	AFV2020	2:15	And that He might deliver those who were subject to bondage all through their lives by their fear of death.
Hebr	NHEB	2:15	and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	OEBcth	2:15	and so might deliver all those who, from fear of death, had all their lives been living in slavery.
Hebr	NETtext	2:15	and set free those who were held in slavery all their lives by their fear of death.
Hebr	UKJV	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	Noyes	2:15	and might deliver those who, through fear of death, were all their life-time subject to bondage.
Hebr	KJV	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	KJVA	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	AKJV	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	RLT	2:15	And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	OrthJBC	2:15	and he might release these, as many as through eymat haMavet (terror of Death) were subjected to avdut (slavery) all the days of their keyam (existence).
Hebr	MKJV	2:15	and deliver those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Hebr	YLT	2:15	and might deliver those, whoever, with fear of death, throughout all their life, were subjects of bondage,
Hebr	Murdock	2:15	and might release them, who, through fear of death, are all their lives subject to bondage.
Hebr	ACV	2:15	And he might liberate these, as many as throughout all their lifetime were deserving of bondage, with a specter of death.

Hebr	VulgSist	2:15	et liberaret eos, qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti.
Hebr	VulgCont	2:15	et liberaret eos, qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti.
Hebr	Vulgate	2:15	et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti
Hebr	VulgHetz	2:15	et liberaret eos, qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti.
Hebr	VulgClem	2:15	et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti.

Hebr	CzeBKR	2:15	A vysvobodil ty, kteříž bázní smrti po všecken čas života podrobeni byli v službu.
Hebr	CzeB21	2:15	a osvobodil ty, které strach ze smrti po celý život držel v otroctví.
Hebr	CzeCEP	2:15	a aby tak vysvobodil ty, kdo byli strachem před smrtí drženi po celý život v otroctví.
Hebr	CzeCSP	2:15	a osvobodil ty, kteří byli strachem ze smrti drženi po celý život v otroctví.