I Ch
|
RWebster
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
NHEBJE
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
ABP
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
NHEBME
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
Rotherha
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi—
|
I Ch
|
LEB
|
8:19 |
And Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
RNKJV
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
Jubilee2
|
8:19 |
And Jakim, Zichri, Zabdi,
|
I Ch
|
Webster
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
Darby
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
ASV
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
LITV
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
Geneva15
|
8:19 |
Iakim also, and Zichri, and Sabdi,
|
I Ch
|
CPDV
|
8:19 |
Then Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
BBE
|
8:19 |
And Jakim and Zichri and Zabdi
|
I Ch
|
DRC
|
8:19 |
And Jacim, and Zechri, and Zabdi,
|
I Ch
|
GodsWord
|
8:19 |
Shimei's sons were Jakim, Zichri, Zabdi,
|
I Ch
|
JPS
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi;
|
I Ch
|
KJVPCE
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
NETfree
|
8:19 |
Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
AB
|
8:19 |
Jakim, Zichri, Zabdi,
|
I Ch
|
AFV2020
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
NHEB
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
NETtext
|
8:19 |
Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
UKJV
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
KJV
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
KJVA
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
AKJV
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
RLT
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
MKJV
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
YLT
|
8:19 |
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
ACV
|
8:19 |
and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
|
I Ch
|
PorBLivr
|
8:19 |
E Jaquim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
Mg1865
|
8:19 |
ary Jakima sy Zikry sy Zabdy
|
I Ch
|
FinPR
|
8:19 |
Ja Jaakim, Sikri, Sabdi,
|
I Ch
|
FinRK
|
8:19 |
Jaakim, Sikri, Sabdi,
|
I Ch
|
ChiSB
|
8:19 |
雅肯、齊革黎、匝貝狄、
|
I Ch
|
ChiUns
|
8:19 |
雅金、细基利、撒底、
|
I Ch
|
BulVeren
|
8:19 |
И Яким и Зехрий, и Завдий,
|
I Ch
|
AraSVD
|
8:19 |
وَيَاقِيمُ وَزِكْرِي وَزَبْدِي
|
I Ch
|
Esperant
|
8:19 |
Jakim, Ziĥri, Zabdi,
|
I Ch
|
ThaiKJV
|
8:19 |
ยาคิม ศิครี ศับดี
|
I Ch
|
OSHB
|
8:19 |
וְיָקִ֥ים וְזִכְרִ֖י וְזַבְדִּֽי׃
|
I Ch
|
BurJudso
|
8:19 |
ယာကိမ်၊ ဇိခရိ၊ ဇာဗဒိ၊
|
I Ch
|
FarTPV
|
8:19 |
یعقیم، زِکری، زبدی،
|
I Ch
|
UrduGeoR
|
8:19 |
Simaī ke beṭe Yaqīm, Zikrī, Zabdī, Iliyainī, Zillatī, Iliyel, Adāyāh, Birāyāh aur Simrāt the.
|
I Ch
|
SweFolk
|
8:19 |
Jakim, Sikri, Sabdi,
|
I Ch
|
GerSch
|
8:19 |
Und Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
TagAngBi
|
8:19 |
