|
I Ch
|
RWebster
|
17:14 |
But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
17:14 |
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever."'"
|
|
I Ch
|
ABP
|
17:14 |
And I will stand him in my house, and with his kingdom unto the eon. And his throne will be re-erected unto the eon.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
17:14 |
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever."'"
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
17:14 |
but I will cause him to remain over my house and over my kingdom, unto times age-abiding,—and, his throne, shall be established, unto times age-abiding.
|
|
I Ch
|
LEB
|
17:14 |
And I will establish him in my house and in my kingdom forever, and his throne will be established forever.” ’ ”
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
17:14 |
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
17:14 |
but I will confirm him in my house and in my kingdom for ever, and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
Webster
|
17:14 |
But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
Darby
|
17:14 |
and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
|
|
I Ch
|
ASV
|
17:14 |
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
|
|
I Ch
|
LITV
|
17:14 |
and I will make him stand in My house and in My kingdom forever; and his throne shall be made to stand forever.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
17:14 |
But I wil establish him in mine house, and in my kingdome for euer, and his throne shalbe stablished for euer,
|
|
I Ch
|
CPDV
|
17:14 |
And I will station him in my house and in my kingdom, even forever. And his throne will be very firm, in perpetuity.”
|
|
I Ch
|
BBE
|
17:14 |
But I will make his place in my house and in my kingdom certain for ever; and the seat of his authority will never be overturned.
|
|
I Ch
|
DRC
|
17:14 |
But I will settle him in my house, and in my kingdom for ever: and his throne shall be most firm for ever.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
17:14 |
I will place him in my royal house forever, and his throne will be established forever.'"
|
|
I Ch
|
JPS
|
17:14 |
but I will settle him in My house and in My kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.'
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
17:14 |
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
17:14 |
I will put him in permanent charge of my house and my kingdom; his dynasty will be permanent."'"
|
|
I Ch
|
AB
|
17:14 |
And I will establish him in My house and in his kingdom forever; and his throne shall be set up forever.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
17:14 |
And I will settle him in My house and in My kingdom forever. And his throne shall be established forever." ' ”
|
|
I Ch
|
NHEB
|
17:14 |
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever."'"
|
|
I Ch
|
NETtext
|
17:14 |
I will put him in permanent charge of my house and my kingdom; his dynasty will be permanent."'"
|
|
I Ch
|
UKJV
|
17:14 |
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
KJV
|
17:14 |
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
17:14 |
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
17:14 |
But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for ever more.
|
|
I Ch
|
RLT
|
17:14 |
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
17:14 |
And I will settle him in My house, and in My kingdom forever. And his throne shall be established forever.
|
|
I Ch
|
YLT
|
17:14 |
and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'
|
|
I Ch
|
ACV
|
17:14 |
But I will settle him in my house and in my kingdom forever, and his throne shall be established forever.
|