|
I Ch
|
RWebster
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
6:15 |
Jehozadak went into captivity, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
ABP
|
6:15 |
and Jehozadak went in the carrying into captivity by the lord of Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar into Babylon.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
6:15 |
Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
6:15 |
and, Jehozadak, departed, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem into captivity,—by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
LEB
|
6:15 |
And Jehozadak went into exile when Yahweh sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when יהוה carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
6:15 |
and Jehozadak went [into captivity], when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
Webster
|
6:15 |
And Jehozadak went [into captivity], when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
Darby
|
6:15 |
and Jehozadak went away, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
ASV
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
LITV
|
6:15 |
and Jehozadak went away when Jehovah exiled Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
6:15 |
And Iehozadak departed when the Lord caried away into captiuitie Iudah and Ierusalem by the hand of Nebuchad-nezzar.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
6:15 |
Now Jehozadak departed, when the Lord took away Judah and Jerusalem, by the hands of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
BBE
|
6:15 |
And Jehozadak went as a prisoner when the Lord took away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
DRC
|
6:15 |
Now Josedec went out, when the Lord carried away Juda, and Jerusalem, by the hands of Nabuchodonosor.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
6:15 |
Jehozadak was taken captive when the LORD used Nebuchadnezzar to take Judah and Jerusalem away into captivity.
|
|
I Ch
|
JPS
|
6:15 |
Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
6:15 |
Jehozadak went into exile when the LORD sent the people of Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
AB
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity with Judah and Jerusalem under Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity when the LORD exiled Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
6:15 |
Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
6:15 |
Jehozadak went into exile when the LORD sent the people of Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
KJV
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when the Lord carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
RLT
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity, when Yhwh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
6:15 |
And Jehozadak went away when the LORD exiled Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
YLT
|
6:15 |
and Jehozadak hath gone in Jehovah's removing Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|
|
I Ch
|
ACV
|
6:15 |
And Jehozadak went into captivity when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
|