Hebr	RWebster	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to help them that are tempted.
Hebr	EMTV	2:18	For in that which He Himself has suffered, being tempted, He is able to help those who are tempted.
Hebr	NHEBJE	2:18	For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	Etheridg	2:18	For in this, that he hath suffered and been tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	ABP	2:18	For in that he suffered himself, having been tested, he is able [2the ones 3being tested 1to help].
Hebr	NHEBME	2:18	For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	Rotherha	2:18	For, in that, he, suffered when tested, he is able, unto them who are being tested, to give succour.
Hebr	LEB	2:18	For in that which he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	BWE	2:18	He had a very hard time when he was tested. But because he was tested, he is able to help people who are tested.
Hebr	Twenty	2:18	The fact that he himself suffered under temptation enables him to help those who are tempted.
Hebr	ISV	2:18	Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.
Hebr	RNKJV	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebr	Jubilee2	2:18	For in that he himself has suffered and was tempted, he is also powerful to help those that are tempted.:
Hebr	Webster	2:18	For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to succor them that are tempted.
Hebr	Darby	2:18	for, in that himself has suffered, being tempted, he is able to help those that are being tempted.
Hebr	OEB	2:18	The fact that he himself suffered under temptation enables him to help those who are tempted.
Hebr	ASV	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
Hebr	Anderson	2:18	For, inasmuch as he himself has suffered in being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	Godbey	2:18	For in that he himself suffered being tempted, he is able to succor those who are tempted.
Hebr	LITV	2:18	For in what He has suffered, being tried, He is able to help those having been tried.
Hebr	Geneva15	2:18	For in that he suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebr	Montgome	2:18	For inasmuch as he himself has suffered, being tempted, he is also able instantly to succor those who are tempted, he is also able instantly to succor those who are tempted.
Hebr	CPDV	2:18	For in as much as he himself has suffered and has been tempted, he also is able to assist those who are tempted.
Hebr	Weymouth	2:18	For inasmuch as He has Himself felt the pain of temptation and trial, He is also able instantly to help those who are tempted and tried.
Hebr	LO	2:18	for, by what he suffered himself, when tried; he is able to succor them who are tried.
Hebr	Common	2:18	For because he himself has suffered, being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	BBE	2:18	For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.
Hebr	Worsley	2:18	for as He himself hath suffered, in being tempted, He is able to succour those that are tempted.
Hebr	DRC	2:18	For in that wherein he himself hath suffered and been tempted he is able to succour them also that are tempted.
Hebr	Haweis	2:18	for inasmuch as he hath himself suffered, having been tempted, he is able to succour those who are tempted.
Hebr	GodsWord	2:18	Because Jesus experienced temptation when he suffered, he is able to help others when they are tempted.
Hebr	Tyndale	2:18	For in that he him silfe suffered and was tempted he is able to sucker them that are tempted.
Hebr	KJVPCE	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebr	NETfree	2:18	For since he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	RKJNT	2:18	For since he himself has suffered in being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	AFV2020	2:18	For because He Himself has suffered, having been tempted in like manner, He is able to help those who are being tempted.
Hebr	NHEB	2:18	For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	OEBcth	2:18	The fact that he himself suffered under temptation enables him to help those who are tempted.
Hebr	NETtext	2:18	For since he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	UKJV	2:18	For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help them that are tempted.
Hebr	Noyes	2:18	For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	KJV	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebr	KJVA	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebr	AKJV	2:18	For in that he himself has suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
Hebr	RLT	2:18	For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebr	OrthJBC	2:18	For, because Rebbe, Melech HaMoshiach himself has endured being tested in the innuyim (sufferings) of his nefesh [Yeshayah 53:10,11], he is able to come to the ezrah (aid) of the ones being tested.
Hebr	MKJV	2:18	For in that He Himself has suffered, having been tempted, He is able to rescue those who have been tempted.
Hebr	YLT	2:18	for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.
Hebr	Murdock	2:18	For, in that he himself hath suffered, and been tempted, he is able to succor them who are tempted.
Hebr	ACV	2:18	For in that he himself has suffered, having been tempted, he is able to help those being tempted.

Hebr	VulgSist	2:18	In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis, qui tentantur, auxiliari.
Hebr	VulgCont	2:18	In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis, qui tentantur, auxiliari.
Hebr	Vulgate	2:18	in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliari
Hebr	VulgHetz	2:18	In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis, qui tentantur, auxiliari.
Hebr	VulgClem	2:18	In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis, qui tentantur, auxiliari.

Hebr	CzeBKR	2:18	Nebo že sám trpěl, pokoušín byv, může také pokušení trpícím spomáhati.
Hebr	CzeB21	2:18	Protože sám trpěl ve svých zkouškách, může teď pomoci těm, kdo procházejí zkouškami.
Hebr	CzeCEP	2:18	Protože sám prošel zkouškou utrpení, může pomoci těm, na které přicházejí zkoušky.
Hebr	CzeCSP	2:18	Protože sám vytrpěl pokušení, může pomoci těm, kteří jsou pokoušeni.