Hose	RWebster	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Hose	NHEBJE	7:10	The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Jehovah their God, nor sought him, for all this.
Hose	ABP	7:10	And [4shall be humbled 1the 2insolence 3of Israel] unto his face; but they turned not towards the lord their God; and they sought not after him in all these things.
Hose	NHEBME	7:10	The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to the Lord their God, nor sought him, for all this.
Hose	Rotherha	7:10	Therefore doth the Excellency of Israel, answer, to his face; yet have they not returned unto Yahweh their God, nor have they sought him, in spite of all this!
Hose	LEB	7:10	The pride of Israel ⌞testifies against him⌟— they do not return to Yahweh their God; they do not seek him for all of this.
Hose	RNKJV	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to יהוה their Elohim, nor seek him for all this.
Hose	Jubilee2	7:10	And the pride of Israel shall testify to his face, and they have not returned to the LORD their God, nor have they sought him with all this.
Hose	Webster	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Hose	Darby	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to Jehovah theirGod, nor seek him for all this.
Hose	ASV	7:10	And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.
Hose	LITV	7:10	And the pride of Israel testifies to his face. And they do not return to Jehovah their God, nor seek Him in all this.
Hose	Geneva15	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face, and they doe not returne to the Lord their God, nor seeke him for all this.
Hose	CPDV	7:10	And the pride of Israel will be brought low before his face, for they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all of this.
Hose	BBE	7:10	And the pride of Israel gives an answer to his face; but for all this, they have not gone back to the Lord their God, or made search for him.
Hose	DRC	7:10	And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these.
Hose	GodsWord	7:10	Israel, your arrogance testifies against you, but even after all this, you don't turn to the LORD your God or look to him for help.
Hose	JPS	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face; but they have not returned unto HaShem their G-d, nor sought Him, for all this.
Hose	KJVPCE	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this.
Hose	NETfree	7:10	The arrogance of Israel testifies against him, yet they refuse to return to the LORD their God! In spite of all this they refuse to seek him!
Hose	AB	7:10	And the pride of Israel shall be brought down before his face: yet they have not returned to the Lord their God, neither have they diligently sought Him for all this.
Hose	AFV2020	7:10	And the pride of Israel testifies to his face. And they do not return to the LORD their God, nor seek Him in all this.
Hose	NHEB	7:10	The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to the Lord their God, nor sought him, for all this.
Hose	NETtext	7:10	The arrogance of Israel testifies against him, yet they refuse to return to the LORD their God! In spite of all this they refuse to seek him!
Hose	UKJV	7:10	And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Hose	Noyes	7:10	The pride of Israel testifieth to his face; Yet do not they return to Jehovah their God, Nor seek him, for all this.
Hose	KJV	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this.
Hose	KJVA	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this.
Hose	AKJV	7:10	And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Hose	RLT	7:10	And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to Yhwh their God, nor seek him for all this.
Hose	MKJV	7:10	And the pride of Israel testifies to his face. And they do not return to the LORD their God, nor seek Him in all this.
Hose	YLT	7:10	And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.
Hose	ACV	7:10	And the pride of Israel testifies to his face. Yet they have not returned to Jehovah their God, nor sought him for all this.

Hose	VulgSist	7:10	Et humiliabitur superbia Israel in facie eius: nec reversi sunt ad Dominum Deum suum, et non quaesierunt eum in omnibus his.
Hose	VulgCont	7:10	Et humiliabitur superbia Israel in facie eius: nec reversi sunt ad Dominum Deum suum, et non quæsierunt eum in omnibus his.
Hose	Vulgate	7:10	et humiliabitur superbia Israhel in facie eius nec reversi sunt ad Dominum Deum suum et non quaesierunt eum in omnibus his
Hose	VulgHetz	7:10	Et humiliabitur superbia Israel in facie eius: nec reversi sunt ad Dominum Deum suum, et non quæsierunt eum in omnibus his.
Hose	VulgClem	7:10	Et humiliabitur superbia Israël in facie ejus ; nec reversi sunt ad Dominum Deum suum, et non quæsierunt eum in omnibus his.

Hose	CzeBKR	7:10	A ačkoli pýcha Izraelova svědčí vůči proti němu, však se nenavracují k Hospodinu Bohu svému, aniž ho hledají s tím se vším.
Hose	CzeB21	7:10	Ačkoli pýcha Izraele svědčí proti němu, přesto se nevracejí k Hospodinu, svému Bohu, nehledají ho navzdory tomu všemu.
Hose	CzeCEP	7:10	Ten, jenž je Pýchou Izraele, obrátí se proti němu. K Hospodinu, svému Bohu se nevracejí, hledat ho je ani nenapadne.
Hose	CzeCSP	7:10	Pýcha Izraele svědčí proti němu, ale neobracejí se k Hospodinu, svému Bohu, ani po tom všem ho nehledají.