Hose
|
RWebster
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
NHEBJE
|
13:12 |
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
|
Hose
|
ABP
|
13:12 |
A confederacy of injustice; Ephraim -- [2being hidden 1his sin].
|
Hose
|
NHEBME
|
13:12 |
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
|
Hose
|
Rotherha
|
13:12 |
Bound up, is the iniquity of Ephraim, stored away, his sin.
|
Hose
|
LEB
|
13:12 |
The sin of Ephraim is wrapped up; his sin is concealed.
|
Hose
|
RNKJV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
Jubilee2
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid.
|
Hose
|
Webster
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid.
|
Hose
|
Darby
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
|
Hose
|
ASV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
|
Hose
|
LITV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hidden.
|
Hose
|
Geneva15
|
13:12 |
The iniquitie of Ephraim is bound vp: his sinne is hid.
|
Hose
|
CPDV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim has been bound; his sin has been engulfed.
|
Hose
|
BBE
|
13:12 |
The wrongdoing of Ephraim is shut up; his sin is put away in secret.
|
Hose
|
DRC
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden.
|
Hose
|
GodsWord
|
13:12 |
"Ephraim's wickedness is on record. The record of the people's sins is safely stored away.
|
Hose
|
JPS
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
|
Hose
|
KJVPCE
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
NETfree
|
13:12 |
The punishment of Ephraim has been decreed; his punishment is being stored up for the future.
|
Hose
|
AB
|
13:12 |
Ephraim has framed a conspiracy of unrighteousness; his sin is hidden.
|
Hose
|
AFV2020
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hidden.
|
Hose
|
NHEB
|
13:12 |
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
|
Hose
|
NETtext
|
13:12 |
The punishment of Ephraim has been decreed; his punishment is being stored up for the future.
|
Hose
|
UKJV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
Noyes
|
13:12 |
the iniquity of Ephraim is treasured up; His guilt is laid up in store.
|
Hose
|
KJV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
KJVA
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
AKJV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
RLT
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
|
Hose
|
MKJV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin hidden.
|
Hose
|
YLT
|
13:12 |
Bound up is the iniquity of Ephraim, Hidden is his sin,
|
Hose
|
ACV
|
13:12 |
The iniquity of Ephraim is bound up. His sin is laid up in store.
|