I Co
|
RWebster
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but to us who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
EMTV
|
1:18 |
For the preaching of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
|
I Co
|
NHEBJE
|
1:18 |
For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
Etheridg
|
1:18 |
FOR the doctrine of the cross to those who perish is foolishness, but to us who are saved it is the power of Aloha.
|
I Co
|
ABP
|
1:18 |
For the word, the one of the cross, to the ones indeed perishing is moronishness; but to the ones being preserved, to us [2the power 3of God 1it is].
|
I Co
|
NHEBME
|
1:18 |
For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
Rotherha
|
1:18 |
For, the discourse which concerneth the cross, unto them, indeed, who are perishing, is, foolishness; but, unto them who are being saved—unto us, it is, God’s power.
|
I Co
|
LEB
|
1:18 |
For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
|
I Co
|
BWE
|
1:18 |
When people who are turning away from God hear about the cross, they say, ‘That is foolish!’ But for us who are being saved, the cross is the power God uses to save us.
|
I Co
|
Twenty
|
1:18 |
The Message of the Cross is indeed mere folly to those who are in the path to Ruin, but to us who are in the path of Salvation it is the very power of God.
|
I Co
|
ISV
|
1:18 |
Christ Is God's Power and WisdomFor the message about the cross is nonsense to those who are being destroyed, but it is God's power to us who are being saved.
|
I Co
|
RNKJV
|
1:18 |
For the preaching of the stake is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of יהוה.
|
I Co
|
Jubilee2
|
1:18 |
For the word of the stake is foolishness to those that perish, but unto us who are saved, it is the power of God.
|
I Co
|
Webster
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish, foolishness; but to us who are saved, it is the power of God.
|
I Co
|
Darby
|
1:18 |
For the word of the cross is to them that perish foolishness, but to us that are saved it isGod's power.
|
I Co
|
OEB
|
1:18 |
The message of the cross is indeed mere folly to those who are in the path to ruin, but to us who are in the path of salvation it is the power of God.
|
I Co
|
ASV
|
1:18 |
For the word of the cross is to them that perish foolishness; but unto us who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
Anderson
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to those who perish, foolishness; but to us who are saved, it is the power of God.
|
I Co
|
Godbey
|
1:18 |
For the word of the cross is foolishness indeed to those who are lost; but to those who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
LITV
|
1:18 |
For the word of the cross is foolishness to those being lost, but to us being saved, it is the power of God.
|
I Co
|
Geneva15
|
1:18 |
For that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of God.
|
I Co
|
Montgome
|
1:18 |
For the message of the Cross is indeed for those on their way to destruction, foolishness; but for us who are on our way to salvation it is the power of God.
|
I Co
|
CPDV
|
1:18 |
For the Word of the Cross is certainly foolishness to those who are perishing. But to those who have been saved, that is, to us, it is the power of God.
|
I Co
|
Weymouth
|
1:18 |
For the Message of the Cross is foolishness to those who are on the way to perdition, but it is the power of God to those whom He is saving.
|
I Co
|
LO
|
1:18 |
For this doctrine (the doctrine of the cross) is, indeed, foolishness to the destroyed; but to us, who are saved, it is the power of God.
|
I Co
|
Common
|
1:18 |
For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
|
I Co
|
BBE
|
1:18 |
For the word of the cross seems foolish to those who are on the way to destruction; but to us who are on the way to salvation it is the power of God.
|
I Co
|
Worsley
|
1:18 |
For the doctrine of the cross is to them, that perish, foolishness: but to us, who are saved, it is the power of God.
|
I Co
|
DRC
|
1:18 |
For the word of the cross, to them indeed that perish, is foolishness: but to them that are saved, that is, to us, it is the power of God.
|
I Co
|
Haweis
|
1:18 |
For the discourse, the subject of which is the cross, is indeed to those who perish, folly; but to us who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
GodsWord
|
1:18 |
The message about the cross is nonsense to those who are being destroyed, but it is God's power to us who are being saved.
|
I Co
|
Tyndale
|
1:18 |
For ye preachinge of the crosse is to them yt perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is ye power of God.
|
I Co
|
KJVPCE
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
|
I Co
|
NETfree
|
1:18 |
For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
|
I Co
|
RKJNT
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to those who are perishing foolishness; but to those of us who are being saved it is the power of God.
|
I Co
|
AFV2020
|
1:18 |
For to those who are perishing, the preaching of the cross is foolishness; but to us who are being saved, it is the power of God.
|
I Co
|
NHEB
|
1:18 |
For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
|
I Co
|
OEBcth
|
1:18 |
The message of the cross is indeed mere folly to those who are in the path to ruin, but to us who are in the path of salvation it is the power of God.
|
I Co
|
NETtext
|
1:18 |
For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
|
I Co
|
UKJV
|
1:18 |
For the preaching (o. logos) of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
|
I Co
|
Noyes
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to those who are perishing, foolishness, but to us who are being saved, it is the power of God.
|
I Co
|
KJV
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
|
I Co
|
KJVA
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
|
I Co
|
AKJV
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but to us which are saved it is the power of God.
|
I Co
|
RLT
|
1:18 |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
|
I Co
|
OrthJBC
|
1:18 |
For the message of the Aitz haKelalat Hashem (Tree of the Curse of G-d--Devarim 21:23) is narrishkeit (foolishness) to the ones perishing. But to us being delivered in Yeshu'at Eloheinu, it is the gevurat Hashem (the power of G-d).
|
I Co
|
MKJV
|
1:18 |
For the preaching of the cross is foolishness to those being lost, but to us being saved, it is the power of God.
|
I Co
|
YLT
|
1:18 |
for the word of the cross to those indeed perishing is foolishness, and to us--those being saved--it is the power of God,
|
I Co
|
Murdock
|
1:18 |
For a discourse concerning the cross is, to them who perish, foolishness; but to us who live, it is the energy of God.
|
I Co
|
ACV
|
1:18 |
For the message of the cross is of course foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is a power of God.
|