Hebr	RWebster	4:13	Neither is there any creature that is hidden in his sight: but all things are naked and opened to the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	EMTV	4:13	And there is no creature hidden from His sight, but all things are naked and open to His eyes, to whom we must give account.
Hebr	NHEBJE	4:13	There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	Etheridg	4:13	Neither is there any creature that is concealed from before him; but every thing (is) naked and manifest before his eyes, to whom they shall give account .
Hebr	ABP	4:13	And there is not a creation unapparent before him; but all are naked and laid bare to his eyes, to whom [3is to us 1the 2reckoning].
Hebr	NHEBME	4:13	There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	Rotherha	4:13	And there is, no created thing, can be secreted before him, but, all things, are naked and exposed to his eyes:—as to whom is, our discourse.
Hebr	LEB	4:13	And no creature is hidden in the sight of him, but all things are naked and laid bare to the eyes of him to whom ⌞we must give our account⌟.
Hebr	BWE	4:13	God is the one we must meet. Nothing can be hidden from him. Everything is open and he can see it.
Hebr	Twenty	4:13	There is no created thing that can hide itself from the sight of God. Everything is exposed and laid bare before the eyes of him to whom we have to give account.
Hebr	ISV	4:13	No creature can hide from him, but all are naked and helpless before the eyes of the one to whom we must give a word of explanation.
Hebr	RNKJV	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	Jubilee2	4:13	Neither is there any created thing that is not manifested in his presence, but all things [are] naked and opened unto the eyes of him of whom we speak.
Hebr	Webster	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened to the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	Darby	4:13	And there is not a creature unapparent before him; but all things [are] naked and laid bare to his eyes, with whom we have to do.
Hebr	OEB	4:13	There is no created thing that can hide itself from the sight of God. Everything is exposed and laid bare before the eyes of him to whom we have to give account.
Hebr	ASV	4:13	And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	Anderson	4:13	And there is no creature which is not manifest in his sight: but all things are naked, and exposed to the eyes of him to whom we must give an account.
Hebr	Godbey	4:13	And no creature is hidden in his presence: but all things are naked and have been laid open to the eyes of him to whom the word is unto us.
Hebr	LITV	4:13	and there is no creature unrevealed before Him; but all things are naked and laid open to His eyes, with whom is our account.
Hebr	Geneva15	4:13	Neither is there any creature, which is not manifest in his sight: but all things are naked and open vnto his eyes, with whome we haue to doe.
Hebr	Montgome	4:13	And there is not a creature hidden form him, but all things are naked and laid prostrate before the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	CPDV	4:13	And there is no created thing that is invisible to his sight. For all things are naked and open to the eyes of him, about whom we are speaking.
Hebr	Weymouth	4:13	And no created thing is able to escape its scrutiny; but everything lies bare and completely exposed before the eyes of Him with whom we have to do.
Hebr	LO	4:13	And there is no creature concealed from his sight, for all things are naked and open to the eyes of him, to whom we must give an account.
Hebr	Common	4:13	And there is no creature hidden from his sight, but all things are open and laid bare to the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	BBE	4:13	And there is nothing made which is not completely clear to him; there is nothing covered, but all things are open to the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	Worsley	4:13	And there is no creature concealed from his sight: but all things are naked and open to the eyes of Him, to whom we are to give an account.
Hebr	DRC	4:13	Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.
Hebr	Haweis	4:13	Even creation is not invisible before him, but all things are naked, and fully displayed before his eyes, to whom we must give our account.
Hebr	GodsWord	4:13	No creature can hide from God. Everything is uncovered and exposed for him to see. We must answer to him.
Hebr	Tyndale	4:13	nether is there eny creature invisible in the sight of it. For all thynges are naked and bare vnto the eyes of him of who we speake.
Hebr	KJVPCE	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	NETfree	4:13	And no creature is hidden from God, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account.
Hebr	RKJNT	4:13	Nor is there any creature concealed from his sight: but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account.
Hebr	AFV2020	4:13	And there is not a created thing that is not manifest in His sight; but all things are naked and laid bare before the eyes of Him to Whom we must give account.
Hebr	NHEB	4:13	There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	OEBcth	4:13	There is no created thing that can hide itself from the sight of God. Everything is exposed and laid bare before the eyes of him to whom we have to give account.
Hebr	NETtext	4:13	And no creature is hidden from God, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account.
Hebr	UKJV	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. (o. logos)
Hebr	Noyes	4:13	and there is no creature that is not manifest in his sight; but all things are naked and laid open to the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	KJV	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	KJVA	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	AKJV	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened to the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	RLT	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Hebr	OrthJBC	4:13	And there is not a yetzur (creature) hidden from his sight, but all things are laid bare and exposed to the eynayim (eyes) of him to whom we must render an account.
Hebr	MKJV	4:13	Neither is there any creature that is not manifest in His sight, but all things are naked and opened to the eyes of Him with whom we have to do.
Hebr	YLT	4:13	and there is not a created thing not manifest before Him, but all things are naked and open to His eyes--with whom is our reckoning.
Hebr	Murdock	4:13	neither is there any creature, which is concealed from before him; but every thing is naked and manifest before his eyes, to whom we are to give account.
Hebr	ACV	4:13	And there is no creature concealed from his presence, but all things are naked and vulnerable to his eyes, before whom is the word to us.

Hebr	VulgSist	4:13	Et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius: omnia enim nuda et aperta sunt oculis eius, ad quem nobis sermo.
Hebr	VulgCont	4:13	Et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius: omnia autem nuda et aperta sunt oculis eius, ad quem nobis sermo.
Hebr	Vulgate	4:13	et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius omnia autem nuda et aperta sunt oculis eius ad quem nobis sermo
Hebr	VulgHetz	4:13	Et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius: omnia autem nuda et aperta sunt oculis eius, ad quem nobis sermo.
Hebr	VulgClem	4:13	Et non est ulla creatura invisibilis in conspectu ejus : omnia autem nuda et aperta sunt oculis ejus, ad quem nobis sermo.

Hebr	CzeBKR	4:13	A neníť stvoření, kteréž by nebylo zjevné před oblíčejem jeho, nýbrž všecky věci jsou nahé a odkryté očima toho, o kterémž jest řeč naše.
Hebr	CzeB21	4:13	Nic v celém stvoření před ním není skryté; všechno je nahé a obnažené před očima Toho, jemuž musíme složit účet.
Hebr	CzeCEP	4:13	Není tvora, který by se před ním mohl skrýt. Nahé a odhalené je všechno před očima toho, jemuž se budeme ze všeho odpovídat.
Hebr	CzeCSP	4:13	A žádné stvoření není před ním skryté; před očima toho, jemuž ⌈se budeme zodpovídat⌉, je vše nahé a odkryté.