|
I Co
|
RWebster
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
EMTV
|
1:31 |
that, as it is written, "HE THAT BOASTS, LET HIM BOAST IN THE LORD."
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
1:31 |
that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in Jehovah."
|
|
I Co
|
Etheridg
|
1:31 |
according as it is written, He who boasteth, in the Lord let him boast.
|
|
I Co
|
ABP
|
1:31 |
that, as it has been written, The one boasting, [2in 3the Lord 1let him boast]!
|
|
I Co
|
NHEBME
|
1:31 |
that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord."
|
|
I Co
|
Rotherha
|
1:31 |
In order that, even as it is written—He that boasteth, in the Lord, let him boast.
|
|
I Co
|
LEB
|
1:31 |
so that, just as it is written, “The one who boasts, let him boast in the Lord.”
|
|
I Co
|
BWE
|
1:31 |
Just as the holy writings say, ‘No one should be proud of anything but of the Lord.’
|
|
I Co
|
Twenty
|
1:31 |
So that--in the words of Scripture--'Let him who boasts make his boast of the Lord!'
|
|
I Co
|
ISV
|
1:31 |
Therefore, as it is written, “The person who boasts must boast in the Lord.”Jer 9:24
|
|
I Co
|
RNKJV
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in יהוה.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
1:31 |
that, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.:
|
|
I Co
|
Webster
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
Darby
|
1:31 |
that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the] Lord.
|
|
I Co
|
OEB
|
1:31 |
so that — in the words of scripture — ‘Let him who boasts make his boast of the Lord!’
|
|
I Co
|
ASV
|
1:31 |
that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
Anderson
|
1:31 |
that, as it is written: He that glories, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
Godbey
|
1:31 |
in order that, as it has been written, Let him that glorieth glory in the Lord.
|
|
I Co
|
LITV
|
1:31 |
so that even as it has been written, "He that glories, let him glory in" the "Lord." Jer. 9:24
|
|
I Co
|
Geneva15
|
1:31 |
That, according as it is written, Hee that reioyceth, let him reioyce in the Lord.
|
|
I Co
|
Montgome
|
1:31 |
so that as Scripture says, He that glories, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
CPDV
|
1:31 |
And so, in the same way, it was written: “Whoever glories, should glory in the Lord.”
|
|
I Co
|
Weymouth
|
1:31 |
in order that it may be as Scripture says, "He who boasts--let his boast be in the Lord."
|
|
I Co
|
LO
|
1:31 |
So that, as it is written, "Let him who boasts, boast in the Lord."
|
|
I Co
|
Common
|
1:31 |
therefore, as it is written, "Let him who boasts, boast in the Lord."
|
|
I Co
|
BBE
|
1:31 |
So that, as it is said in the holy Writings, Whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord.
|
|
I Co
|
Worsley
|
1:31 |
that, as it is written, He that glorieth may glory in the Lord.
|
|
I Co
|
DRC
|
1:31 |
That, as it is written: He that glorieth may glory in the Lord.
|
|
I Co
|
Haweis
|
1:31 |
that, as it is written, “He that glorieth, let him glory in the Lord.”
|
|
I Co
|
GodsWord
|
1:31 |
As Scripture says, "Whoever brags must brag about what the Lord has done."
|
|
I Co
|
Tyndale
|
1:31 |
That accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the Lorde.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
NETfree
|
1:31 |
so that, as it is written, "Let the one who boasts, boast in the Lord."
|
|
I Co
|
RKJNT
|
1:31 |
So that, just as it is written, Let him who boasts, boast in the Lord.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
1:31 |
So that, as it is written, "The one who glories, let him glory in the Lord."
|
|
I Co
|
NHEB
|
1:31 |
that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord."
|
|
I Co
|
OEBcth
|
1:31 |
so that — in the words of scripture — ‘Let him who boasts make his boast of the Lord!’
|
|
I Co
|
NETtext
|
1:31 |
so that, as it is written, "Let the one who boasts, boast in the Lord."
|
|
I Co
|
UKJV
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
Noyes
|
1:31 |
that, according as it is written, "He that glorieth, let him glory in the Lord."
|
|
I Co
|
KJV
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
KJVA
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
AKJV
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
RLT
|
1:31 |
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
1:31 |
al menat (in order that), as it has been written, KI YITHALLEL HAMITHALLEL B'HASHEM ("The one boasting let him boast in the L-rd" YIRMEYAH 9:23). [Yirmeyah 9:23,24; Tehillim 34:2; 44:8]
|
|
I Co
|
MKJV
|
1:31 |
so that, according as it is written, "He who glories, let him glory in the Lord."
|
|
I Co
|
YLT
|
1:31 |
that, according as it hath been written, `He who is glorying--in the Lord let him glory.'
|
|
I Co
|
Murdock
|
1:31 |
according to that which is written: He that glorieth, let him glory in the Lord.
|
|
I Co
|
ACV
|
1:31 |
so that, just as it is written, He who boasts, let him boast in the Lord.
|