|
I Co
|
RWebster
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
EMTV
|
1:16 |
Yes, I also baptized the household of Stephanas. Other than that, I do not know whether I baptized anyone else.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
1:16 |
(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I do not know whether I baptized any other.)
|
|
I Co
|
Etheridg
|
1:16 |
But I baptized also the house of Estepana; beyond (these) I know not that any other man I have baptized.
|
|
I Co
|
ABP
|
1:16 |
And I immersed also the house of Stephanas; the rest I do not know if any other I immersed.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
1:16 |
(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I do not know whether I baptized any other.)
|
|
I Co
|
Rotherha
|
1:16 |
Yea! I immersed the house of Stephanas also,—besides, I know not whether, anyone else, I immersed.
|
|
I Co
|
LEB
|
1:16 |
(Now I also baptized the household of Stephanas. Beyond that I do not know if I baptized anyone else.)
|
|
I Co
|
BWE
|
1:16 |
(However, I also baptized the people of the house of Stephanas. I do not know of any one else that I baptized.)
|
|
I Co
|
Twenty
|
1:16 |
I baptized also the household of Stephanas. I do not know that I baptized any one else.
|
|
I Co
|
ISV
|
1:16 |
(Yes, I also baptized the family of Stephanus. Beyond that, I'm not sure whether I baptized anyone else.)
|
|
I Co
|
RNKJV
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas; besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Webster
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas; besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Darby
|
1:16 |
Yes, I baptised also the house of Stephanas; for the rest I know not if I have baptised any other.
|
|
I Co
|
OEB
|
1:16 |
I baptized also the household of Stephanas. I do not know that I baptized anyone else.
|
|
I Co
|
ASV
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Anderson
|
1:16 |
I did, indeed, immerse the household of Stephanus; besides, I know not whether I immersed any other.
|
|
I Co
|
Godbey
|
1:16 |
But I baptized also the family of Stephanas: besides, I know not if I baptized any other.
|
|
I Co
|
LITV
|
1:16 |
And I also baptized the house of Stephanas. For the rest, I do not know if I baptized any other.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
1:16 |
I baptized also the houshold of Stephanas: furthermore knowe I not, whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Montgome
|
1:16 |
Yes, I did baptize the house of Stephanas also, but I do not think I baptized any one else.
|
|
I Co
|
CPDV
|
1:16 |
And I also baptized the household of Stephanus. Other than these, I do not recall if I baptized any others.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
1:16 |
I did, however, baptize Stephanas' household also: but I do not think that I baptized any one else.
|
|
I Co
|
LO
|
1:16 |
And I immersed also the family of Stephanus: besides, I know not whether I immersed any other.
|
|
I Co
|
Common
|
1:16 |
(Now I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized any one else.)
|
|
I Co
|
BBE
|
1:16 |
And I gave baptism to the house of Stephanas; but I am not certain that any others had baptism from me.
|
|
I Co
|
Worsley
|
1:16 |
I also baptized indeed the family of Stephanas: but I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
DRC
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanus. Besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Haweis
|
1:16 |
And I also baptised the household of Stephanus: besides these, I know not if I baptised any other person.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
1:16 |
I also baptized Stephanas and his family. Beyond that, I'm not sure whether I baptized anyone else.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
1:16 |
I baptised also the housse of Stephana. Forthermore knowe I not whether I baptised eny man or no.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
NETfree
|
1:16 |
(I also baptized the household of Stephanus. Otherwise, I do not remember whether I baptized anyone else.)
|
|
I Co
|
RKJNT
|
1:16 |
(I also baptized the household of Stephanas: besides that, I do not know whether I baptized anyone else.)
|
|
I Co
|
AFV2020
|
1:16 |
But I also baptized the household of Stephanas; as for any others, I do not know if I baptized anyone else.
|
|
I Co
|
NHEB
|
1:16 |
(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I do not know whether I baptized any other.)
|
|
I Co
|
OEBcth
|
1:16 |
I baptized also the household of Stephanas. I do not know that I baptized anyone else.
|
|
I Co
|
NETtext
|
1:16 |
(I also baptized the household of Stephanus. Otherwise, I do not remember whether I baptized anyone else.)
|
|
I Co
|
UKJV
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
Noyes
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas; I am not aware that I baptized any one besides.
|
|
I Co
|
KJV
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
KJVA
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
AKJV
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
RLT
|
1:16 |
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
1:16 |
Now I did the Moshiach's tevilah also to Stephanas' household; as to the rest, I do not have da'as if to any other I did.
REBBE, MELECH HAMOSHIACH: THE GEVURAT HASHEM (POWER OF G-D) AND THE CHOCHMAT HASHEM (THE CHOCHMAH OF G-D) WHO RESCUES FROM DIN (JUDGMENT) BY THE "SICHLUT" OF WHAT IS PROCLAIMED: REBBE, MELECH HAMOSHIACH AND NIVLATO AL HAAITZ (HIS GUF (BODY) [BERESHIS 47:18; TEHILLIM 16:9-10; IYOV 19:25-27; YESHAYAH 53:11 ON THE TREE) DEVARIM 21:23; IN VIEW OF THE TURNING OF THE AGES, AND HASHEM'S TURNING EVERYTHING ON ITS HEAD IN THE DAWN OF THE OLAM HABAH, WHERE DOES THAT LEAVE THE TALMID CHACHAM OF OLAM HAZEH?
|
|
I Co
|
MKJV
|
1:16 |
And I also baptized the household of Stephanas. Besides these, I do not know if I baptized any other.
|
|
I Co
|
YLT
|
1:16 |
and I did baptize also Stephanas' household--further, I have not known if I did baptize any other.
|
|
I Co
|
Murdock
|
1:16 |
I moreover baptized the household of Stephanas: but further, I know not that I baptized any other.
|
|
I Co
|
ACV
|
1:16 |
And I also immersed the household of Stephanas. Besides, I know not whether I immersed any other.
|