At si Jacim, at si Zichri, at si Zabdi;
|
I Ch
|
FinSTLK2
|
8:19 |
Jaakim, Sikri, Sabdi,
|
I Ch
|
Dari
|
8:19 |
یعقیم، زِکری، زَبدی،
|
I Ch
|
SomKQA
|
8:19 |
iyo Yaaqiim, iyo Sikrii, iyo Sabdii,
|
I Ch
|
NorSMB
|
8:19 |
Og Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
Alb
|
8:19 |
Jakimi, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
UyCyr
|
8:19 |
Шимъиниң оғуллири: Яқим, Зикри, Забди,
|
I Ch
|
KorHKJV
|
8:19 |
야김과 시그리와 삽디와
|
I Ch
|
SrKDIjek
|
8:19 |
А Јаким и Зихрије и Завдије,
|
I Ch
|
Wycliffe
|
8:19 |
and Jechri,
|
I Ch
|
Mal1910
|
8:19 |
എല്പയലിന്റെ പുത്രന്മാർ. യാക്കീം, സിക്രി,
|
I Ch
|
KorRV
|
8:19 |
야김과 시그리와 삽디와
|
I Ch
|
Azeri
|
8:19 |
شئمعئنئن اوغوللاري: ياقئم، زئکري، زَبدي،
|
I Ch
|
SweKarlX
|
8:19 |
Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
KLV
|
8:19 |
je Jakim, je Zichri, je Zabdi,
|
I Ch
|
ItaDio
|
8:19 |
E Iachim, e Zicri, e Zabdi,
|
I Ch
|
RusSynod
|
8:19 |
Иаким, Зихрий, Завдий,
|
I Ch
|
CSlEliza
|
8:19 |
И Иаким и Хезрий, и Завдий
|
I Ch
|
ABPGRK
|
8:19 |
και Ιακείμ και Ζεχρί και Ζεβδί
|
I Ch
|
FreBBB
|
8:19 |
Et Jakim et Zicri et Zabdi
|
I Ch
|
LinVB
|
8:19 |
Yakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
HunIMIT
|
8:19 |
És Jákim, Zikhri, Zabdi,
|
I Ch
|
ChiUnL
|
8:19 |
雅金、細基利、撒底、
|
I Ch
|
VietNVB
|
8:19 |
Các con trai của Si-mê-i là:Gia-kim, Xiếc-ri, Xáp-đi,
|
I Ch
|
LXX
|
8:19 |
καὶ Ιακιμ καὶ Ζεχρι καὶ Ζαβδι
|
I Ch
|
CebPinad
|
8:19 |
Ug kang Jacim, ug Zichri, ug Zabdi,
|
I Ch
|
RomCor
|
8:19 |
Iachim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
Pohnpeia
|
8:19 |
Kadaudok en Simei kan me iangahki Sakim, Sikri, Sapdi,
|
I Ch
|
HunUj
|
8:19 |
Jákim, Zikri és Zabdi,
|
I Ch
|
GerZurch
|
8:19 |
Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
PorAR
|
8:19 |
Jaquim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
DutSVVA
|
8:19 |
En Jakim, en Zichri, en Zabdi,
|
I Ch
|
FarOPV
|
8:19 |
و يعقيم و زِکرِي و زَبدِي،
|
I Ch
|
Ndebele
|
8:19 |
LoJakimi, loZikiri, loZabidi,
|
I Ch
|
PorBLivr
|
8:19 |
E Jaquim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
Norsk
|
8:19 |
Og Jakim og Sikri og Sabdi
|
I Ch
|
SloChras
|
8:19 |
In Jakim, Zihri, Zabdi,
|
I Ch
|
Northern
|
8:19 |
Şimeyin oğulları: Yaqim, Zikri, Zavdi,
|
I Ch
|
GerElb19
|
8:19 |
Und Jakim und Sichri und Sabdi,
|
I Ch
|
LvGluck8
|
8:19 |
Un Jaķims un Sihrus un Zabdus
|
I Ch
|
PorAlmei
|
8:19 |
E Jakim, e Zichri, e Zabdi,
|
I Ch
|
ChiUn
|
8:19 |
雅金、細基利、撒底、
|
I Ch
|
SweKarlX
|
8:19 |
Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
FreKhan
|
8:19 |
Yakim, Zikhri, Zabdi,
|
I Ch
|
FrePGR
|
8:19 |
Et Jakim et Zichri et Zabdi
|
I Ch
|
PorCap
|
8:19 |
Jaquim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
JapKougo
|
8:19 |
ヤキン、ジクリ、ザベデ、
|
I Ch
|
GerTextb
|
8:19 |
Und Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
SpaPlate
|
8:19 |
Jaquim Sicrí, Zabdí,
|
I Ch
|
Kapingam
|
8:19 |
Nia hagadili o Shimei, go Jakim, Zichri, Zabdi.
