I Ch	RWebster	17:23	Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	NHEBJE	17:23	Now, Jehovah, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
I Ch	ABP	17:23	And now, O lord, your word which you spoke to your servant, and concerning his house, let it be trusted unto the eon, and you do as you spoke!
I Ch	NHEBME	17:23	Now, Lord, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
I Ch	Rotherha	17:23	Now, therefore, O Yahweh, the word which thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be it steadfast unto times age-abiding,—and do as thou hast spoken:
I Ch	LEB	17:23	So now, O Yahweh, let the word that you spoke to your servant and to his house be established forever, that you might do what you have spoken.
I Ch	RNKJV	17:23	Therefore now, יהוה, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	Jubilee2	17:23	Therefore, now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever and do as thou hast said.
I Ch	Webster	17:23	Therefore now, LORD, Let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	Darby	17:23	And now, Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	ASV	17:23	And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.
I Ch	LITV	17:23	And now, O Jehovah, the word that You have spoken as to Your servant, and as to his house, let it be established forever, and do as You have spoken;
I Ch	Geneva15	17:23	Therefore nowe Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy seruant and concerning his house, be confirmed for euer, and doe as thou hast sayd,
I Ch	CPDV	17:23	Now therefore, O Lord, let the word that you have spoken to your servant, and over his house, be confirmed in perpetuity, and do just as you have spoken.
I Ch	BBE	17:23	And now, Lord, let your words about your servant and about his family be made certain for ever, and do as you have said.
I Ch	DRC	17:23	Now therefore, O Lord, let the word which thou hast spoken to thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	GodsWord	17:23	"Now, LORD, faithfully keep the promise you made to me and my house forever. Do as you promised.
I Ch	JPS	17:23	And now, O HaShem, let the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as Thou hast spoken.
I Ch	KJVPCE	17:23	Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	NETfree	17:23	So now, O LORD, may the promise you made about your servant and his family become a permanent reality! Do as you promised,
I Ch	AB	17:23	And now, O Lord, let the word which You have spoken to Your servant, and concerning his house, be confirmed forever, and do as You have spoken.
I Ch	AFV2020	17:23	And now, O LORD, let the thing which You have spoken, concerning Your servant and concerning his house, be established forever, and do as You have said.
I Ch	NHEB	17:23	Now, Lord, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
I Ch	NETtext	17:23	So now, O LORD, may the promise you made about your servant and his family become a permanent reality! Do as you promised,
I Ch	UKJV	17:23	Therefore now, LORD, let the thing that you have spoken concerning your servant and concerning his house be established for ever, and do as you have said.
I Ch	KJV	17:23	Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	KJVA	17:23	Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	AKJV	17:23	Therefore now, LORD, let the thing that you have spoken concerning your servant and concerning his house be established for ever, and do as you have said.
I Ch	RLT	17:23	Therefore now, Yhwh, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
I Ch	MKJV	17:23	And now, O LORD, let the thing which You have spoken concerning Your servant and concerning his house be established forever, and do as You have said.
I Ch	YLT	17:23	`And now, O Jehovah, the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, let be stedfast unto the age, and do as Thou hast spoken;
I Ch	ACV	17:23	And now, O Jehovah, let the word that thou have spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established forever, and do as thou have spoken.

I Ch	VulgSist	17:23	Nunc igitur Domine, sermo, quem locutus es famulo tuo, et super domum eius, confirmetur in perpetuum, et fac sicut locutus es.
I Ch	VulgCont	17:23	Nunc igitur Domine, sermo, quem locutus es famulo tuo, et super domum eius, confirmetur in perpetuum, et fac sicut locutus es.
I Ch	Vulgate	17:23	nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in perpetuum et fac sicut locutus es
I Ch	VulgHetz	17:23	Nunc igitur Domine, sermo, quem locutus es famulo tuo, et super domum eius, confirmetur in perpetuum, et fac sicut locutus es.
I Ch	VulgClem	17:23	Nunc igitur Domine, sermo quem locutus es famulo tuo et super domum ejus confirmetur in perpetuum, et fac sicut locutus es.

I Ch	CzeBKR	17:23	Nyní tedy, Hospodine, slovo to, jímž jsi zamluvil se služebníku svému a domu jeho, budiž jisté až na věky, a učiň tak, jakž jsi mluvil.
I Ch	CzeB21	17:23	Nuže, Hospodine, kéž se navěky potvrdí slovo, které jsi dal svému služebníkovi a jeho domu. Učiň, jak jsi řekl;
I Ch	CzeCEP	17:23	Nyní tedy, Hospodine Bože, ať se navěky věrné ukáže tvé slovo, které jsi promluvil o svém služebníku a o jeho domu. Učiň, jak jsi promluvil.
I Ch	CzeCSP	17:23	A nyní, Hospodine, slovo, které jsi promluvil o svém otroku a o jeho domu, ať se ukáže jako spolehlivé navěky. Učiň, jak jsi prohlásil.