|
I Ch
|
RWebster
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
ABP
|
6:49 |
And Aaron and his sons were for burning incense upon the altar of the whole burnt-offerings, and upon the altar of incense, for every work of the holy of holies, and to atone for Israel, according to all as much as [4gave charge 1Moses 2the servant 3of God].
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
6:49 |
But, Aaron and his sons, were to make perfume upon the altar of ascending-sacrifice, and upon the altar of incense, according to all the service of the holy of holies,—even for putting a propitiatory-covering over Israel, according go all that, Moses, the servant of God, commanded.
|
|
I Ch
|
LEB
|
6:49 |
But Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of Elohim had commanded.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
6:49 |
But Aaron and his sons made incense upon the altar of the burnt offering and on the altar of incense, in all the work of the holy of holies, and to make reconciliation for Israel, according to all that Moses, the servant of God, had commanded.
|
|
I Ch
|
Webster
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt-offering, and on the altar of incense, [and were appointed] for all the work of the [place] most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
Darby
|
6:49 |
And Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt-offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant ofGod had commanded.
|
|
I Ch
|
ASV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of burnt-offering, and upon the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
LITV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the Most Holy Place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
6:49 |
But Aaron and his sonnes burnt incense vpon the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all that was to do in the most holy place, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the seruant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
6:49 |
Truly, Aaron and his sons were burning offerings upon the altar of holocausts and upon the altar of incense, for the entire work of the Holy of Holies, and to pray on behalf of Israel, in accord with all the things that Moses, the servant of God, had instructed.
|
|
I Ch
|
BBE
|
6:49 |
But Aaron and his sons made offerings on the altar of burned offering, and on the altar of perfume, for all the work of the most holy place, and to take away the sin of Israel, doing everything ordered by Moses, the servant of God.
|
|
I Ch
|
DRC
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered burnt offerings upon the altar of holocausts, and upon the altar of incense, for every work of the holy of holies: and to pray for Israel according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
6:49 |
Aaron and his descendants offered sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense. They did all the work in the most holy place and removed Israel's sins to make Israel acceptable to God. They did exactly what God's servant Moses had commanded.
|
|
I Ch
|
JPS
|
6:49 |
So the children of Israel gave to the Levites the cities with the open land about them.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
6:49 |
¶ But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
6:49 |
But Aaron and his descendants offered sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense as they had been assigned to do in the most holy sanctuary. They made atonement for Israel, just as God's servant Moses had ordered.
|
|
I Ch
|
AB
|
6:49 |
And Aaron and his sons were to burn incense on the altar of whole burnt offerings, and on the altar of incense, for all the ministry in the Holy of Holies, and to make atonement for Israel, according to all things that Moses the servant of the Lord commanded.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering and upon the altar of incense, and were appointed for all the work of the Most Holy Place, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
6:49 |
But Aaron and his descendants offered sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense as they had been assigned to do in the most holy sanctuary. They made atonement for Israel, just as God's servant Moses had ordered.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
KJV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered on the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
RLT
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered on the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the Most Holy Place, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|
|
I Ch
|
YLT
|
6:49 |
And Aaron and his sons are making perfume on the altar of the burnt-offering, and on the altar of the perfume, for all the work of the holy of holies, and to make atonement for Israel, according to all that Moses servant of God commanded.
|
|
I Ch
|
ACV
|
6:49 |
But Aaron and his sons offered upon the altar of burnt offering, and upon the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
|