I Ch	RWebster	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	NHEBJE	6:32	They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem: and they waited on their office according to their order.
I Ch	ABP	6:32	And they were officiating before the protection of the tent of the testimony with ode, until the building by Solomon the house of the lord in Jerusalem. And they stood according to their ordinance, for their ministrations.
I Ch	NHEBME	6:32	They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem: and they waited on their office according to their order.
I Ch	Rotherha	6:32	so they became attendants before the habitation of the tent of meeting, with song, until Solomon built the house of Yahweh, in Jerusalem,—and they took their stand according to their prescribed manner over their work.
I Ch	LEB	6:32	They were ministering with song before the tabernacle of the tent of assembly until Solomon built the temple of Yahweh in Jerusalem. And they stood according to their order with respect to their duty.
I Ch	RNKJV	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of יהוה in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	Jubilee2	6:32	And they served before the tent of the tabernacle of the testimony with singing until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem, and [then] they remained in their ministry according to their right.
I Ch	Webster	6:32	And they ministered before the dwelling-place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and [then] they waited on their office, according to their order.
I Ch	Darby	6:32	And they ministered before the tabernacle of the tent of meeting with singing, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem; and they attended to their office according to their order.
I Ch	ASV	6:32	And they ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem: and they waited on their office according to their order.
I Ch	LITV	6:32	And they ministered with singing before the resting place of the tabernacle of the congregation, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem. And they waited on their office according to their ordinance.
I Ch	Geneva15	6:32	And they ministred before the Tabernacle, euen the Tabernacle of the Congregation with singing, vntill Salomon had built ye house of the Lord in Ierusalem: then they continued in their office, according to their custome.
I Ch	CPDV	6:32	And they ministered before the tabernacle of the testimony with singing, until Solomon built the house of the Lord in Jerusalem. And they would stand according to their order in the ministry.
I Ch	BBE	6:32	They gave worship with songs before the House of the Tent of meeting, till Solomon put up the house of the Lord in Jerusalem; and they took their places for their work in their regular order.
I Ch	DRC	6:32	And they ministered before the tabernacle of the testimony, with singing, until Solomon built the house of the Lord in Jerusalem, and they stood according to their order in the ministry.
I Ch	GodsWord	6:32	They served as musicians in the courtyard in front of the tent of meeting until Solomon built the LORD's temple in Jerusalem. They performed their duties according to the regulations set down for them.
I Ch	JPS	6:32	the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
I Ch	KJVPCE	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	NETfree	6:32	They performed music before the sanctuary of the meeting tent until Solomon built the LORD's temple in Jerusalem. They carried out their tasks according to regulations.
I Ch	AB	6:32	And they ministered in front of the tabernacle of witness, playing on instruments, until Solomon built the house of the Lord in Jerusalem; and they stood according to their order for their services.
I Ch	AFV2020	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem. And they served in their office according to their order.
I Ch	NHEB	6:32	They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem: and they waited on their office according to their order.
I Ch	NETtext	6:32	They performed music before the sanctuary of the meeting tent until Solomon built the LORD's temple in Jerusalem. They carried out their tasks according to regulations.
I Ch	UKJV	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	KJV	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	KJVA	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	AKJV	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	RLT	6:32	And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of Yhwh in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
I Ch	MKJV	6:32	And they ministered before the dwelling-place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem. And they waited on their office according to their order.
I Ch	YLT	6:32	and they are ministering before the tabernacle of the tent of meeting, in song, till the building by Solomon of the house of Jehovah in Jerusalem; and they stand according to their ordinance over their service.
I Ch	ACV	6:32	And they ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem, and they served in their office according to their order.

I Ch	VulgSist	6:32	et ministrabant coram tabernaculo testimonii, canentes donec aedificaret Salomon domum Domini in Ierusalem: stabant autem iuxta ordinem suum in ministerio.
I Ch	VulgCont	6:32	et ministrabant coram tabernaculo testimonii, canentes donec ædificaret Salomon domum Domini in Ierusalem: stabant autem iuxta ordinem suum in ministerio.
I Ch	Vulgate	6:32	et ministrabant coram tabernaculo testimonii canentes donec aedificaret Salomon domum Domini in Hierusalem stabant autem iuxta ordinem suum in ministerio
I Ch	VulgHetz	6:32	et ministrabant coram tabernaculo testimonii, canentes donec ædificaret Salomon domum Domini in Ierusalem: stabant autem iuxta ordinem suum in ministerio.
I Ch	VulgClem	6:32	et ministrabant coram tabernaculo testimonii, canentes donec ædificaret Salomon domum Domini in Jerusalem : stabant autem juxta ordinem suum in ministerio.

I Ch	CzeBKR	6:32	Kteříž přisluhovali před příbytkem stánku úmluvy zpíváním, dokudž neustavěl Šalomoun domu Hospodinova v Jeruzalémě, a stáli podlé pořádku svého v přisluhování svém.
I Ch	CzeB21	6:32	syna Machliho, syna Mušiho, syna Merariho, syna Leviho.
I Ch	CzeCEP	6:32	syna Machlího, syna Mušího, syna Merarího, syna Léviho.
I Ch	CzeCSP	6:32	syna Machlího, syna Mušího, syna Merarího, syna Léviho.