I Ch
|
RWebster
|
1:53 |
Chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
NHEBJE
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
ABP
|
1:53 |
governor Kenaz, governor Teman, governor Mibzar,
|
I Ch
|
NHEBME
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
Rotherha
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar;
|
I Ch
|
LEB
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
RNKJV
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
Jubilee2
|
1:53 |
Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,
|
I Ch
|
Webster
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
Darby
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
ASV
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
LITV
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
Geneva15
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
CPDV
|
1:53 |
commander Kanez, commander Teman, commander Mibzar,
|
I Ch
|
BBE
|
1:53 |
The chief of Kenaz, the chief of Teman, the chief of Mibzar,
|
I Ch
|
DRC
|
1:53 |
Duke Cenez, duke Theman, duke Mabsar,
|
I Ch
|
GodsWord
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
JPS
|
1:53 |
the chief of Kenaz, the chief of Teman, the chief of Mibzar;
|
I Ch
|
KJVPCE
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
NETfree
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
AB
|
1:53 |
Prince Kenaz, Prince Teman, Prince Mibzar, Prince Magdiel,
|
I Ch
|
AFV2020
|
1:53 |
Chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
NHEB
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
NETtext
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
UKJV
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
KJV
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
KJVA
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
AKJV
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
RLT
|
1:53 |
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
|
I Ch
|
MKJV
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
YLT
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
ACV
|
1:53 |
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
|
I Ch
|
PorBLivr
|
1:53 |
O príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar,
|
I Ch
|
Mg1865
|
1:53 |
Kenaza loham-pireneny, Temana loham-pireneny, Mibzara loham-pireneny,
|
I Ch
|
FinPR
|
1:53 |
ruhtinas Kenas, ruhtinas Teeman, ruhtinas Mibsar,
|
I Ch
|
FinRK
|
1:53 |
ruhtinas Kenas, ruhtinas Teeman, ruhtinas Mibsar,
|
I Ch
|
ChiSB
|
1:53 |
刻納次族長,特曼族長,米貝匝爾族長,
|
I Ch
|
ChiUns
|
1:53 |
基纳斯族长、提幔族长、米比萨族长、
|
I Ch
|
BulVeren
