|
Hose
|
RWebster
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
NHEBJE
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
ABP
|
7:3 |
In their evils they gladdened a king, and in their lies rulers.
|
|
Hose
|
NHEBME
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
Rotherha
|
7:3 |
By their wickedness, they gladden a king, and, by their flatteries,—rulers.
|
|
Hose
|
LEB
|
7:3 |
By their wickedness they make the king glad, and the officials by their treacheries.
|
|
Hose
|
RNKJV
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
Jubilee2
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
Webster
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
Darby
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
ASV
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
LITV
|
7:3 |
They make the king glad with their evil, and the rulers with their lies.
|
|
Hose
|
Geneva15
|
7:3 |
They make the King glad with their wickednesse, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
CPDV
|
7:3 |
The king has rejoiced at their wickedness, and the leaders have rejoiced in their lies.
|
|
Hose
|
BBE
|
7:3 |
In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.
|
|
Hose
|
DRC
|
7:3 |
They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
GodsWord
|
7:3 |
"They make kings happy with the wicked things they do. They make officials happy with the lies they tell.
|
|
Hose
|
JPS
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
KJVPCE
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
NETfree
|
7:3 |
The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
|
|
Hose
|
AB
|
7:3 |
They gladdened kings with their wickedness, and princes with their lies.
|
|
Hose
|
AFV2020
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the rulers with their lies.
|
|
Hose
|
NHEB
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
NETtext
|
7:3 |
The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
|
|
Hose
|
UKJV
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
Noyes
|
7:3 |
With their wickedness they gladden the king, And with their falsehoods the princes; All of them are adulterers;
|
|
Hose
|
KJV
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
KJVA
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
AKJV
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
RLT
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
|
Hose
|
MKJV
|
7:3 |
They make the king glad with their evil, and the rulers with their lies.
|
|
Hose
|
YLT
|
7:3 |
With their wickedness they make glad a king, And with their lies--princes.
|
|
Hose
|
ACV
|
7:3 |
They make the king glad with their wickedness, and the rulers with their lies.
|