|
I Ch
|
WLC
|
8:19 |
וְיָקִ֥ים וְזִכְרִ֖י וְזַבְדִּֽי׃
|
I Ch
|
LtKBB
|
8:19 |
Šimio sūnūs: Jakimas, Zichris, Zabdis,
|
I Ch
|
Bela
|
8:19 |
Якім, Зіхрый, Заўдый,
|
I Ch
|
GerBoLut
|
8:19 |
Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
FinPR92
|
8:19 |
Jakim, Sikri, Sabdi,
|
I Ch
|
SpaRV186
|
8:19 |
Y Jacim, Zecri, Zabdi,
|
I Ch
|
NlCanisi
|
8:19 |
Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
GerNeUe
|
8:19 |
Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
UrduGeo
|
8:19 |
سِمعی کے بیٹے یقیم، زِکری، زبدی، اِلی عینی، ضِلّتی، اِلی ایل، عدایاہ، بِرایاہ اور سِمرات تھے۔
|
I Ch
|
AraNAV
|
8:19 |
أَمَّا يَاقِيمُ وَزِكْرِي وَزَبْدِي،
|
I Ch
|
ChiNCVs
|
8:19 |
雅金、细基利、撒底、
|
I Ch
|
ItaRive
|
8:19 |
Jakim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
Afr1953
|
8:19 |
en Jakim en Sigri en Sabdi
|
I Ch
|
RusSynod
|
8:19 |
Иаким, Зихрий, Завдий,
|
I Ch
|
UrduGeoD
|
8:19 |
सिमई के बेटे यक़ीम, ज़िकरी, ज़बदी, इलियैनी, ज़िल्लती, इलियेल, अदायाह, बिरायाह और सिमरात थे।
|
I Ch
|
TurNTB
|
8:19 |
Yakim, Zikri, Zavdi,
|
I Ch
|
DutSVV
|
8:19 |
En Jakim, en Zichri, en Zabdi,
|
I Ch
|
HunKNB
|
8:19 |
Jákim, Zekri, Zábdi,
|
I Ch
|
Maori
|
8:19 |
Ko Iakimi, ko Tikiri, ko Tapari;
|
I Ch
|
HunKar
|
8:19 |
Jákim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
Viet
|
8:19 |
Con trai của Si-mê -i là Gia-kim, Xiếc-ri, Xáp-đi,
|
I Ch
|
Kekchi
|
8:19 |
Eb li ralal xcˈajol laj Simei, aˈaneb aˈin: laj Jaquim, laj Zicri, laj Zabdi,
|
I Ch
|
Swe1917
|
8:19 |
Och Jakim, Sikri, Sabdi,
|
I Ch
|
CroSaric
|
8:19 |
Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
VieLCCMN
|
8:19 |
Gia-kim, Dích-ri, Dáp-đi,
|
I Ch
|
FreBDM17
|
8:19 |
Et Jakim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
FreLXX
|
8:19 |
Et Jacim, Zachri, Zabdi,
|
I Ch
|
Aleppo
|
8:19 |
ויקים וזכרי וזבדי
|
I Ch
|
MapM
|
8:19 |
וְיָקִ֥ים וְזִכְרִ֖י וְזַבְדִּֽי׃
|
I Ch
|
HebModer
|
8:19 |
ויקים וזכרי וזבדי׃
|
I Ch
|
Kaz
|
8:19 |
Жәкім, Зіхри, Забди,
|
I Ch
|
FreJND
|
8:19 |
– Et Jakim, et Zicri, et Zabdi,
|
I Ch
|
GerGruen
|
8:19 |
Simeis Söhne sind Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
SloKJV
|
8:19 |
in Jakím, Zihrí, Zabdí,
|
I Ch
|
Haitian
|
8:19 |
Men pitit Chimèyi yo: Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
FinBibli
|
8:19 |
Jakim, Sikri ja Saddi,
|
I Ch
|
SpaRV
|
8:19 |
Y Jacim, Zichri, Zabdi;
|
I Ch
|
WelBeibl
|
8:19 |
Iacîm, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
GerMenge
|
8:19 |
Jakim, Sichri, Sabdi,
|
I Ch
|
GreVamva
|
8:19 |
και Ιακείμ και Ζιχρί και Ζαβδί
|
I Ch
|
UkrOgien
|
8:19 |
А Яким, і Зіхрі, і Завді,
|
I Ch
|
SrKDEkav
|
8:19 |
А Јаким и Зихрије и Зивдије,
|
I Ch
|
FreCramp
|
8:19 |
Jacim, Zéchri, Zabdi,
|
I Ch
|
PolUGdan
|
8:19 |
A Jakim, Zikri, Zabdi;
|
I Ch
|
FreSegon
|
8:19 |
Jakim, Zicri, Zabdi,
|
I Ch
|
SpaRV190
|
8:19 |
Y Jacim, Zichri, Zabdi;
|
I Ch
|
HunRUF
|
8:19 |
Jákím, Zikrí és Zabdí,
|
I Ch
|
DaOT1931
|
8:19 |
Jakim, Zikri, Zabdi,
|
I Ch
|
TpiKJPB
|
8:19 |
Na Jakim, na Sikri, na Sapdi,
|
I Ch
|
DaOT1871
|
8:19 |
og Jakim og Sikri og Sabdi
|
I Ch
|
FreVulgG
|
8:19 |
Jacim, Zéchri, Zabdi,
|
I Ch
|
PolGdans
|
8:19 |
A Jakim, i Zychry, i Zabdy,
|
I Ch
|
JapBungo
|
8:19 |
ヤキン、ジクリ、ザベデ
|
I Ch
|
GerElb18
|
8:19 |
Und Jakim und Sichri und Sabdi,
|