|
1:53 |
княз Кенез, княз Теман, княз Мивсар,
|
I Ch
|
AraSVD
|
1:53 |
أَمِيرُ قِنَازَ، أَمِيرُ تَيْمَانَ، أَمِيرُ مِبْصَارَ،
|
I Ch
|
Esperant
|
1:53 |
ĉefo Kenaz, ĉefo Teman, ĉefo Mibcar,
|
I Ch
|
ThaiKJV
|
1:53 |
เจ้านายเคนัส เจ้านายเทมาน เจ้านายมิบซาร์
|
I Ch
|
OSHB
|
1:53 |
אַלּ֥וּף קְנַ֛ז אַלּ֥וּף תֵּימָ֖ן אַלּ֣וּף מִבְצָֽר׃
|
I Ch
|
BurJudso
|
1:53 |
ဗိုလ်ကေနတ်၊ ဗိုလ်တေမန်၊ ဗိုလ်မိဗဇ၊
|
I Ch
|
FarTPV
|
1:53 |
قناز، تیمان، مبصار،
|
I Ch
|
UrduGeoR
|
1:53 |
Qanaz, Temān, Mibsār,
|
I Ch
|
SweFolk
|
1:53 |
fursten Kenas, fursten Teman, fursten Mibsar,
|
I Ch
|
GerSch
|
1:53 |
der Fürst von Kenas, der Fürst von Teman,
|
I Ch
|
TagAngBi
|
1:53 |
Ang pangulong Chenaz, ang pangulong Theman, ang pangulong Mibzar;
|
I Ch
|
FinSTLK2
|
1:53 |
ruhtinas Kenas, ruhtinas Teeman, ruhtinas Mibsar,
|
I Ch
|
Dari
|
1:53 |
امیر قناز، امیر مِبسار،
|
I Ch
|
SomKQA
|
1:53 |
iyo ugaas Qenas, iyo ugaas Teemaan, iyo ugaas Mibsaar,
|
I Ch
|
NorSMB
|
1:53 |
Kenaz-jarlen, Teman-jarlen, Mibsar-jarlen,
|
I Ch
|
Alb
|
1:53 |
shefi Kenaz, shefi Teman, shefi Mibtsar,
|
I Ch
|
UyCyr
|
1:53 |
Қеназ, Теман, Мибзар,
|
I Ch
|
KorHKJV
|
1:53 |
추장 그나스, 추장 데만, 추장 밉살,
|
I Ch
|
SrKDIjek
|
1:53 |
Кнез Кенез, кнез Теман, кнез Мивсар,
|
I Ch
|
Wycliffe
|
1:53 |
duik Ceneth, duyk Theman, duyk Mabsar,
|
I Ch
|
Mal1910
|
1:53 |
പീനോൻപ്രഭു, കെനസ്പ്രഭു, തേമാൻപ്രഭു,
|
I Ch
|
KorRV
|
1:53 |
그나스 족장과 데만 족장과 밉살 족장과
|
I Ch
|
Azeri
|
1:53 |
اَمئر قِناز، اَمئر تِيمان، امئر مئبصار،
|
I Ch
|
SweKarlX
|
1:53 |
Den Försten Kenas, den Försten Theman, den Försten Mibzar,
|
I Ch
|
KLV
|
1:53 |
pIn Kenaz, pIn Teman, pIn Mibzar,
|
I Ch
|
ItaDio
|
1:53 |
il duca Chenaz, il duca Teman, il duca Mibsar,
|
I Ch
|
RusSynod
|
1:53 |
старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,
|
I Ch
|
CSlEliza
|
1:53 |
князь Кенез, князь Феман, князь Вамаил,
|
I Ch
|
ABPGRK
|
1:53 |
ηγεμών Κενέζ ηγεμών Θαιμάν ηγεμών Μαψάρ
|
I Ch
|
FreBBB
|
1:53 |
le chef Kénaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
|
I Ch
|
LinVB
|
1:53 |
Keniz, Teman, Mibsar,
|
I Ch
|
HunIMIT
|
1:53 |
Kenáz törzsfő, Témán törzsfő, Mibcár törzsfő;
|
I Ch
|
ChiUnL
|
1:53 |
基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、
|
I Ch
|
VietNVB
|
1:53 |
trưởng tộc Kê-na, trưởng tộc Thê-man, trưởng tộc Mép-xa,
|
I Ch
|
LXX
|
1:53 |
ἡγεμὼν Κενεζ ἡγεμὼν Θαιμαν ἡγεμὼν Μαβσαρ
|
I Ch
|
CebPinad
|
1:53 |
Si pangulo Kenas, pangulo Teman, pangulo Mibzar,
|
I Ch
|
RomCor
|
1:53 |
căpetenia Chenaz, căpetenia Teman, căpetenia Mibţar,
|
I Ch
|
Pohnpeia
|
1:53 |
Kenas, Teman, Mipsar, Makdiel, oh Iram.
