Hebr	RWebster	2:5	For to the angels he hath not put in subjection the world to come, concerning which we speak.
Hebr	EMTV	2:5	For He did not subject the world which is to come, concerning which we speak, to angels.
Hebr	NHEBJE	2:5	For he did not subject the world to come, of which we speak, to angels.
Hebr	Etheridg	2:5	For it was not to the angels he subjected the world which is future, of which we discourse.
Hebr	ABP	2:5	For not to angels he submitted the inhabitable world, the one about to be, concerning of which we speak.
Hebr	NHEBME	2:5	For he did not subject the world to come, of which we speak, to angels.
Hebr	Rotherha	2:5	For, not unto messengers, hath he subjected the coming habitable earth of which we are speaking;
Hebr	LEB	2:5	For he did not subject to angels the world to come, about which we are speaking.
Hebr	BWE	2:5	God did not put the next world under angels for them to rule over. That is the world we are talking about.
Hebr	Twenty	2:5	God has not given to angels the control of that Future World of which we are speaking!
Hebr	ISV	2:5	Jesus Is the Source of Our SalvationFor he did not put the coming world we are talking about under the control of angels.
Hebr	RNKJV	2:5	For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	Jubilee2	2:5	For unto the angels he has not subjected the world to come, of which we speak.
Hebr	Webster	2:5	For to the angels he hath not put in subjection the world to come, concerning which we speak.
Hebr	Darby	2:5	For he has not subjected to angels the habitable world which is to come, of which we speak;
Hebr	OEB	2:5	God has not given to angels the control of that future world of which we are speaking!
Hebr	ASV	2:5	For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.
Hebr	Anderson	2:5	For not to angels has he subjected the world to come of which we speak.
Hebr	Godbey	2:5	For he did not submit the world to come, concerning which we speak, to angels.
Hebr	LITV	2:5	For He did not put the coming world under angels, about which we speak,
Hebr	Geneva15	2:5	For he hath not put in subiection vnto the Angels the world to come, whereof we speake.
Hebr	Montgome	2:5	It is not to angels that God subjected the age to be, of which we are speaking.
Hebr	CPDV	2:5	For God did not subject the future world, about which we are speaking, to the Angels.
Hebr	Weymouth	2:5	It is not to angels that God has assigned the sovereignty of that coming world, of which we speak.
Hebr	LO	2:5	Moreover, he has not subjected to the angels the world to come, of which we are speaking.
Hebr	Common	2:5	For it is not to angels that he subjected the world to come, about which we are speaking.
Hebr	BBE	2:5	For he did not make the angels rulers over the world to come, of which I am writing.
Hebr	Worsley	2:5	For He hath not subjected to angels the world to come, of which we speak.
Hebr	DRC	2:5	For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.
Hebr	Haweis	2:5	For he hath not subjected the future world, of which we are speaking, to the angels.
Hebr	GodsWord	2:5	He didn't put the world that will come (about which we are talking) under the angels' control.
Hebr	Tyndale	2:5	He hath not vnto the angels put in subieccion the worlde to come where of we speake.
Hebr	KJVPCE	2:5	For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	NETfree	2:5	For he did not put the world to come, about which we are speaking, under the control of angels.
Hebr	RKJNT	2:5	For he did not put in subjection to the angels the world to come, of which we speak.
Hebr	AFV2020	2:5	For it is not to the angels that He has placed in subjection the world that is to come, of which we are speaking.
Hebr	NHEB	2:5	For he did not subject the world to come, of which we speak, to angels.
Hebr	OEBcth	2:5	God has not given to angels the control of that future world of which we are speaking!
Hebr	NETtext	2:5	For he did not put the world to come, about which we are speaking, under the control of angels.
Hebr	UKJV	2:5	For unto the angels has he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	Noyes	2:5	For not to angels did he put in subjection the world to come, of which we are speaking.
Hebr	KJV	2:5	For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	KJVA	2:5	For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	AKJV	2:5	For to the angels has he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	RLT	2:5	For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Hebr	OrthJBC	2:5	For Hashem did not subject the Olam Habah, about which we are speaking, to malachim.
Hebr	MKJV	2:5	For He has not put in subjection to the angels the world to come, of which we speak.
Hebr	YLT	2:5	For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,
Hebr	Murdock	2:5	For to the angels he hath not subjected the world to come, of which we speak.
Hebr	ACV	2:5	For he did not subject the coming world to agents, about which we speak.

Hebr	VulgSist	2:5	Non enim Angelis subiecit Deus orbem terrae futurum, de quo loquimur.
Hebr	VulgCont	2:5	Non enim Angelis subiecit Deus orbem terræ futurum, de quo loquimur.
Hebr	Vulgate	2:5	non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimur
Hebr	VulgHetz	2:5	Non enim Angelis subiecit Deus orbem terræ futurum, de quo loquimur.
Hebr	VulgClem	2:5	Non enim angelis subjecit Deus orbem terræ futurum, de quo loquimur.

Hebr	CzeBKR	2:5	Nebo nepoddal andělům okršlku země budoucího, o kterémž mluvíme.
Hebr	CzeB21	2:5	Ten budoucí svět, o němž mluvíme, Bůh nesvěřil andělům.
Hebr	CzeCEP	2:5	Andělům Bůh také nepodřídil budoucí svět, o němž mluvíme,
Hebr	CzeCSP	2:5	Bůh nepodřídil andělům budoucí svět, o kterém mluvíme.