|
Hose
|
RWebster
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
NHEBJE
|
7:15 |
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
|
|
Hose
|
ABP
|
7:15 |
They were corrected by me; I strengthened their arms; and against me they devised wicked things.
|
|
Hose
|
NHEBME
|
7:15 |
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
|
|
Hose
|
Rotherha
|
7:15 |
When, I, had warned them, I strengthened their arm,—yet, against me, kept they on devising wickedness.
|
|
Hose
|
LEB
|
7:15 |
And I myself trained and strengthened their arms; but they plan evil against me.
|
|
Hose
|
RNKJV
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
Jubilee2
|
7:15 |
Though I have bound [and] strengthened their arms, yet they imagine evil against me.
|
|
Hose
|
Webster
|
7:15 |
Though I have bound [and] strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
Darby
|
7:15 |
I have indeed trained, I have strengthened their arms, but they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
ASV
|
7:15 |
Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.
|
|
Hose
|
LITV
|
7:15 |
Though I bound, I made their arms strong; yet they think evil against Me.
|
|
Hose
|
Geneva15
|
7:15 |
Though I haue boud and strengthened their arme, yet doe they imagine mischiefe against me.
|
|
Hose
|
CPDV
|
7:15 |
And I have educated them, and I have reinforced their arms; and they have imagined evil against me.
|
|
Hose
|
BBE
|
7:15 |
Though I have given training and strength to their arms, they have evil designs against me.
|
|
Hose
|
DRC
|
7:15 |
And I have chastised them, and strengthened their arms: and they have imagined evil against me.
|
|
Hose
|
GodsWord
|
7:15 |
I trained them and made them strong. Yet, they plan evil against me.
|
|
Hose
|
JPS
|
7:15 |
Though I have trained and strengthened their arms, yet do they devise evil against Me.
|
|
Hose
|
KJVPCE
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
NETfree
|
7:15 |
Although I trained and strengthened them, they plot evil against me!
|
|
Hose
|
AB
|
7:15 |
They were instructed by Me, and I strengthened their arms; and they devised evils against Me.
|
|
Hose
|
AFV2020
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet they think evil against Me.
|
|
Hose
|
NHEB
|
7:15 |
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
|
|
Hose
|
NETtext
|
7:15 |
Although I trained and strengthened them, they plot evil against me!
|
|
Hose
|
UKJV
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
Noyes
|
7:15 |
I have chastened them; I have also strengthened their arms; Yet do they devise evil against me.
|
|
Hose
|
KJV
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
KJVA
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
AKJV
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
RLT
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
|
|
Hose
|
MKJV
|
7:15 |
Though I have bound and strengthened their arms, yet they think evil against Me.
|
|
Hose
|
YLT
|
7:15 |
And I instructed--I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!
|
|
Hose
|
ACV
|
7:15 |
Though I have taught and strengthened their arms, yet they devise mischief against me.
|