|
I Ch
|
HunUj
|
1:53 |
Kenaz nemzetségfő, Témán nemzetségfő, Mibcár nemzetségfő,
|
I Ch
|
GerZurch
|
1:53 |
der Fürst von Kenas, der Fürst von Theman, der Fürst von Mibzar,
|
I Ch
|
PorAR
|
1:53 |
o príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar,
|
I Ch
|
DutSVVA
|
1:53 |
De vorst Kenaz, de vorst Theman, de vorst Mibzar,
|
I Ch
|
FarOPV
|
1:53 |
وامير قَناز و اميرِتيمان وامير مِبصار؛
|
I Ch
|
Ndebele
|
1:53 |
induna uKenazi, induna uThemani, induna uMibhizari,
|
I Ch
|
PorBLivr
|
1:53 |
O príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar,
|
I Ch
|
Norsk
|
1:53 |
stammefyrsten Kenas, stammefyrsten Teman, stammefyrsten Mibsar,
|
I Ch
|
SloChras
|
1:53 |
vojvoda Kenaz, vojvoda Teman, vojvoda Mibzar,
|
I Ch
|
Northern
|
1:53 |
başçı Qenaz, başçı Teman, başçı Mivsar,
|
I Ch
|
GerElb19
|
1:53 |
der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,
|
I Ch
|
LvGluck8
|
1:53 |
Ķenasa valdnieks, Temana valdnieks, Mīcara valdnieks,
|
I Ch
|
PorAlmei
|
1:53 |
O principe Quenaz, o principe Teman, o principe Mibzar,
|
I Ch
|
ChiUn
|
1:53 |
基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、
|
I Ch
|
SweKarlX
|
1:53 |
Den Försten Kenas, den Försten Theman, den Försten Mibzar,
|
I Ch
|
FreKhan
|
1:53 |
le chef Kenaz, le chef Têmân, le chef Mibçar,
|
I Ch
|
FrePGR
|
1:53 |
le prince de Kenaz, le prince de Theiman, le prince de Mibtsar,
|
I Ch
|
PorCap
|
1:53 |
o governador Quenaz, o governador Teman, o governador Mibçar,
|
I Ch
|
JapKougo
|
1:53 |
ケナズ侯、テマン侯、ミブザル侯、
|
I Ch
|
GerTextb
|
1:53 |
der Häuptling Kenas, der Häuptling Theman, der Häuptling Mibzar,
|
I Ch
|
Kapingam
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
SpaPlate
|
1:53 |
el caudillo Kenás, el caudillo Teman, el caudillo Mibsar,
|
I Ch
|
GerOffBi
|
1:53 |
[Der] Häuptling Kenas, [der] Häuptling Teman, [der] Häuptling Mibzar.
|
I Ch
|
WLC
|
1:53 |
אַלּ֥וּף קְנַ֛ז אַלּ֥וּף תֵּימָ֖ן אַלּ֣וּף מִבְצָֽר׃
|
I Ch
|
LtKBB
|
1:53 |
Kenazas, Temanas, Mibcaras,
|
I Ch
|
Bela
|
1:53 |
старэйшына Кеназ, старэйшына Тэман, старэйшына Міўцар,
|
I Ch
|
GerBoLut
|
1:53 |
Furst Kenas, Furst Theman, Furst Mibzar,
|
I Ch
|
FinPR92
|
1:53 |
Kenasin, Temanin, Mibsarin,
|
I Ch
|
SpaRV186
|
1:53 |
El duque Cenez, el duque Temán, el duque Mabsar;
|
I Ch
|
NlCanisi
|
1:53 |
Kenaz, Teman en Mibsar,
|
I Ch
|
GerNeUe
|
1:53 |
Kenas, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
UrduGeo
|
1:53 |
قنز، تیمان، مِبصار،
|
I Ch
|
AraNAV
|
1:53 |
أَمِيرُ قِنَازَ، أَمِيرُ تَيْمَانَ، أَمِيرُ مِبْصَارَ،
|
I Ch
|
ChiNCVs
|
1:53 |
基纳斯族长、提幔族长、米比萨族长、
|
I Ch
|
ItaRive
|
1:53 |
il capo Kenaz, il capo Teman, il capo Mibtsar,
|
I Ch
|
Afr1953
|
1:53 |
die vors Kenas, die vors Teman, die vors Mibsar,
|
I Ch
|
RusSynod
|
1:53 |
старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,
|
I Ch
|
UrduGeoD
|
1:53 |
क़नज़, तेमान, मिबसार,
|
I Ch
|
TurNTB
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mivsar,
|
I Ch
|
DutSVV
|
1:53 |
De vorst Kenaz, de vorst Theman, de vorst Mibzar,
|
I Ch
|
HunKNB
|
1:53 |
Kenez fejedelem, Temán fejedelem, Mábszár fejedelem,
|
I Ch
|
Maori
|
1:53 |
Ko Ariki Kenaha, ko Ariki Temana, ko Ariki Mipitara;
|
I Ch
|
HunKar
|
1:53 |
Kenáz fejedelem, Témán fejedelem és Mibczár fejedelem,
|
I Ch
|
Viet
|
1:53 |
trưởng tộc Kê-na, trưởng tộc Thê-man, trưởng tộc Mép-xa,
|
I Ch
|
Kekchi
|
1:53 |
laj Cenaz, laj Temán, laj Mibzar,
|
I Ch
|
Swe1917
|
1:53 |
fursten Kenas, fursten Teman, fursten Mibsar,
|
I Ch
|
CroSaric
|
1:53 |
knez Kenaz, knez Teman, knez Mibsar,
|
I Ch
|
VieLCCMN
|
1:53 |
tộc trưởng Cơ-nát, tộc trưởng Tê-man, tộc trưởng Míp-xa,
|
I Ch
|
FreBDM17
|
1:53 |
Le Duc Kénaz, le Duc Téman, le Duc Mibtsar.
