|
I Ch
|
RWebster
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thy own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
17:22 |
For your people Israel you made your own people forever; and you, Jehovah, became their God.
|
|
I Ch
|
ABP
|
17:22 |
And you appointed your people Israel for yourself -- a people unto the eon. And you, O lord, became to them for God.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
17:22 |
For your people Israel you made your own people forever; and you, Lord, became their God.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
17:22 |
and didst appoint thy people Israel for thyself as a people, unto times age-abiding,—thou thyself, also, O Yahweh, becoming their God?
|
|
I Ch
|
LEB
|
17:22 |
And you made your people Israel an everlasting nation for yourself. And you, O Yahweh, became their God.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, יהוה, becamest their Elohim.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thy own people for ever, and thou, LORD, didst become their God.
|
|
I Ch
|
Webster
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thy own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
|
|
I Ch
|
Darby
|
17:22 |
And thy people Israel hast thou made thine own people for ever; and thou, Jehovah, art become theirGod.
|
|
I Ch
|
ASV
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
|
|
I Ch
|
LITV
|
17:22 |
Yea, You have chosen Your people Israel for Yourself, for a people forever, and You, O Jehovah, have been God to them.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
17:22 |
For thou hast ordeined thy people Israel to be thine owne people for euer, and thou Lord art become their God.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
17:22 |
And you have set your people Israel to be your people, even unto eternity. And you, O Lord, have become their God.
|
|
I Ch
|
BBE
|
17:22 |
For your people Israel you made yours for ever; and you, Lord, became their God.
|
|
I Ch
|
DRC
|
17:22 |
And thou hast made thy people Israel to be thy own people for ever, and thou, O Lord, art become their God.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
17:22 |
You made the people of Israel to be your people forever. And you, LORD, became their God.
|
|
I Ch
|
JPS
|
17:22 |
For Thy people Israel didst Thou make Thine own people for ever; and Thou, HaShem, becamest their G-d.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Lord, becamest their God.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
17:22 |
You made Israel your very own nation for all time. You, O LORD, became their God.
|
|
I Ch
|
AB
|
17:22 |
And You have appointed Your people Israel as a people to Yourself forever; and You, O Lord, became a God to them.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
17:22 |
And You have chosen Your people Israel for Yourself, for Your own people forever. And You, LORD, have become their God.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
17:22 |
For your people Israel you made your own people forever; and you, Lord, became their God.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
17:22 |
You made Israel your very own nation for all time. You, O LORD, became their God.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
17:22 |
For your people Israel did you make your own people for ever; and you, LORD, became their God.
|
|
I Ch
|
KJV
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Lord, becamest their God.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Lord, becamest their God.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
17:22 |
For your people Israel did you make your own people for ever; and you, LORD, became their God.
|
|
I Ch
|
RLT
|
17:22 |
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Yhwh, becamest their God.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
17:22 |
And You have chosen Your people Israel for Yourself, for a people forever. And You, LORD, became their God.
|
|
I Ch
|
YLT
|
17:22 |
Yea, Thou dost appoint Thy people Israel to Thee for a people unto the age, and Thou, O Jehovah, hast been to them for God.
|
|
I Ch
|
ACV
|
17:22 |
For thy people Israel thou made thine own people forever. And thou, Jehovah, became their God.
|