|
I Co
|
RWebster
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
EMTV
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
1:25 |
For the foolishness of Aloha is wiser than men, and the weakness of Aloha is stronger than men.
|
|
I Co
|
ABP
|
1:25 |
For the moronish of God [2wiser than 3the wisdom 4of men 1is]; and the weakness of God [2stronger than 3the strength 4of men 1is].
|
|
I Co
|
NHEBME
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
1:25 |
Because, God’s foolish thing, is, wiser than men, and, God’s weak thing, mightier than men.
|
|
I Co
|
LEB
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
|
|
I Co
|
BWE
|
1:25 |
When God seems foolish, he is more wise than men. When God seems weak, he is stronger than men.
|
|
I Co
|
Twenty
|
1:25 |
For God's 'folly' is wiser than men, and God's 'weakness' is stronger than men.
|
|
I Co
|
ISV
|
1:25 |
For God's nonsense is wiser than human wisdom,Lit. than men and God's weakness is stronger than human strength.Lit. than men
|
|
I Co
|
RNKJV
|
1:25 |
Because the foolishness of יהוה is wiser than men; and the weakness of יהוה is stronger than men.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
1:25 |
For that which is foolish of God is wiser than men, and that which is weak of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Webster
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Darby
|
1:25 |
Because the foolishness ofGod is wiser than men, and the weakness ofGod is stronger than men.
|
|
I Co
|
OEB
|
1:25 |
For God’s ‘folly’ is wiser than people, and God’s ‘weakness’ is stronger than people.
|
|
I Co
|
ASV
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Anderson
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Godbey
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
LITV
|
1:25 |
because the foolish thing of God is wiser than men, and the weak thing of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
1:25 |
For the foolishnesse of God is wiser then men, and the weakenesse of God is stronger then men.
|
|
I Co
|
Montgome
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
CPDV
|
1:25 |
For what is foolishness to God is considered wise by men, and that which is weakness to God is considered strong by men.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
1:25 |
Because that which the world deems foolish in God is wiser than men's wisdom, and that which it deems feeble in God is mightier than men's might.
|
|
I Co
|
LO
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Common
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
BBE
|
1:25 |
Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Worsley
|
1:25 |
Because the foolishness of God, as they call it, is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
DRC
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than men: and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Haweis
|
1:25 |
For this foolishness of God is wiser than men; and this weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
1:25 |
God's nonsense is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
1:25 |
For the folishnes of God is wyser then me: and the weakenes of God is stronger then men.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
NETfree
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
NHEB
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
1:25 |
For God’s ‘folly’ is wiser than people, and God’s ‘weakness’ is stronger than people.
|
|
I Co
|
NETtext
|
1:25 |
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
|
|
I Co
|
UKJV
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
Noyes
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
KJV
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
KJVA
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
AKJV
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
RLT
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
1:25 |
For the so-called sichlut (foolishness) of Hashem has more chochmah than Bnei Adam, and the weakness of G-d has more chazakah (strength) than Bnei Adam (1:18).
CORINTHIANS, SEE AND DISCERN THE TURNING OF THE AGES IN THE REBBE, MELECH HAMOSHIACH'S MAVET AND TECHIYAS HAMESIM: HASHEM CHOSE THE AM HA'ARETZ TO SHAME THOSE OF MISHPOCHAH ATZILAH (NOBLE BIRTH), HUMBLING WHAT IS EXALTED IN THE OLAM HAZEH IN ORDER TO EXALT IN THE DAWN OF THE OLAM HABAH WHAT IS HUMBLED
|
|
I Co
|
MKJV
|
1:25 |
Because the foolish thing of God is wiser than men, and the weak thing of God is stronger than men.
|
|
I Co
|
YLT
|
1:25 |
because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men;
|
|
I Co
|
Murdock
|
1:25 |
Because the foolishness of God, is wiser than men; and the feebleness of God, is stronger than men.
|
|
I Co
|
ACV
|
1:25 |
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weak thing of God is stronger than men.
|