|
I Ch
|
FreLXX
|
1:53 |
Le chef Cenez, le chef Théman, le chef Bassor (Mazar),
|
I Ch
|
Aleppo
|
1:53 |
אלוף קנז אלוף תימן אלוף מבצר
|
I Ch
|
MapM
|
1:53 |
אַלּ֥וּף קְנַ֛ז אַלּ֥וּף תֵּימָ֖ן אַלּ֥וּף מִבְצָֽר׃
|
I Ch
|
HebModer
|
1:53 |
אלוף קנז אלוף תימן אלוף מבצר׃
|
I Ch
|
Kaz
|
1:53 |
Кеназ, Теман, Мипсар,
|
I Ch
|
FreJND
|
1:53 |
le chef Kenaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
|
I Ch
|
GerGruen
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibsar,
|
I Ch
|
SloKJV
|
1:53 |
vojvoda Kenáz, vojvoda Temán, vojvoda Mibcár,
|
I Ch
|
Haitian
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibza,
|
I Ch
|
FinBibli
|
1:53 |
Ruhtinas Kenas, ruhtinas Teman, ruhtinas Mibtsar,
|
I Ch
|
SpaRV
|
1:53 |
El duque Chênaz, el duque Themán, el duque Mibzar,
|
I Ch
|
WelBeibl
|
1:53 |
Cenas, Teman, Miftsar,
|
I Ch
|
GerMenge
|
1:53 |
der Häuptling Kenas, der Häuptling Theman, der Häuptling Mibzar,
|
I Ch
|
GreVamva
|
1:53 |
ηγεμών Κενέζ, ηγεμών Θαιμάν, ηγεμών Μιβσάρ,
|
I Ch
|
UkrOgien
|
1:53 |
провідник Кеназ, провідник Теман, провідник Мівцар,
|
I Ch
|
FreCramp
|
1:53 |
le chef Cénez, le chef Théman, le chef Mabsar,
|
I Ch
|
SrKDEkav
|
1:53 |
Кнез Кенез, кнез Теман, кнез Мивсар,
|
I Ch
|
PolUGdan
|
1:53 |
Książę Kenaz, książę Teman, książę Mibsar;
|
I Ch
|
FreSegon
|
1:53 |
le chef Kenaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
|
I Ch
|
SpaRV190
|
1:53 |
El duque Chênaz, el duque Themán, el duque Mibzar,
|
I Ch
|
HunRUF
|
1:53 |
Kenaz nemzetségfő, Témán nemzetségfő, Mibcár nemzetségfő,
|
I Ch
|
DaOT1931
|
1:53 |
Kenaz, Teman, Mibzar,
|
I Ch
|
TpiKJPB
|
1:53 |
Hetman Kenas, hetman Timan, hetman Mipsar,
|
I Ch
|
DaOT1871
|
1:53 |
Fyrsten Kenas, Fyrsten Theman, Fyrsten Mibzar,
|
I Ch
|
FreVulgG
|
1:53 |
le gouverneur Cénez, le gouverneur Théman, le gouverneur Mabsar,
|
I Ch
|
PolGdans
|
1:53 |
Książę Kienaz, książę Teman, książę Mabsar,
|
I Ch
|
JapBungo
|
1:53 |
ケナズ侯テマン侯ミブザル侯
|
I Ch
|
GerElb18
|
1:53 |
der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,
|