Hose	RWebster	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	NHEBJE	7:9	Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it.
Hose	ABP	7:9	And [2ate 1strangers] his strength, but he did not know it; and gray hairs broke out to him, and he did not know it.
Hose	NHEBME	7:9	Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it.
Hose	Rotherha	7:9	Foreigners have, eaten up, his strength, and, he, knoweth it not,—even gray hairs, are sprinkled upon him, and, he, knoweth it not.
Hose	LEB	7:9	Foreigners devour his strength, and he does not know it; ⌞mold⌟ is also sprinkled upon him, and he does not know it.
Hose	RNKJV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	Jubilee2	7:9	Strangers have devoured his strength, and he does not know [it]; yea, gray hairs are here and there upon him, yet he does not understand.
Hose	Webster	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth [it] not: yes, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	Darby	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth [it] not; yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth [it] not.
Hose	ASV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.
Hose	LITV	7:9	Strangers have eaten up his strength, yet he does not know. Yea, gray hairs are sprinkled here and there on him, yet he does not know.
Hose	Geneva15	7:9	Strangers haue deuoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray heares are here and there vpon him, yet he knoweth not.
Hose	CPDV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he did not know it. And grey hairs also have spread across him, and he is ignorant of it.
Hose	BBE	7:9	Men from other lands have made waste his strength, and he is not conscious of it; grey hairs have come on him here and there, and he has no knowledge of it.
Hose	DRC	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.
Hose	GodsWord	7:9	Foreigners are using up your strength, but you don't realize it. You have become a gray-haired, old man, but you don't realize it.
Hose	JPS	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not; yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.
Hose	KJVPCE	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	NETfree	7:9	Foreigners are consuming what his strenuous labor produced, but he does not recognize it! His head is filled with gray hair, but he does not realize it!
Hose	AB	7:9	Strangers devoured his strength, and he knew it not; and gray hairs came upon him, and he knew it not.
Hose	AFV2020	7:9	Strangers have eaten up his strength, and he does not know. Yea, gray hairs are here and there on him, yet he knows it not.
Hose	NHEB	7:9	Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it.
Hose	NETtext	7:9	Foreigners are consuming what his strenuous labor produced, but he does not recognize it! His head is filled with gray hair, but he does not realize it!
Hose	UKJV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knows it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knows not.
Hose	Noyes	7:9	Strangers have devoured his strength, And he knoweth it not; Yea, gray hairs are sprinkled upon him, Yet he knoweth it not.
Hose	KJV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	KJVA	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	AKJV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knows it not: yes, gray hairs are here and there on him, yet he knows not.
Hose	RLT	7:9	Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Hose	MKJV	7:9	Strangers have eaten up his strength, and he does not know. Yea, gray hairs are here and there on him, yet he knows it not.
Hose	YLT	7:9	Devoured have strangers his power, And he hath not known, Also old age hath sprinkled itself on him, And he hath not known.
Hose	ACV	7:9	Strangers have devoured his strength, and he does not know. Yea, gray hairs are here and there upon him, and he does not know.

Hose	VulgSist	7:9	Comederunt alieni robur eius, et ipse nescivit: sed et cani effusi sunt in eo, et ipse ignoravit.
Hose	VulgCont	7:9	Comederunt alieni robur eius, et ipse nescivit: sed et cani effusi sunt in eo, et ipse ignoravit.
Hose	Vulgate	7:9	comederunt alieni robur eius et ipse nescivit sed et cani effusi sunt in eo et ipse ignoravit
Hose	VulgHetz	7:9	Comederunt alieni robur eius, et ipse nescivit: sed et cani effusi sunt in eo, et ipse ignoravit.
Hose	VulgClem	7:9	Comederunt alieni robur ejus, et ipse nescivit ; sed et cani effusi sunt in eo, et ipse ignoravit.

Hose	CzeBKR	7:9	Cizozemci zžírají sílu jeho, ačkoli on toho nezná; i šedinami prokvítaje, však vždy toho nezná.
Hose	CzeB21	7:9	Jeho sílu stravují cizinci a on to netuší. Hlavu mu pokrývají šediny a on to netuší.
Hose	CzeCEP	7:9	Cizáci stravují jeho sílu, on to nepoznává; ačkoli prokvétá šedinami, on to nepoznává.
Hose	CzeCSP	7:9	Cizinci pohlcují jeho sílu, ⌈a on to neví,⌉ vplížily se mu také šediny, a on to neví.