Hebr
|
RWebster
|
4:10 |
For he that hath entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
EMTV
|
4:10 |
For he who has entered into His rest also rested himself from his works, as God did from His own.
|
Hebr
|
NHEBJE
|
4:10 |
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
Etheridg
|
4:10 |
For he who is entered into his rest hath also reposed himself from his works, as Aloha (did) from his.
|
Hebr
|
ABP
|
4:10 |
For the one entering into his rest, himself also rested from his works, as [2from 3his own 1God].
|
Hebr
|
NHEBME
|
4:10 |
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
Rotherha
|
4:10 |
For, he that hath entered into his rest, He too, hath rested from his works, just as, from his own, God, [rested] .
|
Hebr
|
LEB
|
4:10 |
For the one who has entered into his rest has also himself rested from his works, just as God did from his own works.
|
Hebr
|
BWE
|
4:10 |
The person who goes into God’s resting place will rest after doing his work, just as God rested after doing his work.
|
Hebr
|
Twenty
|
4:10 |
For he who enters upon God's Rest does himself rest after his work, just as God did.
|
Hebr
|
ISV
|
4:10 |
For the one who enters God'sLit. his rest has himself rested from his own works, just as God didThe Gk. lacks did from his.
|
Hebr
|
RNKJV
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as יהוה did from his.
|
Hebr
|
Jubilee2
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God [did] from his.
|
Hebr
|
Webster
|
4:10 |
For he that hath entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his.)
|
Hebr
|
Darby
|
4:10 |
For he that has entered into his rest, he also has rested from his works, asGod did from his own.
|
Hebr
|
OEB
|
4:10 |
For the person who enters upon God’s rest do themselves rest after their work, just as God did.
|
Hebr
|
ASV
|
4:10 |
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
Anderson
|
4:10 |
For he that has entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
Godbey
|
4:10 |
For the one having entered into his rest has ceased from his works, as God did from his own.
|
Hebr
|
LITV
|
4:10 |
For he entering into His rest, he himself also rested from His works, as God had rested from His own. LXX-Psa. 95:11, Gen. 2:2
|
Hebr
|
Geneva15
|
4:10 |
For he that is entred into his rest, hath also ceased from his owne works, as God did from his.
|
Hebr
|
Montgome
|
4:10 |
For whoever has entered into his rest has rested from his works, just as God did from his.
|
Hebr
|
CPDV
|
4:10 |
For whoever has entered into his rest, the same has also rested from his works, just as God did from his.
|
Hebr
|
Weymouth
|
4:10 |
For He who has been admitted to His rest, has rested from His works as God did from His.
|
Hebr
|
LO
|
4:10 |
For he who has entered into his rest, has himself, also, rested from his own works, like as God, also, rested from his.
|
Hebr
|
Common
|
4:10 |
for anyone who enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from his.
|
Hebr
|
BBE
|
4:10 |
For the man who comes into his rest has had rest from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
Worsley
|
4:10 |
for he that is entered into his rest, hath also himself ceased from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
DRC
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
Haweis
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also hath rested from his works, as God did from his own.
|
Hebr
|
GodsWord
|
4:10 |
Those who entered his place of rest also rested from their work as God did from his.
|
Hebr
|
Tyndale
|
4:10 |
For he yt is is entred into his rest doth cease from his awne workes as god did from his.
|
Hebr
|
KJVPCE
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
NETfree
|
4:10 |
For the one who enters God's rest has also rested from his works, just as God did from his own works.
|
Hebr
|
RKJNT
|
4:10 |
For he who has entered his rest, has also has ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
AFV2020
|
4:10 |
For the one who has entered into His rest, he also has ceased from his works, just as God did from His own works.
|
Hebr
|
NHEB
|
4:10 |
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
OEBcth
|
4:10 |
For the person who enters upon God’s rest do themselves rest after their work, just as God did.
|
Hebr
|
NETtext
|
4:10 |
For the one who enters God's rest has also rested from his works, just as God did from his own works.
|
Hebr
|
UKJV
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
Noyes
|
4:10 |
For he that hath entered into his rest, hath himself rested from his works, as God did from his own.
|
Hebr
|
KJV
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
KJVA
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
AKJV
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
RLT
|
4:10 |
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
|
Hebr
|
OrthJBC
|
4:10 |
For whoever has entered into the menukhah of Hashem has also rested from his ma'asim, just as Hashem rested from his.
WARNING AGAINST THE APOSTASY OF THE SHMAD DEFECTORS WHO FALL AWAY FROM REBBE, MELECH HAMOSHIACH
|
Hebr
|
MKJV
|
4:10 |
For he who has entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from His.
|
Hebr
|
YLT
|
4:10 |
for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.
|
Hebr
|
Murdock
|
4:10 |
For he who had entered into his rest, hath also rested from his works, as God did from his.
|
Hebr
|
ACV
|
4:10 |
For a man who has entered into his rest, he has also rested from his works, as God did from his own.
|