|
I Ch
|
RWebster
|
17:19 |
O LORD, for thy servant’s sake, and according to thy own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
17:19 |
Jehovah, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
ABP
|
17:19 |
O lord, on account of your servant, and according to your heart, you did all this greatness, to make known all the great things.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
17:19 |
Lord, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
17:19 |
O Yahweh, for the sake of thy servant, and according to thine own heart, hast thou done all this great thing,—making known all the great things.
|
|
I Ch
|
LEB
|
17:19 |
O Yahweh, for the sake of your servant and according to your heart you have done all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
17:19 |
O יהוה, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
17:19 |
O LORD, for thy servant's sake and according to thy own heart, thou hast done all this greatness, in making known all thy great things.
|
|
I Ch
|
Webster
|
17:19 |
O LORD, for thy servant's sake, and according to thy own heart, hast thou done all this greatness, in making known all [these] great things.
|
|
I Ch
|
Darby
|
17:19 |
Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
ASV
|
17:19 |
O Jehovah, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
LITV
|
17:19 |
O Jehovah, for Your servant's sake, and according to Your own heart, You have done all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
17:19 |
O Lord, for thy seruantes sake, euen according to thine heart hast thou done all this great thing to declare all magnificence.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
17:19 |
O Lord, because of your servant, in accord with your own heart, you have brought about all this magnificence, and you have willed all these great things to be known.
|
|
I Ch
|
BBE
|
17:19 |
O Lord, because of your servant, and from your heart, you have done all these great things and let them be seen.
|
|
I Ch
|
DRC
|
17:19 |
O Lord, for thy servant's sake, according to thy own heart, thou hast shewn all this magnificence, and wouldst have all the great things to be known.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
17:19 |
LORD, you've done this great thing for my sake and your own desire. You made this great thing known to me.
|
|
I Ch
|
JPS
|
17:19 |
O HaShem, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart, hast Thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
17:19 |
O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
17:19 |
O LORD, for the sake of your servant and according to your will, you have done this great thing in order to reveal your greatness.
|
|
I Ch
|
AB
|
17:19 |
And You have wrought all this greatness according to Your heart.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
17:19 |
O LORD, for Your servant's sake, and according to Your own heart, You have done all this greatness in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
17:19 |
Lord, for your servant's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
17:19 |
O LORD, for the sake of your servant and according to your will, you have done this great thing in order to reveal your greatness.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
17:19 |
O LORD, for your servant's sake, and according to your own heart, have you done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
KJV
|
17:19 |
O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
17:19 |
O Lord, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
17:19 |
O LORD, for your servant's sake, and according to your own heart, have you done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
RLT
|
17:19 |
O Yhwh, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
17:19 |
O LORD, for Your servant's sake, and according to Your own heart, You have done all this greatness, in making known all these great things.
|
|
I Ch
|
YLT
|
17:19 |
O Jehovah, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.
|
|
I Ch
|
ACV
|
17:19 |
O Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, thou have wrought all this greatness, to make known all these great things.
|