|
I Ch
|
RWebster
|
17:26 |
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness to thy servant:
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
17:26 |
Now, Jehovah, you are God, and have promised this good thing to your servant.
|
|
I Ch
|
ABP
|
17:26 |
And now, O lord, You are he -- God, and you spoke [2concerning 3your servant 1these good things].
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
17:26 |
Now, Lord, you are God, and have promised this good thing to your servant.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
17:26 |
Now, therefore, O Yahweh, thou, art God,—therefore hast thou spoken concerning thy servant this goodness.
|
|
I Ch
|
LEB
|
17:26 |
So now, O Yahweh, you yourself are God, and you have spoken to your servant this good thing.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
17:26 |
And now, יהוה, thou art Elohim, and hast promised this goodness unto thy servant:
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
17:26 |
And now, LORD, thou art God and hast promised this goodness unto thy servant;
|
|
I Ch
|
Webster
|
17:26 |
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness to thy servant:
|
|
I Ch
|
Darby
|
17:26 |
And now, Jehovah, thou art thatGod, and hast promised this goodness unto thy servant;
|
|
I Ch
|
ASV
|
17:26 |
And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
|
|
I Ch
|
LITV
|
17:26 |
And now, O Jehovah, You are God Himself, and You speak this goodness concerning Your servant;
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
17:26 |
Therefore nowe Lord (for thou art God, and hast spoken this goodnesse vnto thy seruant)
|
|
I Ch
|
CPDV
|
17:26 |
Now then, O Lord, you are God. And you have spoken to your servant such great benefits.
|
|
I Ch
|
BBE
|
17:26 |
And now, O Lord, you are God, and you have said you will give this good thing to your servant:
|
|
I Ch
|
DRC
|
17:26 |
And now O Lord, thou art God: and thou hast promised to thy servant such great benefits.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
17:26 |
"Almighty LORD, you are God. You promised me this good thing.
|
|
I Ch
|
JPS
|
17:26 |
And now, O HaShem, Thou alone art G-d, and hast promised this good thing unto Thy servant;
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
17:26 |
And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
|
|
I Ch
|
NETfree
|
17:26 |
Now, O LORD, you are the true God; you have made this good promise to your servant.
|
|
I Ch
|
AB
|
17:26 |
And now, O Lord, You Yourself are God, and You have spoken these good things concerning Your servant.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
17:26 |
And now, LORD, You are God, and have promised this goodness to Your servant.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
17:26 |
Now, Lord, you are God, and have promised this good thing to your servant.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
17:26 |
Now, O LORD, you are the true God; you have made this good promise to your servant.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
17:26 |
And now, LORD, you are God, and have promised this goodness unto your servant:
|
|
I Ch
|
KJV
|
17:26 |
And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
|
|
I Ch
|
KJVA
|
17:26 |
And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
|
|
I Ch
|
AKJV
|
17:26 |
And now, LORD, you are God, and have promised this goodness to your servant:
|
|
I Ch
|
RLT
|
17:26 |
And now, Yhwh, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
|
|
I Ch
|
MKJV
|
17:26 |
And now, LORD, You are God, and have promised this goodness to Your servant.
|
|
I Ch
|
YLT
|
17:26 |
`And now, Jehovah, Thou art God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;
|
|
I Ch
|
ACV
|
17:26 |
And now, O Jehovah, thou are God, and have promised this good thing to thy servant,
|