|
I Ch
|
RWebster
|
21:4 |
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Therefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Therefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
ABP
|
21:4 |
But the saying of the king prevailed over Joab. And Joab went forth, and went unto all Israel, and went up unto Jerusalem.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Therefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
21:4 |
But, the word of the king, prevailed against Joab,—and Joab departed, and went to and fro throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
LEB
|
21:4 |
But the word of the king prevailed over Joab. Then he went about through all Israel and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
21:4 |
Nevertheless, the king's word prevailed against Joab. Therefore, Joab departed and went throughout all Israel and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
Webster
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
Darby
|
21:4 |
But the king's word prevailed against Joab; and Joab departed, and went through all Israel, and came [again] to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
ASV
|
21:4 |
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
LITV
|
21:4 |
But the word of the king was heavy against Joab; and Joab went out and went up and down all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
21:4 |
Neuerthelesse the Kings word preuailed against Ioab. And Ioab departed and went thorowe all Israel, and returned to Ierusalem.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
21:4 |
But the word of the king prevailed instead. And Joab went away, and he traveled around, through all of Israel. And he returned to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
BBE
|
21:4 |
But the king's word was stronger than Joab's. So Joab went out and went through all Israel and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
DRC
|
21:4 |
But the king's word rather prevailed: and Joab departed, and went through all Israel: and returned to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
21:4 |
However, the king overruled Joab. So Joab left, went throughout Israel, and returned to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
JPS
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
21:4 |
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
21:4 |
But the king's edict stood, despite Joab's objections. So Joab left and traveled throughout Israel before returning to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
AB
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab, and Joab went out and passed through all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
21:4 |
But the king's word prevailed against Joab. And Joab departed and went up and down all Israel, and came again to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Therefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
21:4 |
But the king's edict stood, despite Joab's objections. So Joab left and traveled throughout Israel before returning to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
KJV
|
21:4 |
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Why Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
RLT
|
21:4 |
Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
21:4 |
But the king's word prevailed against Joab. And Joab departed and went up and down all Israel, and came again to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
YLT
|
21:4 |
And the word of the king is severe against Joab, and Joab goeth out, and goeth up and down in all Israel, and cometh in to Jerusalem.
|
|
I Ch
|
ACV
|
21:4 |
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Therefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
|