Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I CORINTHIANS
Prev Next
I Co ABP 1:26  For you see your calling, brethren, that there are not many wise according to flesh, not many mighty, not many well-born.
I Co ACV 1:26  For notice your calling, brothers, that not many are wise according to flesh, not many powerful, not many eminent.
I Co AFV2020 1:26  For you see your calling, brethren, that there are not many who are wise according to the flesh, not many who are powerful, not many who are high-born among you.
I Co AKJV 1:26  For you see your calling, brothers, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co ASV 1:26  For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co Anderson 1:26  For you see your calling, brethren, that not many wise men according to the flesh, not many mighty, not many noble call you;
I Co BBE 1:26  For you see God's design for you, my brothers, that he has not taken a great number of the wise after the flesh, not the strong, not the noble:
I Co BWE 1:26  My brothers, remember what you were when God chose you. Not many of you were wise by the way people look at it. Not many of you had power. Not many of you came from a family with a big name.
I Co CPDV 1:26  So take care of your vocation, brothers. For not many are wise according to the flesh, not many are powerful, not many are noble.
I Co Common 1:26  For consider your call, brethren; not many of you were wise according to fleshly standards, not many were powerful, not many were of noble birth.
I Co DRC 1:26  For see your vocation, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble.
I Co Darby 1:26  For consider your calling, brethren, that [there are] not many wise according to flesh, not many powerful, not many high-born.
I Co EMTV 1:26  For you see your calling, brothers, that not many wise according to the flesh, not many powerful, not many noble, are called.
I Co Etheridg 1:26  For you see also your calling, my brethren, that not many among you are wise after the flesh, and not many among you are powerful, and not many among you are of noble birth;
I Co Geneva15 1:26  For brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called.
I Co Godbey 1:26  For you see your calling, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many influential, not many high-born:
I Co GodsWord 1:26  Brothers and sisters, consider what you were when God called you to be Christians. Not many of you were wise from a human point of view. You were not in powerful positions or in the upper social classes.
I Co Haweis 1:26  For ye see your calling, brethren, that not many fleshly wise, not many men in power, not many men of high birth, are called:
I Co ISV 1:26  Brothers, think about your own calling. Not many of you were wise by human standards,Lit. according to the flesh not many were powerful, not many were of noble birth.
I Co Jubilee2 1:26  For look upon your vocation, brothers, that ye are not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble,
I Co KJV 1:26  For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co KJVA 1:26  For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co KJVPCE 1:26  For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co LEB 1:26  For consider your calling, brothers, that not many were wise according to human standards, not many were powerful, not many were well born.
I Co LITV 1:26  For you see your calling, brothers, that there are not many wise according to flesh, nor many powerful, not many wellborn.
I Co LO 1:26  For you see the calling of you, brethren, that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble;
I Co MKJV 1:26  For you see your calling, brothers, that not many wise men according to the flesh are called, not many mighty, not many noble.
I Co Montgome 1:26  For consider your own calling, brothers, that not many wise in earthly wisdom, not many powerful, not many of noble birth, have been called.
I Co Murdock 1:26  For look also at your calling, my Brethren; that not many among you are wise, according to the flesh; and not many among you are mighty, and not many among you are of high birth.
I Co NETfree 1:26  Think about the circumstances of your call, brothers and sisters. Not many were wise by human standards, not many were powerful, not many were born to a privileged position.
I Co NETtext 1:26  Think about the circumstances of your call, brothers and sisters. Not many were wise by human standards, not many were powerful, not many were born to a privileged position.
I Co NHEB 1:26  For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;
I Co NHEBJE 1:26  For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;
I Co NHEBME 1:26  For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;
I Co Noyes 1:26  For consider, brethren, who ye are that have been called; not many wise men after the fashion of the world, not many mighty, not many noble;
I Co OEB 1:26  Look at the facts of your call, friends. There are not many among you who are wise, as people reckon wisdom, not many who are influential, not many who are high-born;
I Co OEBcth 1:26  Look at the facts of your call, friends. There are not many among you who are wise, as people reckon wisdom, not many who are influential, not many who are high-born;
I Co OrthJBC 1:26  For you see your keri'ah (calling), Achim b'Moshiach, what you were, that not many of you were chachamim (wise ones), by the standards of Bnei Adam, not many ba'alei hashpa'ah (people of influence), not many ba'alei zchus (privileged).
I Co RKJNT 1:26  For consider your calling, brethren: that not many were wise according to the flesh, not many mighty, not many noble:
I Co RLT 1:26  For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co RNKJV 1:26  For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co RWebster 1:26  For ye see your calling, brethren, that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called :
I Co Rotherha 1:26  For be looking at the calling of you, brethren,—that [there were] not many wise, according to flesh. Not many powerful, not many high-born:
I Co Twenty 1:26  Look at the facts of your Call, Brothers. There are not many among you who are wise, as men reckon wisdom, not many who are influential, not many who are high-born;
I Co Tyndale 1:26  Brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called:
I Co UKJV 1:26  For all of you see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
I Co Webster 1:26  For ye see your calling, brethren, that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble [are called]:
I Co Weymouth 1:26  For consider, brethren, God's call to you. Not many who are wise with merely human wisdom, not many of position and influence, not many of noble birth have been called.
I Co Worsley 1:26  For ye see by your calling, brethren, that not many wise men according to the flesh, not many mighty, not many noble are called:
I Co YLT 1:26  for see your calling, brethren, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, not many noble;
I Co VulgClem 1:26  Videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles :
I Co VulgCont 1:26  Videte enim vocationem vestram fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles:
I Co VulgHetz 1:26  Videte enim vocationem vestram fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles:
I Co VulgSist 1:26  Videte enim vocationem vestram fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles:
I Co Vulgate 1:26  videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobiles
I Co CzeB21 1:26  Podívejte se, bratři, jak vás Bůh povolal: podle lidských měřítek mezi vámi není mnoho moudrých, mocných nebo urozených.
I Co CzeBKR 1:26  Vidíte zajisté povolání své, bratří, že nemnozí moudří podlé těla, nemnozí mocní, nemnozí urození.
I Co CzeCEP 1:26  Pohleďte, bratří, koho si Bůh povolává: Není mezi vámi mnoho moudrých podle lidského soudu, ani mnoho mocných, ani mnoho urozených;
I Co CzeCSP 1:26  Vidíte, bratři, ⌈jak vás Bůh povolal⌉: není mezi vámi mnoho moudrých podle těla, ani mnoho mocných, ani mnoho urozených.